Gjeje titullin dhe autorin

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

nuk është Shekspiri, as Dikens

ngjarjet hapen në ishullin Kaledan, i cili gjendet 20 ditë lundrim (me vela) nga bregu i Persisë

dy personazhet për të cilët bëhet fjalë e kanë parë njëri tjetrin po nuk kanë folur; princi tani ka ardhur të kërkojë dorën e princeshës
 

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Skena që tregova ndodh në pallatin e perandorit të Kinës. Princesha ishte sëmurë nga dashuria për këtë princ dhe shërohet nga ky takim.

Gjatë kthimit në Ishujt e Fëmijëve të Kaledanit, çifti ndahet dhe princesha B detyrohet të shtihet si djalë dhe martohet me një princeshë tjetër (H) për të shpëtuar nga një situatë e vështirë.

Më vonë del e vërteta dhe princi K martohet me të dyja princeshat.
 

CaSaBlAnCa

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Wow c'fale tlegimiiii......... hemo Darien fuje ce ta lexhojme ele ne she cenka cum e butul /pf/images/graemlins/laugh.gif
Une i tam cum cef tlegimet me plincel e plincesa /pf/images/graemlins/tongue.gif
 

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Pjesa ishte shkëputur në Një Mijë e Një Netë
Mbledhur fillimisht për lexuesit francezë nga Galland dhe përkthyer në anglisht nga Andrew Lang (botuar me titullin Arabian Nights)

Përralla që zgjodha ishte Aventurat e Princit Kamaralzaman dhe Princeshës Badura
Gjatë peripecive të rrugës, pricesha Badura u hoq si djalë dhe u martua me princeshën Hajatelnefus. Në fund martohen të dyja me princin dhe "dy mbretëreshat jetuan bashkë në harmoni motërsore".

Kush do t'i lexojë anglisht i gjen përrallat këtu: http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext94/arabn11.zip
 

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Kur fillova të shkruaja përgjigjen time s'kishte thënë njeri gjë. LoVeLy u përgjigj gjatë kohës që unë po shkruaja. Po ia japim një pikë meqë përmendi Sheherezaden.

/pf/images/graemlins/smile.gif
 

CaSaBlAnCa

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Look at them, all these poor tragic people. The South sinking to its knees. It'll never rise again. 'The Cause!' The cause of living in the past is dying right in front of us.
----------------------------------------------

Eshte liber i botuar ne 1939 gjithashtu eshte edhe nje film i mrekullueshem.
 

CaSaBlAnCa

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

As God is my witness, as God is my witness, they're not going to lick me! I'm going to live through this, and when it's all over, I'll never be hungry again - no, nor any of my folks! If I have to lie, steal, cheat, or kill! As God is my witness, I'll never be hungry again

Ka ndodhur gjate luftes civile ne USA
 

alinos

Forumium maestatis
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Fillimisht postuar nga LoVeLy:
[qb] "Look at them, all these poor tragic people. The South sinking to its knees. It'll never rise again. 'The Cause!' The cause of living in the past is dying right in front of us."
----------------------------------------------

Eshte liber i botuar ne 1939 gjithashtu eshte edhe nje film i mrekullueshem. [/qb]
Gone with the Wind, Margaret Mitchell.
Ky libri im thote botur ne '36 per here te pare nga Macmillan.
1939 eshte viti i filmit, filmi i pare me ngjyra ky /pf/images/graemlins/wink.gif
Mrekulli!!!

Darien ishte tipike e njemije e nje net, po nuk e kisha lexuar perrallen ne fjale...
Ne Shqiperi kane dale tre libra me perralla te ndryshme.
 

alinos

Forumium maestatis
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Harrova:

Tara!

Tomorrow is another day!

Mjafton te thoje kaq, dhe do te pergjigjeshin edhe ata qe as e kane lexuar dhe as pare Gone with the Wind.
 

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

Sa po habitem që zgjati një orë kjo pasi u përmend "Big Brother"
/pf/images/graemlins/smile.gif
 

Darien

Primus registratum
Re: Gjeje titullin dhe autorin

ja dhe një ndihmë tjetër:
titulli i librit është vetëm një numër
 
Top