Re: Preferoj ta them shqip.
Thelbi..eshte dicka tjeter,Elida.
Shpesh,me pelqen dhe mua,te flas dialekt tirons,por kjo s´do te thote,lenia menjane e gjuhes letrare..
Ne rastin e duhur,rendesia e duhur..
Sic e dime te gjithe,shqipja i perket familjes se gjuheve indo - evropiane,por ajo kurrsesi,nuk eshte nje kopio e tyre..
Gjuha shqipe,ka degen e saj,ashtu si dhe gjuhet sllave,romane,baltike,greke,latine..etj.
Eshte e verete,qe ajo ka afrime dhe perkime te shumta..
Sidomos,nese sheh ne fjalor gjen,mjaft fjale te peraferta..
Shqipja,ka mbi 2000 fjale te trasheguara,nga sfondi i lashte,por duhet theksuar,se gjate zhvillimit historik,ajo eshte evoluar,si ne strukturen gramatikore,ashtu dhe ate leksikore.
Eshte e vertete,qe shqipja ka pasur ndikime,te gjuheve te huaja,(kryesisht ne leksikun e saj),por njehkohesisht ka treguar dhe aftesite dhe forcen asimiluese te saj,ndaj shume elementeve te huazuar..
Kjo gje duke i ndryshuar,ato fjale thelle.e duke i dhene tiparet e veta..( fytyren e shqipes)..
Pikerisht ketu qendron dhe thelbi i asaj,qe diskutohet..
A eshte e mundur,te gjejme fjalen ne Shqip??
A mundem ti japim nje "fytyre" shqip,fjales se huazuar dhe sa duhet te praktikohet ajo..
Shqipja ka treguar historikisht,qe eshte gjuhe me vitalitet..
Nuk flitet ,vetem per fjalet e huazuara nga Turqishtja..por dhe per fjale qe jane krejt te reja dhe askush s´mundohet,per nje pershtatje ne shqip.
Ndaj dhe rastet,me lart,nuk jane fjale te mirefillta te huaja,sic eshte rasti i Lavastoviglies,por fjale te huazuara..(perjashto Compiuterin..apo ndonje tjeter)
Rendesi ka,deshira per te bere dicka..
Kjo mungon,momentalisht..