Fjale shkodrane me shpjegim

emiljo

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

- me llap n'hava = me fol kodra pas bregut;
- ishallah = dashte Zoti;
- gjygym = gjygym;
- pisllek = ndyresire, p.sh. pisllek film / film porno;
- kismet = kur te bajne gjeli ve;
- hise = rracion
- taksirat = me te xan gjumi ne taksi (rat ne taksi);
- byrek = pite;
- bela = rrezik;
- zerzele = termet;
- asgan = Mic Sokoli
 

bellisima

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga trimi2:
[qb] - me llap n'hava = me fol kodra pas bregut;
- ishallah = dashte Zoti;
- gjygym = gjygym;
- pisllek = ndyresire, p.sh. pisllek film / film porno;
- kismet = kur te bajne gjeli ve;
- taksirat = me te xan gjumi ne taksi (rat ne taksi);
- byrek = pite;
- bela = rrezik;
- zerzele = termet;
- asgan = Mic Sokoli [/qb]
hahhahaha ca jane keto mar? Keto s'jane fjale shkodrane... :lol:
 

emiljo

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga Becca:
[qb]
Fillimisht postuar nga trimi2:
[qb] - me llap n'hava = me fol kodra pas bregut;
- ishallah = dashte Zoti;
- gjygym = gjygym;
- pisllek = ndyresire, p.sh. pisllek film / film porno;
- kismet = kur te bajne gjeli ve;
- taksirat = me te xan gjumi ne taksi (rat ne taksi);
- byrek = pite;
- bela = rrezik;
- zerzele = termet;
- asgan = Mic Sokoli [/qb]
hahhahaha ca jane keto mar? Keto s'jane fjale shkodrane... :lol: [/qb]
Pse, a nuk i ke ndigju asnjihere shprehjet e hakave (= gra ne moshe te emancipume /pf/images/graemlins/laugh.gif ), p.sh. "E ka xane belaja me njat pisllek femen...e ka pas taksirat (kane fjet n'taksi)...ate e xafte zerzelja jarebil(= me bilbil n'goje) se na e mori n'qafe asganin!" :eek:
 

bebi

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

<ul type="square">
[*]biiir - parola di esclamazione (esclamation word).
[/list]
<ul type="square">
[*]trumë - asht ajo gjaja q1 xjerr uj kurr rrahet /pf/images/graemlins/laugh.gif
[/list]
<ul type="square">
[*]lug - tip legenit /pf/images/graemlins/laugh.gif te çezmja/truma
[/list]
<ul type="square">
[*]papuçe - munden me ken leshit akrilik, delet...etj, simas ekonomis /pf/images/graemlins/laugh.gif
[/list]
<ul type="square">
[*]shendilet/a - rrugica/qilima te vegjel per dhom' gjumit, zakonisht t'punume n'dor' :wub:
[/list]
<ul type="square">
[*]çeni/çini - pjatë
[/list]
<ul type="square">
[*]imend - me taman
[/list]

edhe nji fjal simpatike per fund:

qever! he kush e gjen ça dmth? :lol:
 

bellisima

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga thedoors:
[qb]
  • biiir - parola di esclamazione (esclamation word).
    [/qb]
  • Here's another one:

    -jeeeeeeee!

    /pf/images/graemlins/smile.gif
 

emiljo

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga thedoors:
[qb] :rolleyes: s'ke gjet gja mor trim ! [/qb]
Mos don me thane gja "perkthim"??? :confused: Hajde Ishallahh! /pf/images/graemlins/tongue.gif
 

u74

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Hajt ta marrsha = fcuk off
m'falni se perktheva ne anglisht , sidokjoft ju ia dini kuptimin. :wave:
 

bebi

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

zhavarin - sveglierina
rrobdeshan - robe de chambre

/pf/images/graemlins/laugh.gif
 

fkvllaznia

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

hhahaha TUC
po ti naqe je djal trim a /pf/images/graemlins/tongue.gif
papapap ca asht mor aja qe ke shkruatun kot si zhga...

Edhe dica tjeter mas me i hedh mor prej penxheret ato... , se nuk ke as shenj me i ba kosh mbrenda ne kazan /pf/images/graemlins/tongue.gif

BEsoj se u kuptume :tipsy:

Pa ket a din kush me e gjet :

1. Trapazan
2. Anaher (n-ja asht fundore /pf/images/graemlins/tongue.gif )
 

leonora

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Kush me thote ca don me than fjala shkalc ???

Si psh: Jam ba per shkalc /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

Raptor

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

shkalci asht nji si tip legenit me nja 2 huj ne te dyja anet qe sherben per tu kapur. shkalci sherben ose ka sherby dikur ne ndertim me mbajt llac ose materiale te tjera. kur thohet jam ba per shkalc dmth jam ba per barrel, jam lodh.
(aha shkalcin mund ta imagjinoni si barelen por ne vend te copes qe ka midis eshte legeni, sigurisht llamarinet.)
 

leonora

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Fillimisht postuar nga Shkodra10:
[qb] shkalci asht nji si tip legenit me nja 2 huj ne te dyja anet qe sherben per tu kapur. shkalci sherben ose ka sherby dikur ne ndertim me mbajt llac ose materiale te tjera. kur thohet jam ba per shkalc dmth jam ba per barrel, jam lodh.
(aha shkalcin mund ta imagjinoni si barelen por ne vend te copes qe ka midis eshte legeni, sigurisht llamarinet.) [/qb]
Shpjegim me se i kuptushem... :kiss: thash se mos thash nej fjal te veshtire po eheee asigja puna jeme /pf/images/graemlins/tongue.gif
 

leonora

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

A don me hanger do buk e djath e mollatart ?? (shprehje shkodrane tipike kja /pf/images/graemlins/laugh.gif )
 
Top