A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
- Thread starter Marimba
- Data e fillimit
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Me duket fare e qarte djallezia greke. Ju duhet te dini se ne shekullin e tetembedhjete ishin historianet gjermane qe i dhane drejtim te njeanshem historise se vjeter te europes. Ata e krasiten nga popujt e tjere dhe lane vetem ate greke dhe latine. Ndoshta ishte nje gabim i bere pa dashur, duke marre parasysh influencen e rilindjes europiane qe vazhdoi disa shekuj, ose ndoshta ishte nje gabim i bere nga injoranca, ose ndoshta ishte nje gabim i bere me qellim. Ciladoqofte natyra e gabimit kjo demtoi historine e popullit tone.
Tashme ka kohe qe nga studiuesit e huaj ne veçanti, sepse ata shqiptare duket se ende kane frike ti futen ketij argumenti i cili eshte ne anen e tyre, pra studiues te huaj, kane pohuar dhe pohojne ku direkt dhe ku indirekt, vjetersine e gjuhes shqipe.
Me ka rastisur te shoh nje ballafaqim midis nje profesori te arkeologjise, amerikan dhe nje arkeologu grek, ky i fundit u mundua ta nxjerre qyteterimin e kretes grek, prof. amerikan ia hodhi posht direkt me fakte dhe me i rendesishmi prej tyre mbetet ai i autoktonise. Greket dhe kjo eshte e provuar dhe e shkruajtur ne tekstet e historise se shumices se botes, pra greket dihet qe jane te ardhur ne mijevjeçarin e dyte p.e.s. Thuajse ne te njejten kohe me latinet, qe pasi kaluan alpet e zvicres u ngulen ne lacium.
Me kete rast lind pyetja: pse greket duan ta lidhin prejardhjen e tyre me pellazget? Fare e thjeshte pergjigja: sepse pellazget jane autoktone dhe tashme qe historia po rishkruhet ata humbasin primatin e tyre, "meriten" e tyre, ose te qenet populli me i vjeter dhe me i "ditur".
Marimba: mos u shqeteso nga Gustav Majer, mbetet nje albanolog i madh. Mundohu ta marresh ne kah te kundert pohimin e tij. Pra: pse gjenden fjale te shqipes ne te gjitha gjuhet e europes, duke filluar qe nga sllavet dhe ato gjermaniket? A nuk eshte me logjike kjo se sa fakti qe shqipja eshte krijuar nga gjuhet e tjera te cilat i kane dhene hua kush njemije e kush dy mije etj, fjale te tyre? Une them se pikerisht ky eshte nje nga pohimet me te qarta qe tregon se shqipja eshte trungu i te tjerave. As logjikisht, as shkencerisht as historikisht nuk mund te ndertohet nje gjuhe duke marre hua fjale te gjuheve te tjera, sepse duhet te marresh ne te njejten kohe miliona njerez te cilet te jene tabula rasa dhe t'u mesosh kete gjuhe dhe t'i vendosesh ne nje territor te caktuar. Absolutisht e pamundur. Marrim nje fakt te koheve te sotme. Linguistet kane krijuar ne menyre artificiale nje gjuhe qe quhet Esperanto. Natyrisht qe ka shume njerez te cilet e dine kete gjuhe e cila ishte dhe mbetet brenda nje rrethi te caktuar studiuesish, por qe s'mund te dale kurre ne hapesiren planetare me pretendimet e nje gjuhe te vertete si prone e nje populli dhe e historise se tij. Pra kjo gje hedh posht automatikisht pretendimin qe shqipja ka ne shumice fjale te huaja, jane gjuhet e huaja qe kane fjale te shqipes dhe kjo tregon se cila eshte gjuha trung.
- Sot pranohet nga shumica prejardhja e shqipes, ose trekendeshi Iliro- Trako -Shqip. E dini cilet ishin trakasit? populli me i madh nga numri ne europe dhe te dytet ne boten e atehereshme, per aq sa njihej, pas indianeve. Me thoni sa eshte studiuar historia e tyre. Eshte lene ne heshtje te plote. Kam ne biblioteken time nje liber te botuar nga instituti i trakologjise ne Bullgari nga dy profesore dhe nese lexoni faktet qe trajtohen aty, terrakotat, stolite, etj referte arkeologjike do te shikoni se sa kane vjedhur greket nga ai popull qe nuk eshte gje tjeter, sipas studimeve, veç nje dege e trungut protoilir, ose pellazg. Dhe ky nuk eshte thjesht nje pohim imi, por i studiuesve bullgare. Pohim qe sot mbeshtetet nga shume studiues serioze te vendeve te tjera. Kishim nje gjuhe, te njejtat perendi, te njejten menyre veshjeje, tradita, kulte.
-Persa i perket gjuhes.
Mund te shikoni qe fenikasit ndodheshin te rrethuar vetem nga qyteterimi ilir, qyteterim qe shtrihej deri ne vendet e azise se aferme, ku Troja me vone do te shndrohej ne metropolin e dardaneve. Dhe se ngushtica nuk ka veç emrin e tyre. Ku fisi ilir i Brigjeve ne azine e vogel do te merrte emrin e Frigjeve, ku fisi ilir i Mesiajve ne azine e vogel do te merrte emrin Misia, ndersa ne brigjet e detit te zi, aty ku arrinin thrakasit do te quhej thjesht Mesia, ku Placenta e lombardise do te shndrohej ne Plakia e azise se vogel. Mund te rendit shume konkordanca te tjera, te dashur dashamires te historise dhe kjo gje nuk e besoj se quhet nje rastesi. (te dhenat jane nga Atlas antiquus)Ku filistenjte e azise se vogel nuk ishin gje tjeter veç fis ilir, emri i sotem i palestines, natyrisht nuk ka asnje lidhje me popullin arab te palestines. Dhe duhet te dini qe ne egjiptin e vjeter ka pasur shume qeveritare me prejardhje ilire, gje qe vertetohet nga emri.
-Me 1941 Françesko Ribeko shkruan: "Tanime dihet me siguri qe ne kolonizimin e Apulise, rreth vitit 1000 p. e. s. muaren pjese, me gjithe anomastiken e tyre, jo vetem Japiget, Dardanet, Modanet, Kalabret, Daunianet, dhe Peucenianet iliro-ballkanike, por edhe Kaonet, grevitet, peonet dhe dardanet Iliro-epirote. Te krijohet pershtypja sikur ne nje epoke te dhene parahistorike, regjistri i gjendjes civile, emrat e fiseve dhe etnografia e bregdetit ilir te Shqiperise mbarten nga krahu ballkanik, ne krahun italik. Ne te vertete kjo eshte me teper se nje pershtypje e thjeshte, sepse nder italiket e pare gjejme jo vetem traditen e mbartjes se ilireve ne itali, por edhe gjuha Japigo- mesapike na paraqitet, me sistemin e saj vokalik dhe ekuivalencave gramatikore e leksikore, si gjuhe ballkanike"
Nuk e di sa vlen ky pohim per ju, por mendoni se eshte bere ne kohen kur "lavdia" romane kerkonte te riperterihej nen Duçen.
- Sefundi po e perseris sepse ndoshta ka kaluar pa u vene re kur e kam shkruajtur edhe here tjeter. Historiani latin PLINIO il Vecchio ka shkruajtur tekstualisht dy mije vjet me pare qe: - qe latinet e moren shkrimin nga iliret.
Kush merret me keto studime dhe nuk eshte amator, mjafton te kerkoje dhe do te gjeje nje miniere floriri qe verteton prejardhjen tone, vjetersine e gjuhes dhe shume e shume me teper.
- V:O: shkrimet e mia nuk jane per kukullat e KONKUBINES, qe nuk lene rast pa shkruajtur duke dashur te me kundervihen me perpjekjet e tyre "titanike". Me kete rast u kujtoj se nuk bejne gje tjeter veç vertetojne se jane ca gjynahqare qe megjithate meritojne meshire.
Me duket fare e qarte djallezia greke. Ju duhet te dini se ne shekullin e tetembedhjete ishin historianet gjermane qe i dhane drejtim te njeanshem historise se vjeter te europes. Ata e krasiten nga popujt e tjere dhe lane vetem ate greke dhe latine. Ndoshta ishte nje gabim i bere pa dashur, duke marre parasysh influencen e rilindjes europiane qe vazhdoi disa shekuj, ose ndoshta ishte nje gabim i bere nga injoranca, ose ndoshta ishte nje gabim i bere me qellim. Ciladoqofte natyra e gabimit kjo demtoi historine e popullit tone.
Tashme ka kohe qe nga studiuesit e huaj ne veçanti, sepse ata shqiptare duket se ende kane frike ti futen ketij argumenti i cili eshte ne anen e tyre, pra studiues te huaj, kane pohuar dhe pohojne ku direkt dhe ku indirekt, vjetersine e gjuhes shqipe.
Me ka rastisur te shoh nje ballafaqim midis nje profesori te arkeologjise, amerikan dhe nje arkeologu grek, ky i fundit u mundua ta nxjerre qyteterimin e kretes grek, prof. amerikan ia hodhi posht direkt me fakte dhe me i rendesishmi prej tyre mbetet ai i autoktonise. Greket dhe kjo eshte e provuar dhe e shkruajtur ne tekstet e historise se shumices se botes, pra greket dihet qe jane te ardhur ne mijevjeçarin e dyte p.e.s. Thuajse ne te njejten kohe me latinet, qe pasi kaluan alpet e zvicres u ngulen ne lacium.
Me kete rast lind pyetja: pse greket duan ta lidhin prejardhjen e tyre me pellazget? Fare e thjeshte pergjigja: sepse pellazget jane autoktone dhe tashme qe historia po rishkruhet ata humbasin primatin e tyre, "meriten" e tyre, ose te qenet populli me i vjeter dhe me i "ditur".
Marimba: mos u shqeteso nga Gustav Majer, mbetet nje albanolog i madh. Mundohu ta marresh ne kah te kundert pohimin e tij. Pra: pse gjenden fjale te shqipes ne te gjitha gjuhet e europes, duke filluar qe nga sllavet dhe ato gjermaniket? A nuk eshte me logjike kjo se sa fakti qe shqipja eshte krijuar nga gjuhet e tjera te cilat i kane dhene hua kush njemije e kush dy mije etj, fjale te tyre? Une them se pikerisht ky eshte nje nga pohimet me te qarta qe tregon se shqipja eshte trungu i te tjerave. As logjikisht, as shkencerisht as historikisht nuk mund te ndertohet nje gjuhe duke marre hua fjale te gjuheve te tjera, sepse duhet te marresh ne te njejten kohe miliona njerez te cilet te jene tabula rasa dhe t'u mesosh kete gjuhe dhe t'i vendosesh ne nje territor te caktuar. Absolutisht e pamundur. Marrim nje fakt te koheve te sotme. Linguistet kane krijuar ne menyre artificiale nje gjuhe qe quhet Esperanto. Natyrisht qe ka shume njerez te cilet e dine kete gjuhe e cila ishte dhe mbetet brenda nje rrethi te caktuar studiuesish, por qe s'mund te dale kurre ne hapesiren planetare me pretendimet e nje gjuhe te vertete si prone e nje populli dhe e historise se tij. Pra kjo gje hedh posht automatikisht pretendimin qe shqipja ka ne shumice fjale te huaja, jane gjuhet e huaja qe kane fjale te shqipes dhe kjo tregon se cila eshte gjuha trung.
- Sot pranohet nga shumica prejardhja e shqipes, ose trekendeshi Iliro- Trako -Shqip. E dini cilet ishin trakasit? populli me i madh nga numri ne europe dhe te dytet ne boten e atehereshme, per aq sa njihej, pas indianeve. Me thoni sa eshte studiuar historia e tyre. Eshte lene ne heshtje te plote. Kam ne biblioteken time nje liber te botuar nga instituti i trakologjise ne Bullgari nga dy profesore dhe nese lexoni faktet qe trajtohen aty, terrakotat, stolite, etj referte arkeologjike do te shikoni se sa kane vjedhur greket nga ai popull qe nuk eshte gje tjeter, sipas studimeve, veç nje dege e trungut protoilir, ose pellazg. Dhe ky nuk eshte thjesht nje pohim imi, por i studiuesve bullgare. Pohim qe sot mbeshtetet nga shume studiues serioze te vendeve te tjera. Kishim nje gjuhe, te njejtat perendi, te njejten menyre veshjeje, tradita, kulte.
-Persa i perket gjuhes.
Mund te shikoni qe fenikasit ndodheshin te rrethuar vetem nga qyteterimi ilir, qyteterim qe shtrihej deri ne vendet e azise se aferme, ku Troja me vone do te shndrohej ne metropolin e dardaneve. Dhe se ngushtica nuk ka veç emrin e tyre. Ku fisi ilir i Brigjeve ne azine e vogel do te merrte emrin e Frigjeve, ku fisi ilir i Mesiajve ne azine e vogel do te merrte emrin Misia, ndersa ne brigjet e detit te zi, aty ku arrinin thrakasit do te quhej thjesht Mesia, ku Placenta e lombardise do te shndrohej ne Plakia e azise se vogel. Mund te rendit shume konkordanca te tjera, te dashur dashamires te historise dhe kjo gje nuk e besoj se quhet nje rastesi. (te dhenat jane nga Atlas antiquus)Ku filistenjte e azise se vogel nuk ishin gje tjeter veç fis ilir, emri i sotem i palestines, natyrisht nuk ka asnje lidhje me popullin arab te palestines. Dhe duhet te dini qe ne egjiptin e vjeter ka pasur shume qeveritare me prejardhje ilire, gje qe vertetohet nga emri.
-Me 1941 Françesko Ribeko shkruan: "Tanime dihet me siguri qe ne kolonizimin e Apulise, rreth vitit 1000 p. e. s. muaren pjese, me gjithe anomastiken e tyre, jo vetem Japiget, Dardanet, Modanet, Kalabret, Daunianet, dhe Peucenianet iliro-ballkanike, por edhe Kaonet, grevitet, peonet dhe dardanet Iliro-epirote. Te krijohet pershtypja sikur ne nje epoke te dhene parahistorike, regjistri i gjendjes civile, emrat e fiseve dhe etnografia e bregdetit ilir te Shqiperise mbarten nga krahu ballkanik, ne krahun italik. Ne te vertete kjo eshte me teper se nje pershtypje e thjeshte, sepse nder italiket e pare gjejme jo vetem traditen e mbartjes se ilireve ne itali, por edhe gjuha Japigo- mesapike na paraqitet, me sistemin e saj vokalik dhe ekuivalencave gramatikore e leksikore, si gjuhe ballkanike"
Nuk e di sa vlen ky pohim per ju, por mendoni se eshte bere ne kohen kur "lavdia" romane kerkonte te riperterihej nen Duçen.
- Sefundi po e perseris sepse ndoshta ka kaluar pa u vene re kur e kam shkruajtur edhe here tjeter. Historiani latin PLINIO il Vecchio ka shkruajtur tekstualisht dy mije vjet me pare qe: - qe latinet e moren shkrimin nga iliret.
Kush merret me keto studime dhe nuk eshte amator, mjafton te kerkoje dhe do te gjeje nje miniere floriri qe verteton prejardhjen tone, vjetersine e gjuhes dhe shume e shume me teper.
- V:O: shkrimet e mia nuk jane per kukullat e KONKUBINES, qe nuk lene rast pa shkruajtur duke dashur te me kundervihen me perpjekjet e tyre "titanike". Me kete rast u kujtoj se nuk bejne gje tjeter veç vertetojne se jane ca gjynahqare qe megjithate meritojne meshire.
Admir
Forumium maestatis
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Shkrimi i meposhtem me erdhi para ca ditesh me e-mail. E pashe me interes ta postoja ketu.
-----
Gjuha me të cilën janë shkruajtur veprat origjinale Iliada dhe Odisea të Homerit ka qenë ShqipJA. Disa të dhëna për këtë janë tek libri me autor Aristidh P. Kola, Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve, Sh. B. 55, Tiranë, 2002; faqe 171-173.
Shqip Homerike Bizantine (Greqishtja e sotme)
1. Ai që nëm, nëm (folje) Neme-sis, neme-sao Katara
2. Anda, ënda Andha-no Efkharistisi
3. Arë, ara Arura Horáfi
4. Bashkë ec Vask ithi Porevume
5. Dera Thira Porta
6. Deti Theti-s Thalasa
7. Dhe, dheu (tokë) Jea, dhor, dha Ji
8. Dor-ë, dor-a Ekedeka-dor-o Qheri
9. Dru Dris, drimos, driti Ksilo
10. Edhe, dhe Idhe, te Qe
11. Elbë, elbi Alfiton Krithari
12. Enë (veshje) Enimi Ruho
13. Errët, errësirë Ere-vos Skotos
14. Ethe (kam ethe) Ethir, ethae Piretos
15. Flas Flio, fliarae Milao, omilae
16. Fryma, frima (dialekt jugor) Frimao Fisima
17. Hedh Heo Rhino, tinazo, sio
18. Heq (helkj = tërheq) Elko Travae
19. Iki, ike Iko Fevgo
20. Kale, kali Kelis-tos álogo
21. Kall (djeg) Kileo Qeo
22. Korr Kiro Thiro
23. Krua, kroi Krunos Vrisi
24. Krye, krie Krithen, kari Qefali
25. Lehem (lind) Leho, lohia lenieme
26. Lepur Leporis Lagaes
27. Lesh Lasios Malå
28. Lig (i lig) Lig-ios, lig-aes Adhinatos
29. Loz, ljoz (arbërisht) Lizo Pezo
30. Lutem Litome Parakalae
31. Marr, mar Mar-pto Perno
32. Marrë (i marrë) Margos Trelaes
33. Më duket Dhokei mi Nomizo
34. Mend, mendoj Mendohem Medhome Sqeftome, nus
35. Mëri, mëni (dialekt verior) Minis Thimos
36. Mi, miu Mis Pondå**
37. Mjeshtër Mistor Tehnitis
38. Mjet Mitos Nima hondrae
39. Ndaj, daj (dialekt verior) Dheo, deo Horizon
40. Ne (neve) Noi Emis
41. Nisem Nisome Ksqinae
42. Nuk Ni uk Dhen
43. Nuse Nisos, nios Nifi
44. Para (përpara) Paros Mbrostá
45. Për ty Par ti Ja sena
46. Për-hapa, për-hapsh Apsh, aps Piso
47. Punë, puna Ponos Dhuliá
48. Qas, kias Qio, kio Simono
49. Qen, qeni Qion Sqilos
50. Re, retë Rea (perëndia e reve) Sinefo
51. Rrah Rahso, raso Dherno, htipae
52. Rri (qëndroj) e-ri-dhome Kathome
53. Rronjë (rroj, jetoj) Rronio, rronimi Zo, akmazo
54. Ruaj, rojtar Rrio, rritor Filáso
55. Shkel Skel-os Patio, patae
56. Shkop Skipon, skiptro Ravdhi
57. Sy O-se Máti
58. Tata, ati, i jati Tata, ata, jetas Pateras
59. Ter (thaj) Ter-so Stegnaeno
60. Thërres, thrres, thrras Threo, throos Fonazo
61. Torrë Tornoo Jiro
62. Udhë, udha Udhos Dhromos
63. Vanë (shkuan) Van Pigan
64. Vend, ved Ved-os, vedh-os Edhafos, topos
65. Verë (stina e Verës) Vear Kaloqeri
66. Vesa, versa Versi Dhrosos
67. Vesh, vishem Ves-this, vesnimi Forae, foráo
68. Zien Zei Vrazi
Shkrimi i meposhtem me erdhi para ca ditesh me e-mail. E pashe me interes ta postoja ketu.
-----
Gjuha me të cilën janë shkruajtur veprat origjinale Iliada dhe Odisea të Homerit ka qenë ShqipJA. Disa të dhëna për këtë janë tek libri me autor Aristidh P. Kola, Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve, Sh. B. 55, Tiranë, 2002; faqe 171-173.
Shqip Homerike Bizantine (Greqishtja e sotme)
1. Ai që nëm, nëm (folje) Neme-sis, neme-sao Katara
2. Anda, ënda Andha-no Efkharistisi
3. Arë, ara Arura Horáfi
4. Bashkë ec Vask ithi Porevume
5. Dera Thira Porta
6. Deti Theti-s Thalasa
7. Dhe, dheu (tokë) Jea, dhor, dha Ji
8. Dor-ë, dor-a Ekedeka-dor-o Qheri
9. Dru Dris, drimos, driti Ksilo
10. Edhe, dhe Idhe, te Qe
11. Elbë, elbi Alfiton Krithari
12. Enë (veshje) Enimi Ruho
13. Errët, errësirë Ere-vos Skotos
14. Ethe (kam ethe) Ethir, ethae Piretos
15. Flas Flio, fliarae Milao, omilae
16. Fryma, frima (dialekt jugor) Frimao Fisima
17. Hedh Heo Rhino, tinazo, sio
18. Heq (helkj = tërheq) Elko Travae
19. Iki, ike Iko Fevgo
20. Kale, kali Kelis-tos álogo
21. Kall (djeg) Kileo Qeo
22. Korr Kiro Thiro
23. Krua, kroi Krunos Vrisi
24. Krye, krie Krithen, kari Qefali
25. Lehem (lind) Leho, lohia lenieme
26. Lepur Leporis Lagaes
27. Lesh Lasios Malå
28. Lig (i lig) Lig-ios, lig-aes Adhinatos
29. Loz, ljoz (arbërisht) Lizo Pezo
30. Lutem Litome Parakalae
31. Marr, mar Mar-pto Perno
32. Marrë (i marrë) Margos Trelaes
33. Më duket Dhokei mi Nomizo
34. Mend, mendoj Mendohem Medhome Sqeftome, nus
35. Mëri, mëni (dialekt verior) Minis Thimos
36. Mi, miu Mis Pondå**
37. Mjeshtër Mistor Tehnitis
38. Mjet Mitos Nima hondrae
39. Ndaj, daj (dialekt verior) Dheo, deo Horizon
40. Ne (neve) Noi Emis
41. Nisem Nisome Ksqinae
42. Nuk Ni uk Dhen
43. Nuse Nisos, nios Nifi
44. Para (përpara) Paros Mbrostá
45. Për ty Par ti Ja sena
46. Për-hapa, për-hapsh Apsh, aps Piso
47. Punë, puna Ponos Dhuliá
48. Qas, kias Qio, kio Simono
49. Qen, qeni Qion Sqilos
50. Re, retë Rea (perëndia e reve) Sinefo
51. Rrah Rahso, raso Dherno, htipae
52. Rri (qëndroj) e-ri-dhome Kathome
53. Rronjë (rroj, jetoj) Rronio, rronimi Zo, akmazo
54. Ruaj, rojtar Rrio, rritor Filáso
55. Shkel Skel-os Patio, patae
56. Shkop Skipon, skiptro Ravdhi
57. Sy O-se Máti
58. Tata, ati, i jati Tata, ata, jetas Pateras
59. Ter (thaj) Ter-so Stegnaeno
60. Thërres, thrres, thrras Threo, throos Fonazo
61. Torrë Tornoo Jiro
62. Udhë, udha Udhos Dhromos
63. Vanë (shkuan) Van Pigan
64. Vend, ved Ved-os, vedh-os Edhafos, topos
65. Verë (stina e Verës) Vear Kaloqeri
66. Vesa, versa Versi Dhrosos
67. Vesh, vishem Ves-this, vesnimi Forae, foráo
68. Zien Zei Vrazi
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Si mund te krahasosh nje shkrim kaq te lashte me shqipen e sotme kur te gjithe e dine fare mire qe shqipja e asaj kohe ka qene komplet e ndryshme nga ajo e sotme dhe ne te njejten kohe po ashtu dhe greqishtja e asaj kohe ka qene komplet e ndryshme nga greqishtja e sotme.
Eshte si te thuash tani: Pse ne italisht NOTE dhe ne shqip Nate jane pak a shume te njejta Italishtja eshte pasardhese e shqipes ???????
Per me teper personi qe hapi temen pse nuk jep nje reference per librin keshtu qe ti le mundesine atyre qe duan te mesojne me shume dhe qe duan te krijojne nje ide me objektive mbi kete ceshtje sesa pranimi i interpretimit personal te dikujt.
Duke i lene pa komente ekzaltimet emocionale te mesiperme. Doja thjesht te fokusoja biseden ne nje pike nevralgjike.
Si mund te krahasosh nje shkrim kaq te lashte me shqipen e sotme kur te gjithe e dine fare mire qe shqipja e asaj kohe ka qene komplet e ndryshme nga ajo e sotme dhe ne te njejten kohe po ashtu dhe greqishtja e asaj kohe ka qene komplet e ndryshme nga greqishtja e sotme.
Eshte si te thuash tani: Pse ne italisht NOTE dhe ne shqip Nate jane pak a shume te njejta Italishtja eshte pasardhese e shqipes ???????
Per me teper personi qe hapi temen pse nuk jep nje reference per librin keshtu qe ti le mundesine atyre qe duan te mesojne me shume dhe qe duan te krijojne nje ide me objektive mbi kete ceshtje sesa pranimi i interpretimit personal te dikujt.
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Me ne fund arrita te gjeja nje artikull te publikuar ne Universitetin e Sorbones(Paris) mbi deshifrimin e Linear B.
Atehere per ti permbledhur informacionet:
1) gjate 50 vjet kerkimesh askush nuk hodhi hipotesen qe Linear B te kishte lidhje me shqipen.
Pse?
Sepse, fiset ilire(nqs behet fjale per ilire) te asaj kohe jane me qindra kilometra larg Qipros(qe ishte qendra e Mycene ne ate kohe)
2) Pas shume kerkimesh shkenctaret arriten ne perfundim qe LINEAR B FLET GREQISHT.(M. Ventris ai qe e vertetoi kete teze dhe qe u pranua nga te gjithe shkenctaret qe kishin punuar mbi kete shkrim).
Ajo qe me habit eshte si ka mundesi qe te habiten njerezit qe shqipja te kete lidhje me greqishten. Kur dihet ndikimi grek ne gjithe gjuhet indo-evropiane dhe kur llogjikisht mbi shqiprine qe eshte fqinji i saj me i afert ky ndikim do ishte me i madh.
Ta haja dreqi dhe ky rast na iku per dhjam qeni. E gjora gjuhe shqipe QE NGELI PA HIPUR NE PIEDESTAL!
Me ne fund arrita te gjeja nje artikull te publikuar ne Universitetin e Sorbones(Paris) mbi deshifrimin e Linear B.
Atehere per ti permbledhur informacionet:
1) gjate 50 vjet kerkimesh askush nuk hodhi hipotesen qe Linear B te kishte lidhje me shqipen.
Pse?
Sepse, fiset ilire(nqs behet fjale per ilire) te asaj kohe jane me qindra kilometra larg Qipros(qe ishte qendra e Mycene ne ate kohe)
2) Pas shume kerkimesh shkenctaret arriten ne perfundim qe LINEAR B FLET GREQISHT.(M. Ventris ai qe e vertetoi kete teze dhe qe u pranua nga te gjithe shkenctaret qe kishin punuar mbi kete shkrim).
Ajo qe me habit eshte si ka mundesi qe te habiten njerezit qe shqipja te kete lidhje me greqishten. Kur dihet ndikimi grek ne gjithe gjuhet indo-evropiane dhe kur llogjikisht mbi shqiprine qe eshte fqinji i saj me i afert ky ndikim do ishte me i madh.
Ta haja dreqi dhe ky rast na iku per dhjam qeni. E gjora gjuhe shqipe QE NGELI PA HIPUR NE PIEDESTAL!
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Po eshte normale more qe ai do te ishte perfundimi i gjuhetareve dhe ¨shkencetareve¨. Tani, hidhi nje sy postimit te logos ne faqen 2 dhe do te kuptosh se per cfare e ka fjalen atmani; ndoshta ai nuk e ka shpjeguar mire, por fjala e pare eshte ne shqip, e dyta nga Iliada, kurse e treta nga greqishtja e sotme... dhe fjalet e Iliades jane shume te ngjashme dhe kane te njejtin kuptim me fjalet e shqipes se sotme, ndersa nuk afrohen me fjalet ekuivalente te greqishtes se sotme, qe greket pretendojne se e kane ruajtur aq te paster e aq te paprekur...
Pse? Sepse ne kemi jetuar neper male, ne klane e ne fise, kemi qene konservatore, dhe kemi ruajtur traditat. Ndoshta te tjeret mund te flasin me shume, se nuk dua te zgjatem...
Hajt shnet e t´mira...
Po eshte normale more qe ai do te ishte perfundimi i gjuhetareve dhe ¨shkencetareve¨. Tani, hidhi nje sy postimit te logos ne faqen 2 dhe do te kuptosh se per cfare e ka fjalen atmani; ndoshta ai nuk e ka shpjeguar mire, por fjala e pare eshte ne shqip, e dyta nga Iliada, kurse e treta nga greqishtja e sotme... dhe fjalet e Iliades jane shume te ngjashme dhe kane te njejtin kuptim me fjalet e shqipes se sotme, ndersa nuk afrohen me fjalet ekuivalente te greqishtes se sotme, qe greket pretendojne se e kane ruajtur aq te paster e aq te paprekur...
Pse? Sepse ne kemi jetuar neper male, ne klane e ne fise, kemi qene konservatore, dhe kemi ruajtur traditat. Ndoshta te tjeret mund te flasin me shume, se nuk dua te zgjatem...
Hajt shnet e t´mira...
Saimir Lolja
Primus registratum
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Falenderohen ato qe sjellin fakte te reja per madheshtine e gjuhes Shqipe.
Shume gjera akoma nuk i dime ose i dime ashtu siç jane propaganduar. Prej modelit te gjuheve indoevropinae eshte me se e qarte: Shqipja eshte gjuha me e vjeter (!).
Dhe tjetra qe nuk e degjojme ta thone (!) eshte se Shqipja eshte e vetmja gjuhe qe i lidh gjithe gjuhet e tjera (!).
Keto mjaftojne per te thene perseri qe Shqipja eshte gjuha me e vjeter dhe po ashtu me e vjeter ne te shkruar(!).
Perseri ne anen e Shqipes: modeli indo-evropian i gjuheve (ndërsjellltas dhe i popujve) nuk eshte i plote, sepse te pakten nuk zgjidh pyetjen: si ka mundesi qe gjuha etruske nuk eshte indo-evropiane. Nderkohe qe shkrimet etruske lexohen qartesisht SHQIP (!).
Falenderohen ato qe sjellin fakte te reja per madheshtine e gjuhes Shqipe.
Shume gjera akoma nuk i dime ose i dime ashtu siç jane propaganduar. Prej modelit te gjuheve indoevropinae eshte me se e qarte: Shqipja eshte gjuha me e vjeter (!).
Dhe tjetra qe nuk e degjojme ta thone (!) eshte se Shqipja eshte e vetmja gjuhe qe i lidh gjithe gjuhet e tjera (!).
Keto mjaftojne per te thene perseri qe Shqipja eshte gjuha me e vjeter dhe po ashtu me e vjeter ne te shkruar(!).
Perseri ne anen e Shqipes: modeli indo-evropian i gjuheve (ndërsjellltas dhe i popujve) nuk eshte i plote, sepse te pakten nuk zgjidh pyetjen: si ka mundesi qe gjuha etruske nuk eshte indo-evropiane. Nderkohe qe shkrimet etruske lexohen qartesisht SHQIP (!).
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Po vendos disa fjale te cilat me jane dukur shume interesante dhe qe shprehin idene se nuk eshte shqipja e krijuar duke huazuar, por gjeografia e saj eshte ne menyre te magjishme e gjere.
Kerkoj ndjese nese ka ndonje perseritje, por them se qellimi eshte gjithmone fisnik si te gjithe ne qe duam te vendosim ndonje gur ne mozaikun e gjuhes sone pa pretenduar se po bejme shkence.
Rastesisht mora ne bibioteken time nje liber te SHLIMANIT (arkeologu qe zbuloi Trojen duke u nisur thjesht nga ILIADA) dhe duke lexuar faqet e para me rane ne sy dy fjale, njera prej te cilave eshte padyshim shume e njohur, behet fjale per dy portat kryesore te qytetit te TROJES.
Njera nga portat quhej DARDANIA dhe kjo meriton vemendje sepse tek e fundit provon edhe njehere qe TROJA ishte metropol ilir. Dhe porta tjeter qe une e gjeta shume interesante sepse e lidha me nje shprehje etruske, pra porta tjeter quhej SHE. Nga te dyja keto porta ushtria trojane leshohej ne lufte kunder grekeve. Tashme po them pse e gjeta interesante. Sepse ne nje liber per etrusket kam lexuar nje shprehje te shpieguar nga shqipja e sotme. SHE N'ULIS RITE. Ne dialektin e Librazhdit(nese ka ndonje librazhdas dhe natyrisht te apasionuar mbas gjuhesise mund ta vertetoje) pra ne dialektin e Librazhdit SHE i thone perroit. Shprehja She n'ulis rite ka qene nje shprehje e urte etruske qe eshte shpieguar me fjalet shqip,: SI PERRUA NE ULJE ESHTE RINIA. SHE N'ULIS RITE. Besoj se eshte e qarte qe rinia eshte si nje prrua i vrullshem, ose I RIU SI VERIU, themi ndryshe. Dhe dihet qe Troja ishte e rrethuar nga dy lumenj, Skamandro e Simoenta, ndoshta njeri prej tyre identifikohej edhe me kete emer te pergjithshem.
- Sa per emrin TROJE, tashme eshte e qarte per te gjithe se i pergjigjet shqipes TRUALL dhe ne kuptojme edne sot token per ndertim.
- Vete Shliman pohon se greket e shek te 19 te e mohonin egzistencen e Trojes dhe biles ILIADEN e quanin nje trillim thjesht artistik pa asnje te dhene historike. Duke mohuar edhe vete egzistencen fizike te Homerit. Natyrisht ai nuk shpiegon perse, por mua me duket se ky qendrim lidhet me faktin qe ende historianet gjermane nuk e kishin kanalizuar historine ne greko-latine. Ose ishin ne hapat e para dhe kjo dihet qe pati pasoja per popujt e tjere. Me kete rast Shliman thote se greket nuk pranonin as Homerin, aty le te kuptoje se Homeri nuk eshte grek, (mekat qe nuk e shkruan troç) por thote se ka lindur ne SMIRNE, (IZMIRI) afer TROJES midis 1000-900 pes.
- Mund te jete edhe si shkak pikerisht fakti qe Homeri nuk ishte grek, sikurse mund te jete edhe si shkak qe ILIADA ka shume fjale shqip dhe se u kendohet PERLLAZGEVE HYJNORE. Sidoqfte ishin poetet e medhenje si Gete, Shiler, Shelli, Pindaro, Oracio, qe kane besuar ne egzistencen e tij. "Proves" greke qe nuk ka egzistuar Homeri sepse nuk ka qene shkruajtur asnje nga te dy veprat, Shliman i kundervihet duke thene shprehimisht ATJE KU NUK EGZISTON NJE VERSION I SHKRUAR, ESHTE NJE FORCE TJETER E MADHE QE S'DUHET HARRUAR, PO KAQ E RENDESISHME: TRADITA POPULLORE. HISTORITE E LUFTES SE TROJES DHE UDHETIMET E ODISESE U TRASHEGUAN NGA BREZI NE BREZ. PERVEC TOKES, DELEVE, DHIVE NE TRASHEGIMINE E KETYRE POPUJVE - HISTORIA E TYRE PARA SE TE EGZISTONIN TEKSTE TE SHKRUAJTURA - ISHTE PASURIA ME E CMUAR QE PASOHEJ NGA GJENERATA NE GJENERATE...
-Diku me pare gjeta diçka tjeter ku shkruante qe PERENDITE NUK ISHIN KRIJUAR NGA GREKET, POR NGA NJE POPULL TJETER ME ANTIK, NDOSHTA RRETH VITIT 4000 PES.
-Siç dihet Iliada u mbodh dhe u shkruajt nga poete te ndryshem nen drejtimin e Pisistratit, tiran i Athines. (SHEK VI pes)
- Tashme po fut disa fjale te mbledhura aty ketu qe nuk i perkasin librit te Shlimanit.
- BER - ne dialektin e sotem lombardas dhe piemontez i thone deleve, ne shqip me duket se kemi fjalen BERR. G. MAJER E KONSIDERON FJALE TE MOçME TE ALPEVE.
- LOPE - lauba - fjale zviceriane dhe Savojase, ne shqip eshte i njejti kuptim LOPE.
- BORA - mal ne maqedoni. Sipas Tit Livit shpiegohet me fjalen shqip Bora.
- BRINDIA - Qytet i vjeter i Bosnjes se sotme, Gose mesapiane: Brendon - Dre.
Ne gjuhen SUEDEZE - BRIND dhe shqipja BRi.
- SCARPUS - emer etrusko- latin qe shpiegohet me shqipen Shkrep.
- PARDALAS - emer LIDIAN shume i vjeter.
-PAR eshte rrenje ilire - etruske - shqipe qe do te thote I PARI, ne shqip kemi fjalen PARANIK dhe me vone ne latinisht do te krijohet fjala PATRIC. Ne etruske i korrenspondon PARNIX,
- DAL, kuptimi eshte fare i qarte per ne shqiptaret dhe si fjale e vetme PARDALAS do te thote AI QE DEL I PARI.
- IRENE - PAQE- JOKLI (NORBERT) e lidh me shqipen RRI -banoj - çlodh, paskajorja e shqipes eshte RENE. Sot e gjejme si nje emer te nderkombetarizuar.
CRIURE - Ne FRIULI edhe sot e kesaj dite perdoret dhe ka kuptimin e ngrire, kam ftohte. Po ngrij. Kete shpiegim i jep Gustav Majer duke thene se i korrenspondon shqipes ngrij.
-Tashme u zgjata shume dhe nuk dua t'ju lodh. Nuk kam kohe per t'i hedhur nje sy per te korigjuar ndonje gabim. Ju kerkoj ndjese.
Po vendos disa fjale te cilat me jane dukur shume interesante dhe qe shprehin idene se nuk eshte shqipja e krijuar duke huazuar, por gjeografia e saj eshte ne menyre te magjishme e gjere.
Kerkoj ndjese nese ka ndonje perseritje, por them se qellimi eshte gjithmone fisnik si te gjithe ne qe duam te vendosim ndonje gur ne mozaikun e gjuhes sone pa pretenduar se po bejme shkence.
Rastesisht mora ne bibioteken time nje liber te SHLIMANIT (arkeologu qe zbuloi Trojen duke u nisur thjesht nga ILIADA) dhe duke lexuar faqet e para me rane ne sy dy fjale, njera prej te cilave eshte padyshim shume e njohur, behet fjale per dy portat kryesore te qytetit te TROJES.
Njera nga portat quhej DARDANIA dhe kjo meriton vemendje sepse tek e fundit provon edhe njehere qe TROJA ishte metropol ilir. Dhe porta tjeter qe une e gjeta shume interesante sepse e lidha me nje shprehje etruske, pra porta tjeter quhej SHE. Nga te dyja keto porta ushtria trojane leshohej ne lufte kunder grekeve. Tashme po them pse e gjeta interesante. Sepse ne nje liber per etrusket kam lexuar nje shprehje te shpieguar nga shqipja e sotme. SHE N'ULIS RITE. Ne dialektin e Librazhdit(nese ka ndonje librazhdas dhe natyrisht te apasionuar mbas gjuhesise mund ta vertetoje) pra ne dialektin e Librazhdit SHE i thone perroit. Shprehja She n'ulis rite ka qene nje shprehje e urte etruske qe eshte shpieguar me fjalet shqip,: SI PERRUA NE ULJE ESHTE RINIA. SHE N'ULIS RITE. Besoj se eshte e qarte qe rinia eshte si nje prrua i vrullshem, ose I RIU SI VERIU, themi ndryshe. Dhe dihet qe Troja ishte e rrethuar nga dy lumenj, Skamandro e Simoenta, ndoshta njeri prej tyre identifikohej edhe me kete emer te pergjithshem.
- Sa per emrin TROJE, tashme eshte e qarte per te gjithe se i pergjigjet shqipes TRUALL dhe ne kuptojme edne sot token per ndertim.
- Vete Shliman pohon se greket e shek te 19 te e mohonin egzistencen e Trojes dhe biles ILIADEN e quanin nje trillim thjesht artistik pa asnje te dhene historike. Duke mohuar edhe vete egzistencen fizike te Homerit. Natyrisht ai nuk shpiegon perse, por mua me duket se ky qendrim lidhet me faktin qe ende historianet gjermane nuk e kishin kanalizuar historine ne greko-latine. Ose ishin ne hapat e para dhe kjo dihet qe pati pasoja per popujt e tjere. Me kete rast Shliman thote se greket nuk pranonin as Homerin, aty le te kuptoje se Homeri nuk eshte grek, (mekat qe nuk e shkruan troç) por thote se ka lindur ne SMIRNE, (IZMIRI) afer TROJES midis 1000-900 pes.
- Mund te jete edhe si shkak pikerisht fakti qe Homeri nuk ishte grek, sikurse mund te jete edhe si shkak qe ILIADA ka shume fjale shqip dhe se u kendohet PERLLAZGEVE HYJNORE. Sidoqfte ishin poetet e medhenje si Gete, Shiler, Shelli, Pindaro, Oracio, qe kane besuar ne egzistencen e tij. "Proves" greke qe nuk ka egzistuar Homeri sepse nuk ka qene shkruajtur asnje nga te dy veprat, Shliman i kundervihet duke thene shprehimisht ATJE KU NUK EGZISTON NJE VERSION I SHKRUAR, ESHTE NJE FORCE TJETER E MADHE QE S'DUHET HARRUAR, PO KAQ E RENDESISHME: TRADITA POPULLORE. HISTORITE E LUFTES SE TROJES DHE UDHETIMET E ODISESE U TRASHEGUAN NGA BREZI NE BREZ. PERVEC TOKES, DELEVE, DHIVE NE TRASHEGIMINE E KETYRE POPUJVE - HISTORIA E TYRE PARA SE TE EGZISTONIN TEKSTE TE SHKRUAJTURA - ISHTE PASURIA ME E CMUAR QE PASOHEJ NGA GJENERATA NE GJENERATE...
-Diku me pare gjeta diçka tjeter ku shkruante qe PERENDITE NUK ISHIN KRIJUAR NGA GREKET, POR NGA NJE POPULL TJETER ME ANTIK, NDOSHTA RRETH VITIT 4000 PES.
-Siç dihet Iliada u mbodh dhe u shkruajt nga poete te ndryshem nen drejtimin e Pisistratit, tiran i Athines. (SHEK VI pes)
- Tashme po fut disa fjale te mbledhura aty ketu qe nuk i perkasin librit te Shlimanit.
- BER - ne dialektin e sotem lombardas dhe piemontez i thone deleve, ne shqip me duket se kemi fjalen BERR. G. MAJER E KONSIDERON FJALE TE MOçME TE ALPEVE.
- LOPE - lauba - fjale zviceriane dhe Savojase, ne shqip eshte i njejti kuptim LOPE.
- BORA - mal ne maqedoni. Sipas Tit Livit shpiegohet me fjalen shqip Bora.
- BRINDIA - Qytet i vjeter i Bosnjes se sotme, Gose mesapiane: Brendon - Dre.
Ne gjuhen SUEDEZE - BRIND dhe shqipja BRi.
- SCARPUS - emer etrusko- latin qe shpiegohet me shqipen Shkrep.
- PARDALAS - emer LIDIAN shume i vjeter.
-PAR eshte rrenje ilire - etruske - shqipe qe do te thote I PARI, ne shqip kemi fjalen PARANIK dhe me vone ne latinisht do te krijohet fjala PATRIC. Ne etruske i korrenspondon PARNIX,
- DAL, kuptimi eshte fare i qarte per ne shqiptaret dhe si fjale e vetme PARDALAS do te thote AI QE DEL I PARI.
- IRENE - PAQE- JOKLI (NORBERT) e lidh me shqipen RRI -banoj - çlodh, paskajorja e shqipes eshte RENE. Sot e gjejme si nje emer te nderkombetarizuar.
CRIURE - Ne FRIULI edhe sot e kesaj dite perdoret dhe ka kuptimin e ngrire, kam ftohte. Po ngrij. Kete shpiegim i jep Gustav Majer duke thene se i korrenspondon shqipes ngrij.
-Tashme u zgjata shume dhe nuk dua t'ju lodh. Nuk kam kohe per t'i hedhur nje sy per te korigjuar ndonje gabim. Ju kerkoj ndjese.
Saimir Lolja
Primus registratum
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Pra me e sakta eshte qe Shqipja eshte gjuhe fillestare evropiane e me gjere dhe jo perzjerje e thjeshte paraevropiane + indoevropiane.
Arsyetimet e deritanishme mbeshteten vetem ne dyndje dhe vetem ne dyndje nga lindja ne perendim; gje qe eshte e njeanshme.
Pra me e sakta eshte qe Shqipja eshte gjuhe fillestare evropiane e me gjere dhe jo perzjerje e thjeshte paraevropiane + indoevropiane.
Arsyetimet e deritanishme mbeshteten vetem ne dyndje dhe vetem ne dyndje nga lindja ne perendim; gje qe eshte e njeanshme.
olti
Neo
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Nga studimet dhe germimet arkeologjike nuk rezulton qe gjate periudhave te hershme te kete pasur dundje nga perendimi ne lindje. E kam fjalen per kohet kur filluan te ngjizen popujt, pra mijevjecaret IV-III. Ne fund te mijevjecarit te II ka nje dyndje, qe ne histori quhet "dyndja e popujve te detit", por tashme ne kete kohe popujt dhe etnite, sidomos i yni (qe ne kete rast na intereson) ishin prej kohesh te krijuar.
Nga studimet dhe germimet arkeologjike nuk rezulton qe gjate periudhave te hershme te kete pasur dundje nga perendimi ne lindje. E kam fjalen per kohet kur filluan te ngjizen popujt, pra mijevjecaret IV-III. Ne fund te mijevjecarit te II ka nje dyndje, qe ne histori quhet "dyndja e popujve te detit", por tashme ne kete kohe popujt dhe etnite, sidomos i yni (qe ne kete rast na intereson) ishin prej kohesh te krijuar.
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
Albanian ----- English (and/or other germanic languages)
Havá ----- Heaven
Muskuj ------ Muscles
Mish -------- Meat
Bisket -------- Busquit
Rrug --------- Road
Or ----------- Hour
Ditë ----------- Day
Nat ------------ Night
Ju ------------ You (!Note!)
Mua ---------- me
Fluturu ---------- Fly
Bire (in gheg) ------ Bring it
Siguri -------- Security
Sten --------- Wall ----- Sten in Swedish.
Shkatrru --------- Scatter
Mashkull----------Male
Femer ----------- Female
Ujk--------------- Wolf
Deshire-------- Desire
vazo ----------- vase
ere--------- air
mi ------------mouse
etj
Albanian ----- English (and/or other germanic languages)
Havá ----- Heaven
Muskuj ------ Muscles
Mish -------- Meat
Bisket -------- Busquit
Rrug --------- Road
Or ----------- Hour
Ditë ----------- Day
Nat ------------ Night
Ju ------------ You (!Note!)
Mua ---------- me
Fluturu ---------- Fly
Bire (in gheg) ------ Bring it
Siguri -------- Security
Sten --------- Wall ----- Sten in Swedish.
Shkatrru --------- Scatter
Mashkull----------Male
Femer ----------- Female
Ujk--------------- Wolf
Deshire-------- Desire
vazo ----------- vase
ere--------- air
mi ------------mouse
etj
Re: A e dinit se nje nga mbishkrimet me te lashta te Europes FLET SHQIP?
hmm. prape kjo teme? Tek forumi i vjeter jo vetem qe u be terkuze kjo teme, por u degjenerua ne lajthitje te tipit 'gjuha shqipe eshte mema"
Qe shqipja eshte gjuhe e vecante dhe me prejardhje te paditur (pra unike) eshte e vetmje pike ku mund te argumentohet. Me tej pastaj jane vetem aluzione.
Te njejten ide te hapur ketu shprehu dhe mbesa e Ismail Qemalit, pikerisht ne gjetjen e kuptimeve (ose dhenien me teper) shqip te fjaleve te greqishtes se vjeter. Shikoni pergjigjen e Moikom Zeqos tek Shekulli. Turingu ka te drejte te thote qe cdo fjale mund te lidhet diku etj, sic nata psh etj. Sigurisht qe shqipja ka shume huazime biles edhe nga sllavishtja. E keni menduar ndonjehere cdo te thote novosele? Kjo sdo te thote qe eshte toke serbe, por qe ka pasur huazime, ne te njejten menyre si kane huazuar serbet fjale shqipe.
Persa i perket nje argumenti ketu per Trojen dhe qe paska qene vis Shqiptar (edhe pse vise shqiptare ne shek. e 8 para eres sone eshte nje kontradikte ne terma). E para nuk e dime nese Troja ka ekzistuar vertete. Megjithate besohet se Troy te kete qene ne brigjet Aziatike diku ne Turqine e sotme. Pastaj mendohet qe Odiseja ndaloi ne udhetim ne nje ishull qe identifikohet si Korfuzi dhe ju siguroj qe edhe ne kohet a lashta nuk duheshin 10 vjete te arrije korfuzin nga shqiperia.
Nderkohe ka edhe tema te tilla/ Si i behet faktit qe toponimia Albania gjendet diku ne Kazakistanin modern? Ose qe ne gjuhen kelte Alban eshte skocez? Pastaj fustanellat etj.
Ose edhe Lineari B. Shkrimet e gjetura ne pallatin e Minos ne Knossos jane shume larg ndaj asaj qe ne besojme ka qene Iliria etj. Nese thuhet se shqipja vjen nga kaq larg, atehere i jepen baza idese serbe qe shqiptaret jane te ardhur ne Anatolia (qe eshte shume here me afer Kretes...)
Dhe e fundit, Pliny nuk ka thene qe italianet e moren alfabetin nga iliret! fiset pellazge kane qene greke te lashte, ashtu sic kane qene moloset etj. Ne kete kuptim alfabeti latin eshte pjelle e atij grek te vjeter te ardhur nga migrantet greke te shekullit te 7 pes nga Korinthi qe u vendosen ne Syracuse dhe me vone nenshtruan Etrusket.
Eshte njesoj e papranueshme qe greket e sotem jane gjeneologjikisht greket e lashte. Ne te gjithe jemi pasardhesit e grekeve te lashte apo babilonasve apo homo sapiensit afrikan.
Megjithate, nese doni te dini nje kuriozitet qe mund ta perdorni per ceshtjen shqiptare sidomos kur flisni me greket (!) lexoni "The Balkan Wars: Myth, Reality, and the Eternal Conflict" nga Andre Gerolymatos. Ai thote se fustanella psh eshte veshje shqiptare dhe greket e huazuan veshjen sidomos nga Suliotet dhe se Shqiptaret njiheshin si "warriors" (luftetare) ne te gjithe zonen. Autori sic kuptohet eshte me origjine greke dhe (ahem!) ne liber ka nje "word of praise" nga Nicolas Gage....hmmm.
Nejse, libri eshte interesant dhe ka shume xhevahire te cmuara.
PS. Persa i perket nje teme ketu per shprehjen "gnosi eauton" pra njih vetveten, doja te thoja se eshte motoja e orakullit te Apollos ne Delfi , qe me vone u be motoja e sofisteve. sa per kuriozitet.
hmm. prape kjo teme? Tek forumi i vjeter jo vetem qe u be terkuze kjo teme, por u degjenerua ne lajthitje te tipit 'gjuha shqipe eshte mema"
Qe shqipja eshte gjuhe e vecante dhe me prejardhje te paditur (pra unike) eshte e vetmje pike ku mund te argumentohet. Me tej pastaj jane vetem aluzione.
Te njejten ide te hapur ketu shprehu dhe mbesa e Ismail Qemalit, pikerisht ne gjetjen e kuptimeve (ose dhenien me teper) shqip te fjaleve te greqishtes se vjeter. Shikoni pergjigjen e Moikom Zeqos tek Shekulli. Turingu ka te drejte te thote qe cdo fjale mund te lidhet diku etj, sic nata psh etj. Sigurisht qe shqipja ka shume huazime biles edhe nga sllavishtja. E keni menduar ndonjehere cdo te thote novosele? Kjo sdo te thote qe eshte toke serbe, por qe ka pasur huazime, ne te njejten menyre si kane huazuar serbet fjale shqipe.
Persa i perket nje argumenti ketu per Trojen dhe qe paska qene vis Shqiptar (edhe pse vise shqiptare ne shek. e 8 para eres sone eshte nje kontradikte ne terma). E para nuk e dime nese Troja ka ekzistuar vertete. Megjithate besohet se Troy te kete qene ne brigjet Aziatike diku ne Turqine e sotme. Pastaj mendohet qe Odiseja ndaloi ne udhetim ne nje ishull qe identifikohet si Korfuzi dhe ju siguroj qe edhe ne kohet a lashta nuk duheshin 10 vjete te arrije korfuzin nga shqiperia.
Nderkohe ka edhe tema te tilla/ Si i behet faktit qe toponimia Albania gjendet diku ne Kazakistanin modern? Ose qe ne gjuhen kelte Alban eshte skocez? Pastaj fustanellat etj.
Ose edhe Lineari B. Shkrimet e gjetura ne pallatin e Minos ne Knossos jane shume larg ndaj asaj qe ne besojme ka qene Iliria etj. Nese thuhet se shqipja vjen nga kaq larg, atehere i jepen baza idese serbe qe shqiptaret jane te ardhur ne Anatolia (qe eshte shume here me afer Kretes...)
Dhe e fundit, Pliny nuk ka thene qe italianet e moren alfabetin nga iliret! fiset pellazge kane qene greke te lashte, ashtu sic kane qene moloset etj. Ne kete kuptim alfabeti latin eshte pjelle e atij grek te vjeter te ardhur nga migrantet greke te shekullit te 7 pes nga Korinthi qe u vendosen ne Syracuse dhe me vone nenshtruan Etrusket.
Eshte njesoj e papranueshme qe greket e sotem jane gjeneologjikisht greket e lashte. Ne te gjithe jemi pasardhesit e grekeve te lashte apo babilonasve apo homo sapiensit afrikan.
Megjithate, nese doni te dini nje kuriozitet qe mund ta perdorni per ceshtjen shqiptare sidomos kur flisni me greket (!) lexoni "The Balkan Wars: Myth, Reality, and the Eternal Conflict" nga Andre Gerolymatos. Ai thote se fustanella psh eshte veshje shqiptare dhe greket e huazuan veshjen sidomos nga Suliotet dhe se Shqiptaret njiheshin si "warriors" (luftetare) ne te gjithe zonen. Autori sic kuptohet eshte me origjine greke dhe (ahem!) ne liber ka nje "word of praise" nga Nicolas Gage....hmmm.
Nejse, libri eshte interesant dhe ka shume xhevahire te cmuara.
PS. Persa i perket nje teme ketu per shprehjen "gnosi eauton" pra njih vetveten, doja te thoja se eshte motoja e orakullit te Apollos ne Delfi , qe me vone u be motoja e sofisteve. sa per kuriozitet.