FJALA E RRALLE E SHQIPES

G

gezim lame

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

ka njeri ta "perktheje" kete shprehje po pati mundesi:

......mere netllen prapa bunarit.......
/pf/images/graemlins/smile.gif
 
D

Diavolessa

Valoris scriptorum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

..Dmth "Fshesen".

pS: Flmnd me kujtove mamin kur me thoshte ashtu /pf/images/graemlins/laugh.gif /pf/images/graemlins/tongue.gif
 
D

Diavolessa

Valoris scriptorum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga ximi:
[qb] :thumbsup:
po vetem per nje fjale aman
/pf/images/graemlins/wink.gif [/qb]
Click to expand...
Fjale tjeter s'me kujtohet /pf/images/graemlins/frown.gif

pS: Kaftorr = Sobe.
 
G

gezim lame

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

netlla - fshese
bunari - pusi

s'po me kujtohen po do sjell edhe fjale te tjera
 
K

Kordelja

Valoris scriptorum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

stele e perdorte gjyshi im dhe do te thote shtroje per te fjetur. /pf/images/graemlins/wink.gif
 
K

Kordelja

Valoris scriptorum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Vogelushe, shume nga fjalet qe ti ke sjelle jane "mbeturina turke" /pf/images/graemlins/wink.gif

Te mbyti Vis Elbasani /pf/images/graemlins/tongue.gif
 
K

Ksenia

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Ne nje perralle te dikureshme,me sa duket variant i Hirushes, gjendeshin vargjet:
Resh n'argjend e vishme n'ar
T'i pelqej princit bujar.
Resh--reshje (renie shiu)
Fjala resh nuk perdoret sot,te pakten me sa di une.Sa keq!
 
M

manga

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga Noga:
[qb] Ne nje perralle te dikureshme,me sa duket variant i Hirushes, gjendeshin vargjet:
Resh n'argjend e vishme n'ar
T'i pelqej princit bujar.
Resh--reshje (renie shiu)
Fjala resh nuk perdoret sot,te pakten me sa di une.Sa keq! [/qb]
Click to expand...
po mer, si psh te reshurat atmosferike...
 
S

SI TJETRI

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Falitme kuptimin'mungon'.Rrethi i Ferizajt.
Po me intereson te di nga nje i Shqiperise jugore,nga nje i Shqiperise se mesme dhe nga nje i Shqiperise veriore,se me çfarë kuptimi perdoret nder ta folja-qas.
 
M

manga

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga SI TJETRI:
[qb] "Falit"me kuptimin'mungon'.Rrethi i Ferizajt.
Po me intereson te di nga nje i Shqiperise jugore,nga nje i Shqiperise se mesme dhe nga nje i Shqiperise veriore,se me çfarë kuptimi perdoret nder ta folja-"qas". [/qb]
Click to expand...
asht serbisht, folja faliti...
 
G

gertid

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Kaftorr-sobe kafto ne greqisht e nxehte,qe digjet............. avorua-mur ne camerisht vorua-oborr .................. qas, me u qas - me u afru me sa di une tironce ...................... Mund te me thoni kuptimin e fjales "shklata"
 
B

bela70

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga Vis Elbasani:
[qb] Nje nga fjalet qe eshte e rralle dhe e kam degjuar te perdoret ne Shqiperine e Mesme, kryesisht ne Durres, eshte edhe dro ose druaj. Kjo perdoret ne keto fjali:

1. Dro vjen me vone!
2. Druj se vjen neser!

Sic shihet, ka kuptimin mbase! [/qb]
Click to expand...
Vis kjo fjali perdoret edhe tek ne ne kosov sidomos perdoret ne rafsh te dukagjinit ne fshatra.

Perdoret si p.sh

Kom dro se vonohet.

Dro se lun fjalve. etj.

Pra nuk esht aq e rall pasi nje zon e ter e perdorin.
 
B

bela70

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga benora:
[qb] Fjala cirrok që u përdorka në Kurvelesh në Kukës përdoret CARROK që do të thotë fëmi i vogël [/qb]
Click to expand...
Edhe kjo fjali perdoret tek ne ne verzionin si ne Kukes pra CARROK.
 
B

bela70

Primus registratum
Re: FJALA E RRALLE E SHQIPES

Fillimisht postuar nga ximi:
[qb] netlla - fshese
bunari - pusi

s'po me kujtohen po do sjell edhe fjale te tjera [/qb]
Click to expand...
Ximi keto qe solle ti jan fjal serbe po i perdorim ne perditshmeri,pra nuk jan me kuptim shqip.
 
You must log in or register to reply here.
Top