Re: Pjese nga Ditari qe nuk mbaj...
Dikur mbaja nje ditar, dy a tri, sa zgjasnin fletet. Sot e shoh qe me mungon, ndaj mendova te shkruaj ketu. Fundja, ditarin na e lexojne fshehurazi, perse jo ne driten e diellit atehere?
Sot kam qare, me veten sigurisht. (u be kohe qe me ndodh dhe po me lodh tej mase). E zura veten me pune gjate gjithe dites, me shume pune, por s'me beri ndonje efekt kushedi se cfare. Shoh endrra, zgjohem e cfilitur, a thua se gjate nates i kam dhene tere botes ato pergjigje qe diten nuk ia jap dot as vetes. Po endem e s'po di ku shkoj. Me duken dyert te mbyllura, s'kam as nerva te trokas. Dua te gjej nje vend ku te bertas me sa kam ne koke e ku asnje te mos me pyese se cfare kam. Jam ne nje gjendje qe po vazhdon prej kohesh dhe po shoh se si po me ikin ditet duke luftuar me veten, kundershtaren me te keqe qe me duhet te perballoj. Patetike, e? Po, fundja, te gjithe jemi tek vendi i askundit, ku askush nuk na sheh...
Come to me in my dreams and then,
by day I shall be well again
For then the night will more than pay
the hopeless longing of the day
But, as thou never come in sooth
Come now and let me dream it truth
And part my hair, and kiss my brow
And say: "My love, why suffer thou"?
Dikur mbaja nje ditar, dy a tri, sa zgjasnin fletet. Sot e shoh qe me mungon, ndaj mendova te shkruaj ketu. Fundja, ditarin na e lexojne fshehurazi, perse jo ne driten e diellit atehere?
Sot kam qare, me veten sigurisht. (u be kohe qe me ndodh dhe po me lodh tej mase). E zura veten me pune gjate gjithe dites, me shume pune, por s'me beri ndonje efekt kushedi se cfare. Shoh endrra, zgjohem e cfilitur, a thua se gjate nates i kam dhene tere botes ato pergjigje qe diten nuk ia jap dot as vetes. Po endem e s'po di ku shkoj. Me duken dyert te mbyllura, s'kam as nerva te trokas. Dua te gjej nje vend ku te bertas me sa kam ne koke e ku asnje te mos me pyese se cfare kam. Jam ne nje gjendje qe po vazhdon prej kohesh dhe po shoh se si po me ikin ditet duke luftuar me veten, kundershtaren me te keqe qe me duhet te perballoj. Patetike, e? Po, fundja, te gjithe jemi tek vendi i askundit, ku askush nuk na sheh...
Come to me in my dreams and then,
by day I shall be well again
For then the night will more than pay
the hopeless longing of the day
But, as thou never come in sooth
Come now and let me dream it truth
And part my hair, and kiss my brow
And say: "My love, why suffer thou"?