Re: Ungjijte, vetem ato qe i pelqyen kishes...
Ne lidhje me Kur'anin, po citoje burime nga Dijetare muslimane dhe nga ata qe nuk jane muslimane.
Por te krahasosh Biblen me Kur'anin se si jane ruajtur, nuk eshte e njejta gje. Natyrisht gjithkush e di se si Bibla dhe Kur'ani thojne se jane "Fjala e Zotit". Pyet krishterin thote eshte Fjala e Zotit, Pyet Muslimanin thote qe eshte Fjala e Zotit. Kete nuk e mohon njeri. Por persa i perket thenies se si mund krishteret te ndryshojne biblen ashtu nuk mundin as muslimanet te ndryshojne Kur'anin. Kjo eshte dicka tjeter per 3 arsye historike per keto libra:
1.Kur'ani eshte ne gjuhe arabe, qe flitet nga jo me pak se 300 million njerez si gjuhen e nenes, le te mos permendim pastaj ataj qe studjojne si gjuhe te huaj. Kurse Bibla eshte ne araimiken e lashte...qe eshte gjuhe e vdekur...vetem ata qe studjojne kete gjuhe e marrin vesh. Pra te lexosh nje gje edhe ti thuash nje tjeteri dicka tjeter eshte e lehte nqs ata nuk dine gjuhen.
2.Kur'ani eshte kompiluar nga Shoket e Muhamedit. Profeti vdiq edhe shoket u mblodhen dhe thane ky eshte Kur'ani dhe te gjithe rrane dakort qe prej fillimit. Bibla eshte kompiluar 300 vjet pas Krishtit, dhe shkon ne librari te blesh nje Bibel shikon variaocene te ndryshme te bibles, ca kane me shume kapituj si Katoliket, ca me pak si protestantet, dhe midis protetestanteve ka vargje mangeta si RSV ne krahasin me KJV.
3. Kur'ani gjithmone ka qene ne duart e njerezit. Ishte profeti, Njerezit memorizonin, Hafizat...dhe kush donte e shkruante. Vdiq profeti, njerezit akoma memorizonin Hafizat dhe u shperndane kopjet e Kur'anit anembane....ishte i hapur ndaj popullates. Bibla ka qene ne duart e prifterinjve, nuk ka qene ne duart e njerezve te thjeshte nga fillimi.
Pra Bibla dhe Kur'ani nuk kane te njejten histori pra eshte pyetje rhetorike te thuash: "Ju si musliman, nuk do e ndryshonit Kur'anin, si mund ne krishtere te ndryshonim Biblen?" sepse ato nuk jane te njejta ne histori.
Pak Histori nga burimet islame ne lidhje me Kur'anin:
El-Tebari (komentues i Kur'anit, AD 838-AD 923),kjo mund te gjendet ne Komentimin e Kur'anit, Shtypi i Universitetit te Oxford-it, 1987. El-Tebari eshte nje nga komentuesit e famshem te Kur'anit, ne faqe 25-28 lexohet cictimi i Zeid Ibn Thebit, shkruesi kryesor i Profetit dhe Ebu Bekri e quante Shkruesi i Shpalljes:
...Ebu Bekri e urdheroje (te mblidhte Librin dhe ta shkruante). E shkruajti ne pjese te ndryshme. Kur Abu Bekri vdiq (634), Umari u be Khalifi dhe gjithcka u rishkrua ne nje kompilim dhe u rruajt nga ai. Kur ai vdiq, shkrimi ndejti me vajzen e tij Hafsa, gruaja e Profetit...
....Uthman b. Effan (qe mbajti Khalifatin nga 644-655) e urdheroi qe ta shkruante nje kompilim per ate duke i thene se do i jepte nje njeri qe ishte inteligjent dhe dinte arabishten e paster. Kur te binin dakort me bi dicka do e shkruanin, kur te mos binin dakort do e therrisnin Uthmanin....
Me pas Uthman i dergoj fjale te Hafsa ta pyesi per shkrimin, dhe ai i krahasoi librin qe sapo u kompilua me ate te Hafsas. Asnje ndryshim nuk gjeti midis tyre. Pastaj ai ia kthey prape asaj ate librin e saj. U kenaq dhe urdheroi libra te tjere te beheshin kopje nga ai kryesori.
Kjo me lart eshte ne veten e pare nga Zeidi, por per lehetsim perkthimi e kam shnderruar ne veten e trete, referencat i keni.
Pra eshte e ditur se Kur'ani eshte shkruar ne kohen e Profetit...Profeti recitonte dhe Kur'ani shkruhej ne forme shkrimi nga Shoket e Profetit. Uthmani dergoi kopje te tekstit te Kur'anit ne qendrat e Khilafes. Disa kopje ekzistojne edhe sote si ne Muzeumim Topkapi ne Stamboll, Tashkent Uzbekistan dhe nje mendohet te jete ne Xhamin e El-Huseinit ne Kairo.
Gjithe Kur'ani recitohej cdo vit nga Engjelli Xhibril profetit dhe vitin e fundit kur Profeti vdiq Engjelli ia recitoj dy here (Sahih Bukhari, Libri 61, Hadithi 520)
Pra cdo muaj te Ramaazanit Engjelli Xhibril (Gabriel) dhe Profeti benin te sigurte qe Kur'ani ishte sakte.
Dihet shume mire se vargjet dhe Surat nuk jane shpallur si gjenden ne Liber, por jane shpallur me kronologji tjeter. Pra cdo varg kur shpallej Profeti i thoshte atyre qe shkruanin ta venin vargun te ajo Sure dhe ne ate vend...dhe kjo ishte Komanda e Allahut...(Referohuni Sunen Abu Davud Libri 3, Hadithi 785)
Nga burimet jo Islamike:
Zoti William Muir, ne Jeta e Muhamedit, Londer 1878, fq 562 thote ne kuptim:
Se konkluzioni qe ai nxjerr eshte se edicionet e Ebu Bukrit dhe Uthmanit nuk jane vetem te besuseshme por te kompletuara gjithashtu dhe afirmon se Kur'ani eshte kompozim i pandryshuar dhe gjenuin i Muhamedit vete.
F.F. Arbuthnot, Konstruktimi i Bibles dhe Kur'anit, Londer 1885, fq 5 thote se:
(pas diksutimit me pare) Edhte e qarte nga me larte se teksti final dhe i kompletuar i Kur'anit eshte pergatitur brenda 25 vjetesh pas vdekjes se Muhamedit (AD 632) dhe ka qendruar i njejte, pa ndryshimin, ose alternime nga perkthyes ose interpretues te entuziasem deri ne kohet e sotme. Edhte per te ardhur keq se e njejta gje nuk mund te thuhet per Dhjaten e Vjeter dhe te Re.
Enciklopedia Amerikana, 1992, Vol.15, fq 495 thote kete:
Islam - Kur'ani...Per sa kohe Profeti ishte gjalle, ai vazhdoi te merrte shpalljen dhe ta organizoje ate qe i erdhi. Nga rekordet eshte e qarte se nje mase e Kur'anit eshte shkruar nen instruksionin e tij dhe se sturktura e surave ishte themeluar. Per kete eshte rrene dakort nga te gjithe, ndersa per mbledhjen e pjeseve te ndryshme te shpalljes ne nje tekst eshte marre nga pasardhesit e tij, kalifet besnik. Traditat japin se Zeid Ibn Thebit, nje nga sekretaret e Muhamedit kishte rolin kryesor. Dhe shumica e autoriteteve bien dakort se kompilimi u realizua ne kohen e Uthmanit, kalifa i trete (644-655), versioni i te cilit eshte pranuar ne gjithe boten muslimane sot.
Pra po pres se si Nomad. do e justifikoje thenien e tij me 150 vjet me gjithe keto burime qe kam cituar me larte...dhe te kundershtoje keto burime...do jete nje habi e madhe...per mua personalisht.
Mos harro citimet Nomad...nese thua dicka na duhet edhe citimet...burimet e tua...akoma nuk e kam parasysh se e ke lexuar na nje vend 150 vjet apo ishte pjelle e mendjes tende si historian qe ke bere na nje zbulim te papare. Nqs nuk jep citime, me le per te besuar se eshte vec pjelle e mendjes tende.
Gjithe te Mirat !