ladouce2005
Primus registratum
Re: Dedikime
...the most memorable concern of mankind
is the guts it takes to
face the sunlight again...
...the most memorable concern of mankind
is the guts it takes to
face the sunlight again...
Dedikime
- Thread starter Ema
- Data e fillimit
Guest
Re: Dedikime
Angelo benignissimo, mio custode, tutore e maestro, mia guida e difesa, mio sapientissimo consigliere ed amico fedele, a Te io sono stato raccomandato, per la bontà dei Signore, dal giorno in cui nacqui all'ultima ora della mia vita. Quanta riverenza Ti debbo, sapendo che mi sei dovunque e sempre vicino! Con quanta riconoscenza Ti devo ringraziare per l'amore che nutri per me; quale e quanta confidenza nel saperti mio assistente e difensore! Angelo Santo, insegnami, correggimi, proteggimi, custodiscimi e guidami per il diritto e sicuro cammino alla Santa Città di Dio.Non permettere che io faccia cose che offendano la tua santità e la tua purezza. Presenta i miei desideri al Signore, offrigli le mie orazioni, mostragli le mie miserie ed ottienimi la purificazione della mia anima per la sua infinita bontà e la materna intercessione di Maria Santissima, tua Regina. Vigila quando dormo, sostienimi quando sono stanco, sorreggimi quando sto per cadere, alzami quando sono caduto, indicami la via quando sono smarrito, rincuorami quando mi perdo d'animo, illuminami quando non vedo, difendimi quando sono combattuto e specialmente nell'ultimo giorno della mia vita, sii mio scudo contro il demonio. Con la tua difesa e la tua guida, ottienimi infine di entrare nella tua radiosa dimora, dove per tutta l'eternità io possa esprimerti la mia gratitudine e glorificare insieme a Te il Signore e la Vergine Maria, tua e mia Regina. Amen.
Angelo benignissimo, mio custode, tutore e maestro, mia guida e difesa, mio sapientissimo consigliere ed amico fedele, a Te io sono stato raccomandato, per la bontà dei Signore, dal giorno in cui nacqui all'ultima ora della mia vita. Quanta riverenza Ti debbo, sapendo che mi sei dovunque e sempre vicino! Con quanta riconoscenza Ti devo ringraziare per l'amore che nutri per me; quale e quanta confidenza nel saperti mio assistente e difensore! Angelo Santo, insegnami, correggimi, proteggimi, custodiscimi e guidami per il diritto e sicuro cammino alla Santa Città di Dio.Non permettere che io faccia cose che offendano la tua santità e la tua purezza. Presenta i miei desideri al Signore, offrigli le mie orazioni, mostragli le mie miserie ed ottienimi la purificazione della mia anima per la sua infinita bontà e la materna intercessione di Maria Santissima, tua Regina. Vigila quando dormo, sostienimi quando sono stanco, sorreggimi quando sto per cadere, alzami quando sono caduto, indicami la via quando sono smarrito, rincuorami quando mi perdo d'animo, illuminami quando non vedo, difendimi quando sono combattuto e specialmente nell'ultimo giorno della mia vita, sii mio scudo contro il demonio. Con la tua difesa e la tua guida, ottienimi infine di entrare nella tua radiosa dimora, dove per tutta l'eternità io possa esprimerti la mia gratitudine e glorificare insieme a Te il Signore e la Vergine Maria, tua e mia Regina. Amen.
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Fleur ... ti drogi ???
Fleur ... ti drogi ???
ladouce2005
Primus registratum
Re: Dedikime
si droga d'amore ogni giorno
si droga d'amore ogni giorno Guest
Re: Dedikime
Kjo eshte per ty dhe ur lover :angel:
My love,
There’s only you in my life
The only thing that’s bright
My first love,
You’re every breath that I take
You’re every step I make
And i
(i-i-i-i-i)
I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love
Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever
(ohhhhhh)
I’ll hold you close in my arms
I can’t resist your charms
And love
Oh, love
I’ll be a fool
For you,
I’m sure
You know I don’t mind
Oh, you know I don’t mind
’cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I’ve found in you
My endless love
Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
Oooh, and love
Oh, love
I’ll be that fool
For you,
I’m sure
You know I don’t mind
Oh you know-
I don’t mind
And, yes
You’ll be the only one
’cause no one can deny
This love I have inside
And I’ll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love
:kiss:Fillimisht postuar nga SHIRAZ:
[qb]
Kjo eshte per ty dhe ur lover :angel:
My love,
There’s only you in my life
The only thing that’s bright
My first love,
You’re every breath that I take
You’re every step I make
And i
(i-i-i-i-i)
I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love
Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever
(ohhhhhh)
I’ll hold you close in my arms
I can’t resist your charms
And love
Oh, love
I’ll be a fool
For you,
I’m sure
You know I don’t mind
Oh, you know I don’t mind
’cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I’ve found in you
My endless love
Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
Oooh, and love
Oh, love
I’ll be that fool
For you,
I’m sure
You know I don’t mind
Oh you know-
I don’t mind
And, yes
You’ll be the only one
’cause no one can deny
This love I have inside
And I’ll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Dalle braccia di un amore
-Charles Bukowski
Dalle braccia di un amore ...
Nelle braccia di un altro ...
M'ha salvato dal morire sulla croce
una signora che fuma marijuana
e scrive canzoni e storie,
ed è molto più gentile dell' ultima,
molto molto più gentile,
e a letto è altrettanto brava o addirittura migliore !!!
Non è piacevole essere messi in croce e lasciati là ...
è molto più piacevole dimenticare un amore che
non funziona
come ogni amore
alla fine
non funziona...
è molto più piacevole far l'amore
davanti alla spiaggia di Del Mar
nella camera 42, e dopo
stare a letto, seduti,
e bere del buon vino, chiacchierare e toccarsi
fumare
Ascoltare il rumore delle onde ...
Sono morto troppe volte
credendo e aspettando, aspettando
in una stanza
fissando il soffitto scalcinato
aspettando il telefono, una lettera, un colpo all'uscio, un squillo ...
impazzendo !!!
Mentre lei ballava con sconosciuti nei locali notturni...
Dalle braccia di un amore ...
Nelle braccia di un altro ...
Non è piacevole morire sulla croce,
è molto più piacevole sentire il tuo nome sussurrato
nel buio ... !!!
PER FLEUR !!!
Dalle braccia di un amore
-Charles Bukowski
Dalle braccia di un amore ...
Nelle braccia di un altro ...
M'ha salvato dal morire sulla croce
una signora che fuma marijuana
e scrive canzoni e storie,
ed è molto più gentile dell' ultima,
molto molto più gentile,
e a letto è altrettanto brava o addirittura migliore !!!
Non è piacevole essere messi in croce e lasciati là ...
è molto più piacevole dimenticare un amore che
non funziona
come ogni amore
alla fine
non funziona...
è molto più piacevole far l'amore
davanti alla spiaggia di Del Mar
nella camera 42, e dopo
stare a letto, seduti,
e bere del buon vino, chiacchierare e toccarsi
fumare
Ascoltare il rumore delle onde ...
Sono morto troppe volte
credendo e aspettando, aspettando
in una stanza
fissando il soffitto scalcinato
aspettando il telefono, una lettera, un colpo all'uscio, un squillo ...
impazzendo !!!
Mentre lei ballava con sconosciuti nei locali notturni...
Dalle braccia di un amore ...
Nelle braccia di un altro ...
Non è piacevole morire sulla croce,
è molto più piacevole sentire il tuo nome sussurrato
nel buio ... !!!
PER FLEUR !!!
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Si si
-Charles Bukowski
Quando Dio creò l'amore non ci ha aiutato molto
Quando Dio creò i cani non ha aiutato molto i cani !!!
Quando Dio creò le piante fu una cosa nella norma
quando Dio creò l'odio ci ha dato una normale cosa utile !!!
Quando Dio creò Me creò Me
Quando Dio creò la scimmia stava dormendo
Quando creò la giraffa era ubriaco
Quando creò i narcotici era su di giri
e quando creò il suicidio era a terra !!!
Quando creò te distesa a letto
sapeva cosa stava facendo
era ubriaco e su di giri
e creò le montagne e il mare e il fuoco
allo stesso tempo ... !!!
Ha fatto qualche errore
ma quando creò te distesa a letto
fece tutto il Suo Sacro Universo ... !!!
Si si
-Charles Bukowski
Quando Dio creò l'amore non ci ha aiutato molto
Quando Dio creò i cani non ha aiutato molto i cani !!!
Quando Dio creò le piante fu una cosa nella norma
quando Dio creò l'odio ci ha dato una normale cosa utile !!!
Quando Dio creò Me creò Me
Quando Dio creò la scimmia stava dormendo
Quando creò la giraffa era ubriaco
Quando creò i narcotici era su di giri
e quando creò il suicidio era a terra !!!
Quando creò te distesa a letto
sapeva cosa stava facendo
era ubriaco e su di giri
e creò le montagne e il mare e il fuoco
allo stesso tempo ... !!!
Ha fatto qualche errore
ma quando creò te distesa a letto
fece tutto il Suo Sacro Universo ... !!!
ladouce2005
Primus registratum
Re: Dedikime
FLEUR faleminderit :kiss:
don't tell anyone /pf/images/graemlins/laugh.gif :kiss:
P.S. IMEL
FLEUR
faleminderit :kiss: don't tell anyone /pf/images/graemlins/laugh.gif :kiss:
P.S. IMEL
gurax
Pan ignoramus
Re: Dedikime
"Hurry hurry. It's not far. Don't be affraid, you won't stumble. The path is completely unobstructed! Don't you trust me?"
He heared her soft giggle while she spoke and held his hand as they kept on walking, slightly squeezed her palm and feebly shook his head. She giggled again and he found himself marveling again at her joy when she teased him in matters of having faith and trust in her. She knew he trusted her with his heart and soul and most probably she also knew he could go on like this for hours. She had prepared his blindfold the day before, so stubbornly requesting he would keep it for as long as she told him to.
The night was silent and he clearly heared her steps as they went along the path towards where she was now so eager to take him. He could imagine her impatient jumps, she would run if it weren't for his own slow pace.
"Ennariel..." He wanted to continue but she stopped him.
"No don't speak. You can't speak till we are there. Wait, just a little bit more, please!"
He didn't find it difficult to comply as he heared the sounds of splashing waters in the distance. The more they continued, the more he grew curious of where she had taken him. "Just a bit more.. just a bit more. Very well! You may take the fold off now!"
"No why, I'm better off with it. I just got used to it" - he said with a smirk.
"Shut up and take it off I said!" - she demamded and she giggled again.
He reached and lifted the blindfold away from his eyes. After blinking a couple of times, he found himself in front of a waterpond formed by the falling waters of a spring in the middle of the forrest.
"Do you like it?" - she said cheerfuly and ran ahead in the water.
The waternymph definitely had known what she was doing, where she had taken him and the proper time when to do it. The waters seemed mystical from the moonlight. The many water droplets shone each with a faint glow and not surprisingly felt the presence of the nymph as soon as she entered the water. They danced around her and then mixed with her hair.
He just couldn't help but admire her beauty in her own element. The veil around her body mixed with the water and became one, her elegant moves were followed by whirls of waterdroplets that fought each other for her caress, to disappear as soon as her hand would reach and touch them. And each time she did that, she smiled and laughed, lowering her body in the waters and coming out again. Finally she turned at him and looked straight into his eyes, with a smile that spoke more than a thousand words.
He took a couple of steps to the water, not taking his eyes off of her. Raising one arm, she invited him to join her. When they were face to face, she caressed his cheek and the numerous water droplets surrounded them both, like small silver glowing sources of light.
"So, do you like it?" - she asked with the same cheerful smile.
"I am loving it!" - He filled his lungs with air and leaned over to a gentle kiss.
"It is for us alone!" - she answered in a soft inviting whisper before she returned the kiss.
The night was young and the magic had just begun!
"Hurry hurry. It's not far. Don't be affraid, you won't stumble. The path is completely unobstructed! Don't you trust me?"
He heared her soft giggle while she spoke and held his hand as they kept on walking, slightly squeezed her palm and feebly shook his head. She giggled again and he found himself marveling again at her joy when she teased him in matters of having faith and trust in her. She knew he trusted her with his heart and soul and most probably she also knew he could go on like this for hours. She had prepared his blindfold the day before, so stubbornly requesting he would keep it for as long as she told him to.
The night was silent and he clearly heared her steps as they went along the path towards where she was now so eager to take him. He could imagine her impatient jumps, she would run if it weren't for his own slow pace.
"Ennariel..." He wanted to continue but she stopped him.
"No don't speak. You can't speak till we are there. Wait, just a little bit more, please!"
He didn't find it difficult to comply as he heared the sounds of splashing waters in the distance. The more they continued, the more he grew curious of where she had taken him. "Just a bit more.. just a bit more. Very well! You may take the fold off now!"
"No why, I'm better off with it. I just got used to it" - he said with a smirk.
"Shut up and take it off I said!" - she demamded and she giggled again.
He reached and lifted the blindfold away from his eyes. After blinking a couple of times, he found himself in front of a waterpond formed by the falling waters of a spring in the middle of the forrest.
"Do you like it?" - she said cheerfuly and ran ahead in the water.
The waternymph definitely had known what she was doing, where she had taken him and the proper time when to do it. The waters seemed mystical from the moonlight. The many water droplets shone each with a faint glow and not surprisingly felt the presence of the nymph as soon as she entered the water. They danced around her and then mixed with her hair.
He just couldn't help but admire her beauty in her own element. The veil around her body mixed with the water and became one, her elegant moves were followed by whirls of waterdroplets that fought each other for her caress, to disappear as soon as her hand would reach and touch them. And each time she did that, she smiled and laughed, lowering her body in the waters and coming out again. Finally she turned at him and looked straight into his eyes, with a smile that spoke more than a thousand words.
He took a couple of steps to the water, not taking his eyes off of her. Raising one arm, she invited him to join her. When they were face to face, she caressed his cheek and the numerous water droplets surrounded them both, like small silver glowing sources of light.
"So, do you like it?" - she asked with the same cheerful smile.
"I am loving it!" - He filled his lungs with air and leaned over to a gentle kiss.
"It is for us alone!" - she answered in a soft inviting whisper before she returned the kiss.
The night was young and the magic had just begun!
ladouce2005
Primus registratum
Re: Dedikime
we all do! it makes it sound MORE romantic /pf/images/graemlins/laugh.gif
we all do! it makes it sound MORE romantic
/pf/images/graemlins/laugh.gifWilliam Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Tristezza della Luna
-Charles Baudelaire
Questa sera la luna sogna più languidamente; come una
bella donna che su tanti cuscini con mano distratta e leggera
prima d'addormirsi carezza il contorno dei seni,
e sul dorso lucido di molli valanghe morente, si abbandona
a lunghi smarrimenti, girando gli occhi sulle visioni
bianche che salgono nell'azzurro come fiori in boccio.
Quando, nel suo languore ozioso, ella lascia cadere su questa
terra una lagrima furtiva, un pio poeta, odiatore del sonno,
accoglie nel cavo della mano questa pallida lagrima
dai riflessi iridati come un frammento d'opale, e la nasconde
nel suo cuore agli sguardi del sole !!!!
BLUE !!!
Tristezza della Luna
-Charles Baudelaire
Questa sera la luna sogna più languidamente; come una
bella donna che su tanti cuscini con mano distratta e leggera
prima d'addormirsi carezza il contorno dei seni,
e sul dorso lucido di molli valanghe morente, si abbandona
a lunghi smarrimenti, girando gli occhi sulle visioni
bianche che salgono nell'azzurro come fiori in boccio.
Quando, nel suo languore ozioso, ella lascia cadere su questa
terra una lagrima furtiva, un pio poeta, odiatore del sonno,
accoglie nel cavo della mano questa pallida lagrima
dai riflessi iridati come un frammento d'opale, e la nasconde
nel suo cuore agli sguardi del sole !!!!
BLUE !!!
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Non sto pensando a niente
-Fernando Pessoa
Non sto pensando a niente,
e questa cosa centrale, che a sua volta non è niente,
mi è gradita come l’aria notturna,
fresca in confronto all’estate calda del giorno.
Che bello, non sto pensando a niente!
Non pensare a niente
è avere l’anima propria e intera.
Non pensare a niente
è vivere intimamente
il flusso e riflusso della vita...
Non sto pensando a niente.
E’ come se mi fossi appoggiato male.
Un dolore nella schiena o sul fianco,
un sapore amaro nella bocca della mia anima:
perché, in fin dei conti,
non sto pensando a niente,
ma proprio a niente,
a niente ... !!!
Per ... !!!
Non sto pensando a niente
-Fernando Pessoa
Non sto pensando a niente,
e questa cosa centrale, che a sua volta non è niente,
mi è gradita come l’aria notturna,
fresca in confronto all’estate calda del giorno.
Che bello, non sto pensando a niente!
Non pensare a niente
è avere l’anima propria e intera.
Non pensare a niente
è vivere intimamente
il flusso e riflusso della vita...
Non sto pensando a niente.
E’ come se mi fossi appoggiato male.
Un dolore nella schiena o sul fianco,
un sapore amaro nella bocca della mia anima:
perché, in fin dei conti,
non sto pensando a niente,
ma proprio a niente,
a niente ... !!!
Per ... !!!
Re: Dedikime
Tu che t'insinuasti come una lama
nel mio cuore gemente; tu che forte
come un branco di demoni veniste
a fare, folle e ornata, del mio spirito
umiliato il tuo leto e il regno-infame
a cui, come il forzato alla catena,
sono legato; come alla botiglia
l'ubriacone; come alla corogna i vermi;
come al gioco l'ostinato giocatore,
- che tu sia maledetta !!
Ho chiesto alla fulminea spada, allora,
di conquistare la mia liberta;
ed il veleno perfido ho pregato,
di socorrere me ville.
Ahimè, la spada ed il veleno, pieno di disprezzo,
M'han detto:
"non sei degna che alla tua schiavitù
maledetta ti si tolga, imbecille! - una volta liberato dal suo dominio, per i nostri sforzi,
tu faresti rivivere il cadavere
del tuo vampiro, con i baci tuoi"
Charles Baudelaire
Tu che t'insinuasti come una lama
nel mio cuore gemente; tu che forte
come un branco di demoni veniste
a fare, folle e ornata, del mio spirito
umiliato il tuo leto e il regno-infame
a cui, come il forzato alla catena,
sono legato; come alla botiglia
l'ubriacone; come alla corogna i vermi;
come al gioco l'ostinato giocatore,
- che tu sia maledetta !!
Ho chiesto alla fulminea spada, allora,
di conquistare la mia liberta;
ed il veleno perfido ho pregato,
di socorrere me ville.
Ahimè, la spada ed il veleno, pieno di disprezzo,
M'han detto:
"non sei degna che alla tua schiavitù
maledetta ti si tolga, imbecille! - una volta liberato dal suo dominio, per i nostri sforzi,
tu faresti rivivere il cadavere
del tuo vampiro, con i baci tuoi"
Charles Baudelaire
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Ciò che ho scritto di noi
-Nazim Hikmet
Ciò che ho scritto di noi è tutta una bugia
è la mia nostalgia
cresciuta sul ramo inaccessibile
è la mia sete
tirata su dal pozzo dei miei sogni
è il disegno
tracciato su un raggio di sole
ciò che ho scritto di noi è tutta verità
è la tua grazia
cesta colma di frutti rovesciata sull'erba
è la tua assenza
quando divento l'ultima luce all'ultimo angolo della via
è la mia gelosia
quando corro di notte fra i treni con gli occhi bendati
è la mia felicità
fiume soleggiato che irrompe sulle dighe
ciò che ho scritto di noi è tutta una bugia
ciò che ho scritto di noi è tutta verità.
Per ... !!!
Ciò che ho scritto di noi
-Nazim Hikmet
Ciò che ho scritto di noi è tutta una bugia
è la mia nostalgia
cresciuta sul ramo inaccessibile
è la mia sete
tirata su dal pozzo dei miei sogni
è il disegno
tracciato su un raggio di sole
ciò che ho scritto di noi è tutta verità
è la tua grazia
cesta colma di frutti rovesciata sull'erba
è la tua assenza
quando divento l'ultima luce all'ultimo angolo della via
è la mia gelosia
quando corro di notte fra i treni con gli occhi bendati
è la mia felicità
fiume soleggiato che irrompe sulle dighe
ciò che ho scritto di noi è tutta una bugia
ciò che ho scritto di noi è tutta verità.
Per ... !!!
Re: Dedikime
L' albatros
Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons trainer a coté d' eux.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid !
L'un agace son bec avec un brule-gueule,
L' autre mime, en boitant, l'infirme qui volait !
Le poète et semblable au prince des nuées
Qui hante la tempete et se rit de l'archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de geant l' empechent de marcher.
Albatros
Sa here per m'u zbavit burrat e ekuipazhit
Kapin albatros, k'to t'mdhaj zogj t'detit,
Q1 shpesh me pertaci udhetimin shoqnoshin,
Anijen rrqitse mbi ujnat e oqeanit.
Vendosun mbi kuverte kambehapun t'pengum,
Mbretnit e kaltersis' t'ngathet e t'shemtum,
Lshojn krah't e tyne t'hapuna me pertes'
Si lopata mbi uje q1 zvarritet pa pengese.
Ky udhtar me krah sa komik e i ngatht
Dikur i bukur, tesh i shemtum e i flashket
Nji lvizje e skjepit si nji pipe , qendron
Perkundet tuj çalu, si sakat q1 fluturon
Sa g'jason poeti me princin e kaltersis
Mikun e stuhise q1 me harketarin qeshet;
Mergu mbi toke mes talljes fishkellims,
Flatrat e gjeniut ja pengojne marshimet.
:wave:
flm walls, e bellissima. po lexosha albatros-in e tij e kur pashe dedikimin /pf/images/graemlins/smile.gif ... flm!
L' albatros
Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons trainer a coté d' eux.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid !
L'un agace son bec avec un brule-gueule,
L' autre mime, en boitant, l'infirme qui volait !
Le poète et semblable au prince des nuées
Qui hante la tempete et se rit de l'archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de geant l' empechent de marcher.
Albatros
Sa here per m'u zbavit burrat e ekuipazhit
Kapin albatros, k'to t'mdhaj zogj t'detit,
Q1 shpesh me pertaci udhetimin shoqnoshin,
Anijen rrqitse mbi ujnat e oqeanit.
Vendosun mbi kuverte kambehapun t'pengum,
Mbretnit e kaltersis' t'ngathet e t'shemtum,
Lshojn krah't e tyne t'hapuna me pertes'
Si lopata mbi uje q1 zvarritet pa pengese.
Ky udhtar me krah sa komik e i ngatht
Dikur i bukur, tesh i shemtum e i flashket
Nji lvizje e skjepit si nji pipe , qendron
Perkundet tuj çalu, si sakat q1 fluturon
Sa g'jason poeti me princin e kaltersis
Mikun e stuhise q1 me harketarin qeshet;
Mergu mbi toke mes talljes fishkellims,
Flatrat e gjeniut ja pengojne marshimet.
:wave:
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Il sogno
-John Donne
Per nessun altro, amore, avrei spezzato
questo beato sogno.
Buon tema per la ragione,
troppo forte per la fantasia.
Sei stata saggia a svegliarmi. E tuttavia
tu non spezzi il mio sogno, lo prolunghi.
Tu così vera che pensarti basta
per fare veri i sogni e storia le favole.
Entra tra queste braccia. Se ti sembrò
più giusto per me non sognare tutto il sogno,
ora viviamo il resto.
Come un lampo o un bagliore di candela
i tuoi occhi, non già il rumore, mi destarono.
Così (poichè tu ami il vero)
io ti credetti sulle prime un angelo.
Ma quando vidi che mi vedevi in cuore,
che conoscevi i miei pensieri meglio di un angelo,
quando interpretasti il sogno, sapendo
che la troppa gioia mi avrebbe destato
e venesti, devo confessare
che sarebbe stato sacrilegio crederti altro da te.
Il venire, il restare ti rivelò: tu sola.
Ma ora che ti allontani
dubito che tu non sia più tu.
Debole quell'amore di cui più forte è la paura,
e non è tutto spirito limpido e valoroso
se è misto di timore, di pudore, di onore.
Forse, come le torce
sono prima accese e poi spente, così tu fai con me.
Venisti per accendermi, vai per venire. E io
sognerò nuovamente
quella speranza, ma per non morire.
DENNA !!!
Il sogno
-John Donne
Per nessun altro, amore, avrei spezzato
questo beato sogno.
Buon tema per la ragione,
troppo forte per la fantasia.
Sei stata saggia a svegliarmi. E tuttavia
tu non spezzi il mio sogno, lo prolunghi.
Tu così vera che pensarti basta
per fare veri i sogni e storia le favole.
Entra tra queste braccia. Se ti sembrò
più giusto per me non sognare tutto il sogno,
ora viviamo il resto.
Come un lampo o un bagliore di candela
i tuoi occhi, non già il rumore, mi destarono.
Così (poichè tu ami il vero)
io ti credetti sulle prime un angelo.
Ma quando vidi che mi vedevi in cuore,
che conoscevi i miei pensieri meglio di un angelo,
quando interpretasti il sogno, sapendo
che la troppa gioia mi avrebbe destato
e venesti, devo confessare
che sarebbe stato sacrilegio crederti altro da te.
Il venire, il restare ti rivelò: tu sola.
Ma ora che ti allontani
dubito che tu non sia più tu.
Debole quell'amore di cui più forte è la paura,
e non è tutto spirito limpido e valoroso
se è misto di timore, di pudore, di onore.
Forse, come le torce
sono prima accese e poi spente, così tu fai con me.
Venisti per accendermi, vai per venire. E io
sognerò nuovamente
quella speranza, ma per non morire.
DENNA !!!
William Wallas
Forumium maestatis
Re: Dedikime
Che sta facendo adesso
-Nazim Hikmet
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
È a casa? Per la strada?
Al lavoro? In piedi? Sdraiata?
Forse sta alzando il braccio?
Amor mio
come appare in quel movimento
il polso bianco e rotondo!
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
Un gattino sulle ginocchia
lei lo accarezza.
O forse sta camminando
ecco il piede che avanza.
Oh i tuoi piedi che mi son cari
che mi camminano sull’anima
che illuminano i miei giorni bui!
A che pensa?
A me? o forse... chi sa
ai fagioli che non si cuociono.
O forse si domanda
perché tanti sono infelici
sulla terra.
Che sta facendo adesso
Adesso, in questo momento?
NEVEE !!!
Che sta facendo adesso
-Nazim Hikmet
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
È a casa? Per la strada?
Al lavoro? In piedi? Sdraiata?
Forse sta alzando il braccio?
Amor mio
come appare in quel movimento
il polso bianco e rotondo!
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
Un gattino sulle ginocchia
lei lo accarezza.
O forse sta camminando
ecco il piede che avanza.
Oh i tuoi piedi che mi son cari
che mi camminano sull’anima
che illuminano i miei giorni bui!
A che pensa?
A me? o forse... chi sa
ai fagioli che non si cuociono.
O forse si domanda
perché tanti sono infelici
sulla terra.
Che sta facendo adesso
Adesso, in questo momento?
NEVEE !!!