Fjale shkodrane me shpjegim

T[]

Forumium praecox
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

une thjeshte du me pershnet jerinen muah /pf/images/graemlins/smile.gif
 

Raptor

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga PUTRAKU:
[qb] fjale shkodrane...
LLagap-mbiemer
berdhel-kau me brin
llabane-xhaket shiu
shapk-pandofla
morr-plesht
/pf/images/graemlins/laugh.gif [/qb]
O i merdhitun!! Morri asht morr e pleshti asht plesht mar. Nuk jan njisaj. Morri = lat Pediculus humanus capitis kurse Pleshti = lat Pediculus humanus humanus. Pervec kesaj llagap, llabane e berdhel nuk i kam ndi najher, kau asht gjithmon me brire kurse shapk e perdorin ne jug. Ne i thojm papuç.

Shendet e pare tanve
SH10
 

shkodrani80

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

varz - vajzë

naqe - i thuhet një personi me përkëdheli siç përdoret p.sh. në Tiranë fjala lal /pf/images/graemlins/smile.gif

kryp - kripë

ngimje - ngopje

ninimi - agjërimi

harmija - tmerri, frika

mandej ose masandej - pastaj

mejdan - vënd i hapur, shesh

krejt - plotësisht

tamam - pikërisht, bash ashtu

boj lil - ngjyrë vjollcë e çelur
 

eusebio

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga Shkodrani80:
[qb] Jan shpjegime per jugort scYroXas. /pf/images/graemlins/smile.gif
Xhakoventja per ne shkodrant mbetet xhakovento por jugort xhakoventos i thojn xhup.
Xhupit ton jugort i thojn triko.

Xhakovento asht marr nga italishtja por mos kujto se jam tu ba perkthim prej italishtes. /pf/images/graemlins/smile.gif [/qb]
ti mor Zotni a je tyj dhan spjegimin e fjalve q1 perdorim n'Shkoder, apo je tyj ba redaktimin e Kongresit t'famshem t'Elbasanit t'1972? jane ata t'Jugut q1 duhet me e msu DREJT perdorimin e fjalve Triko e Xhakovento... /pf/images/graemlins/wink.gif
 

neta

Forumium praecox
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

hata (me shtine hatan)- tmerr, frike (me fute friken, tmerrin)
 

tushi

Valoris scriptorum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga mystic:
[qb] hata (me shtine hatan)- tmerr, frike (me fute friken, tmerrin) [/qb]
ke harru edhe i kuptim tjeter
hata femen asht ..... /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

neta

Forumium praecox
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

se kisha harru po nuk dita me e shpjegu mir e thash tesh po e shpjegon nakush tjeter.

Dmth hata ka dy kuptime, nji negativ (tmerri) dhe nji pozitiv se kur dicka thuhet se asht hata dmth qe asht e mire. Tash e di qe jeni ba lamsh /pf/images/graemlins/tongue.gif

ps. nakush - ndonjeri
 

ShkodraniNY

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Hajde pra gjeni kuptimin e ketyne kush e din /pf/images/graemlins/wink.gif

Shkronja Q

qyrek-.............
qyski-...........
qyl-...........
qylym-.......hali /pf/images/graemlins/smile.gif
qafir-.........
qerekqi-..........

etc. vazhdon.
 

Raptor

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga ShkodraniNY:
[qb] Hajde pra gjeni kuptimin e ketyne kush e din /pf/images/graemlins/wink.gif

Shkronja Q

qyrek-.............
qyski-...........
qyl-...........
qylym-.......hali /pf/images/graemlins/smile.gif
qafir-.........
qerekqi-..........

etc. vazhdon. [/qb]
Qyreku asht aj qe mbledh plehnat. Ka tirana i thojn kaci me duket.
Qyskija asht lev e gjate hekurit.
Qyli asht qyl... /pf/images/graemlins/laugh.gif
Halin e ke shpjegu.
Qafiri asht rrezik, i shkret i merdhitun.
Kurse qerekqi nuk e di ca asht.
 

ShkodraniNY

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Shkodra10 :thumbsup:

Qyl dmth : pa pare, FREE /pf/images/graemlins/wink.gif
Qafir dmth : i pafe.
Qerekqi- i varfer,gjysmak.

/pf/images/graemlins/smile.gif

vazhdojme: Kush i din kuptimet, He shkodraaa jone /pf/images/graemlins/smile.gif

Hatlla..........
Akshihane........
Nezerhane.......
Qenef..........
Aher..........
Kapanxhe.......
Musander.......
Cardak........
Gjeveleg........
Dai......

etc ... vazh.,,,,,
 

eis

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga ShkodraniNY:
[qb] Shkodra10 :thumbsup:

Qyl dmth : pa pare, FREE /pf/images/graemlins/wink.gif
Qafir dmth : i pafe.
Qerekqi- i varfer,gjysmak.

/pf/images/graemlins/smile.gif

vazhdojme: Kush i din kuptimet, He shkodraaa jone /pf/images/graemlins/smile.gif

Hatlla..........
Akshihane........
Nezerhane.......
Qenef..........(banjo,wc,toilet)
Aher..........(rafte)
Kapanxhe.......
Musander.......
Cardak........(ballkon)
Gjeveleg........
Dai......(i pashem)

etc ... vazh.,,,,, [/qb]
 

ShkodraniNY

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga vajze_shkodrane:
[qb]
Fillimisht postuar nga ShkodraniNY:
[qb] Shkodra10 :thumbsup:

Qyl dmth : pa pare, FREE /pf/images/graemlins/wink.gif
Qafir dmth : i pafe.
Qerekqi- i varfer,gjysmak.

/pf/images/graemlins/smile.gif

vazhdojme: Kush i din kuptimet, He shkodraaa jone /pf/images/graemlins/smile.gif

Hatlla..........
Akshihane........
Nezerhane.......
Qenef..........(banjo,wc,toilet)
Aher..........(rafte)
Kapanxhe.......
Musander.......
Cardak........(ballkon)
Gjeveleg........
Dai......(i pashem)

etc ... vazh.,,,,, [/qb]
[/qb]
Shpjegimi ala shkodrance /pf/images/graemlins/wink.gif

Hatlla..........pjesa nen pullaz
Akshihane........Kuzhine
Nezerhane.......same, banjo , wc toilet
Qenef..........(banjo,wc,toilet)
Aher..........(rafte)jooo asht dobrom kati i pare i pabanueshem.
Kapanxhe.......kapak derrase qe sherben me hy ne dobrum.
Musander.......raft murri, ku vihen teshat , jargana jesteke etc
Cardak........(ballkon)jooo asht koridor por me derresaa , ndodhe mbrenda shtepise.Shtepi te vjetra shkodrane me cardak- ah sa bukur e thashe /pf/images/graemlins/smile.gif
Gjeveleg........i shkathet
Dai......(i pashem)eh aty aty, asht kavalier /pf/images/graemlins/wink.gif


Hajde praa na shkruni edhe ju naj sand ta gjejme na kuptimin

bye
 

ShkodraniNY

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

dobrum dmth BODRUM hahahaha

Na falni pa tastjere ango-amerikane /pf/images/graemlins/wink.gif
 

Tanja

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

hahaha he pra ma quku /pf/images/graemlins/smile.gif :0 edhe te ka porosit edukatorja 1000 her:)
 

ShkodraniNY

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

A Quku i shkrete, ca me baaaa. Se tesh edukatore hesapi hahahaha.

Hajde fjale te tjeraaaa :


Safrabes:
Sahan:
Surrat:
Skuth :
Siklet:
Salltanet:
Sifat:
Sahat:
Sini:
Saaf:
Sexhade:
Sehir:
Sunduk:
safallek:
safi:


Nuk pa shkruj ma per sante eeee.
Yyyyy sa ka te tjeraaa pa hajt shtoni ju naj tjeter edhe gjeni dmth e tyne.
 

fkvllaznia

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga ShkodraniNY:
[qb] A Quku i shkrete, ca me baaaa. Se tesh edukatore hesapi hahahaha.

Hajde fjale te tjeraaaa :


Safrabes:
Sahan:
Surrat:
Skuth :
Siklet:
Salltanet:
Sifat:
Sahat:
Sini:
Saaf:
Sexhade:
Sehir:
Sunduk:
safallek:
safi:


Nuk pa shkruj ma per sante eeee.
Yyyyy sa ka te tjeraaa pa hajt shtoni ju naj tjeter edhe gjeni dmth e tyne. [/qb]
Safrabes: = Shtroje per tavoline
Sahan: = Tas
Surrat: = Ftyra
Skuth : = (Si me ja than mor shoku drejtor) /pf/images/graemlins/laugh.gif nje njeri qe hicet si nje tjeter . :rolleyes:

Siklet: = kur nje njeri eshte ndihet ngushte
Salltanet: = rehati
Sifat: = ves
Sahat: = ore
Sini:
Saaf:
Sexhade: = shtroje muri
Sehir: = kur dikush veshtron dicka (s'jam i sigurt po mduket se e kam tamam )
Sunduk: = kulltuk demek /pf/images/graemlins/tongue.gif
safallek: = me myt spo me kujtohet ???
safi: = Puro
 

eis

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

O Negjo pse i the mar burre se deshta me i thane vete ske turp ske.Ik se te kam marr inat ,deshta me u tregu pak e ditshme ti ke shku me vrap dhe i ke thane ,ke dashte me u tregu i zoti ah??
O quku thuj ma maaa,a i ka thane tana gabim??Thuj po edhe Negjon sdona me e pranu hic te grupi jone se ma ka prish qefin :tipsy:
Ja ma ja po te kam qoke se jam tu lujt e din ti.
Un abbraccio per tutti voi :kiss:
 

bebi

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

periz - diete
praj - pusho/qepe /pf/images/graemlins/laugh.gif
kunden - i/e knaqun
ode - dhome
me nga - me vrapu
 

fkvllaznia

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

/pf/images/graemlins/frown.gif /pf/images/graemlins/frown.gif /pf/images/graemlins/frown.gif Me na ba hallall naqe , po se persris ma , /pf/images/graemlins/laugh.gif
 
Top