Muzika e lehte italiane

irene

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

ku i gjen kto ti mi ???
ma nis pak linkun...

po kte kenget qe kishte kto vargjet ma gjen dot

... nella picola chiesa di Gesu
e nevica sapessi come nevica
ma tu dove sei tu...
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

1.
Signorinella pallida,
dolce dirimpettaia del quinto piano,
non v’è notte ch’io non sogni Napoli,
e son vent’anni che ne son lontano.

Al mio paese nevica;
il campanile della chiesa è bianco.
Tutta la legna è diventata cenere.
Io ho sempre freddo, e sono triste e stanco.

Amore mio,
non ti ricordi che nel dirmi “addio”,
mi mettesti all’occhiello una “panse”?
Poi mi dicesti con la voce tremula:
“Non ti scordar di me”.


2
Bei tempi di baldoria!
Dolce felicità fatta di niente.
Brindisi con i bicchieri colmi d’acqua
al nostro amore povero e innocente.

Negli occhi tuoi passavano
Una speranza, un sogno, una carezza,
avevi un nome che non si dimentica,
un nome lungo e breve: giovinezza!

Il mio piccino
in un vecchio libro di latino
ha trovato – indovina! – una “panse”…
Perché negli occhi mi tremò una lacrima?
Chi sa… chi sa perché?


3.
E gli anni e i giorni passano
eguali, grigi, con monotonia.
Le nostre foglie più non rinverdiscono.
Signorinella, che malinconia!

Tu innamorata e pallida
Più non ricami innanzi al tuo telaio;
io, qui son diventato il “buon don Cesare”
porto il mantello a ruota. E fo il notaio.

Lenta e lontana,
mentre ti penso suona la campana
della piccola chiesa del Gesù…
E nevica… Vedessi come nevica!
Ma tu… dove sei tu?


Google goce
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

VOCE ‘E NOTTE!
Versi di C.O. LARDINI (NICOLARDI)
Musica di E. DE CURTIS

SI ‘STA VOCE TE SCETA ‘INT’’A NUTTATA,
MENTRE T’ASTRIGNE ‘O SPOSO TUIO VICINO,
STATTE SCETATA, SI VUÒ STA SCETATA,
MA FA VEDÈ CA DUORME A SUONNO CHINO.

NUN GGHÌ VICINO ‘E LLASTRE PE’ FFA ‘A SPIA,
PECCHÈ NUN PUÒ SBAGLIÀ: ‘STA VOCE È ‘A MIA...
E’ A STESSA VOCE ‘E QUANNO TUTT’’E DDUIE
SCURNUSE, NCE PARLAVAMO C’’O ‘’VVUIE”.

SI ‘STA VOCE, CHE CHIAGNE ‘INT” A NUTTATA
TE SCETA ‘O SPOSO, NUN AVÈ PAURA,
DILLE CH’È SENZA NOMME ‘A SERENATA...
DILLE CA DORME E CA SE RASSICURA...

DILLE ACCUSSÌ: “CHI CANTA ‘INT” A ‘STA VIA
0 SARRÀ PAZZO, O MORE ‘E GGELUSIA...
STARRÀ CHIAGNENNO QUACCHE ‘NFAMITÀ...
CANTA ISSO SULO... MA CHE CANTA A FFÀ?
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

DICITENCELLO VUIE
testo: FUSCO - musica: FALVO

DICITENCELLO A 'STA
CUMPAGNA VOSTA
CH'AGGIO PERDUTO
'O SUONNO E 'A FANTASIA
C' 'A PENZO SEMPE,
CH' E' TUTT' 'A VITA MIA...
'I 'NCE 'O VULESSE DICERE,
MA NUN 'NCE 'O SACCIO DI'!

'A VOGLIO BBENE,
'A VOGLIO BBENE ASSAIE,
DICITENCELLO VUIE
CA NUN M' 'A SCORDO MAIE
E' NA PASSIONA
CCHIU' FORTE 'E NA CATENA
CA ME TURMENTA LL'ANEMA
E NUN ME FA CAMPA'!

DICITENCELLO CH'E' 'NA
ROSA 'E MAGGIO,
CH' E' ASSAIE CCHIU BELLA
'E 'NA IURNATA 'E SOLE
D' 'A VOCCA SOIA,
CCHIU' FRESCA D'E VVIOLE

I' GIA' VULESSE SENTERE
CH' E' NNAMMURATA 'E ME!
'A VOGLIO BBENE,
'A VOGLIO BBENE ASSAIE,
DICITENCELLO VUIE
CA NUN M' 'A SCORDO MAIE!
E' NA PASSIONA
CCHIU' FORTE 'E NA CATENA
CA ME TURMENTA LL'ANEMA
E NUN ME FA CAMPA'!

'NA LACREMA LUCENTE
V'E' CADUTA
DICITEME NU POCO A
CCHE PENZATE?
CU' ST'UOCCHIE DOCE
VUIE SULA ME GUARDATE...
LEVAMMECE 'STA MASCHERA,
DICIMMO 'A VERITA':

TE VOGLIO BBENE,
TE VOGLIO BBENE ASSAIE,
SI TTU CHESTA CATENA
CA NUN SE SPEZZA MAIE!
SUONNO GENTILE,
SUSPIRO MIO CARNALE
TE CERCO COMM'A LL'ARIA
TE VOGLIO PE' CAMPA'!
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Perdere l'amore
Massimo Ranieri

E adesso andate via
voglio restare solo
con la malinconia
volare nel suo cielo
non chiesi mai chi eri
perche' scegliesti me
me che fino a ieri
credevo fossi un re

Perdere l'amore
quando si fa sera
quando tra i capelli
un po' di argento si colora
rischi di impazzire
puo' scoppiarti il cuore
perdere una donna
e avere voglia di morire
Lasciami gridare
rinnegare il cielo
prendere a sassate
tutti i sogni ancora in volo
li faro' cadere ad uno ad uno
spezzero' le ali del destino
e ti avro' vicino

Comunque ti capisco
e ammetto che sbagliavo
facevo le tue scelte
chissa' che pretendevo
e adesso che rimane
di tutto il tempo insieme
un uomo troppo solo
che ancora ti vuol bene

Perdere l'amore
quando si fa sera
quando sopra il viso
c'e' una ruga che non c'era
provi a ragionare
fai l'indifferente
fino a che ti accorgi
che non sei servito a niente
e vorresti urlare
soffocare il cielo
sbattere la testa
mille volte contro il muro
respirare forte il suo cuscino
dire e' tutta colpa del destino
se non ti ho vicino
Perdere l'amore
maledetta sera
che raccoglie i cocci
di una vita immaginaria
pensi che domani giorno nuovo
ma ripeti non me l'aspettavo
non me l'aspettavo...
prendere a sassate
tutti i sogni ancora in volo
li faro' cadere ad uno ad uno
spezzero' le ali del destino
e ti avro' vicino
Perdere l'amore.
 

irene

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Fillimisht postuar nga Pishmon:
[qb] 1.

non v’è notte ch’io non sogni Napoli,
e son vent’anni che ne son lontano.

Amore mio,
non ti ricordi che nel dirmi “addio”,
mi mettesti all’occhiello una “panse”?
Poi mi dicesti con la voce tremula:
“Non ti scordar di me”.

Negli occhi tuoi passavano
Una speranza, un sogno, una carezza,
avevi un nome che non si dimentica,
un nome lungo e breve: giovinezza!

Il mio piccino
in un vecchio libro di latino
ha trovato – indovina! – una “panse”…
Perché negli occhi mi tremò una lacrima?
Chi sa… chi sa perché?

Lenta e lontana,
mentre ti penso suona la campana
della piccola chiesa del Gesù…
E nevica… Vedessi come nevica!
Ma tu… dove sei tu?

[/qb]
te kujtohet kur na e kendonin ...
kjo ishte e preferuara, u be ca kohe qe e shoh dhe ne ender

po ajo tjetra

... come e divertente andar'
sulla carozella, sulla carozella
sotto il bracio alla mia bella...
come e divertente andar...

kte ta kendonin ty :tipsy:
 

Rambla

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Fillimisht postuar nga Pishmon:
[qb] Perdere l'amore
Massimo Ranieri

E adesso andate via
voglio restare solo
con la malinconia
volare nel suo cielo
non chiesi mai chi eri
perche' scegliesti me
me che fino a ieri
credevo fossi un re

Perdere l'amore
quando si fa sera
quando tra i capelli
un po' di argento si colora
rischi di impazzire
puo' scoppiarti il cuore
perdere una donna
e avere voglia di morire
Lasciami gridare
rinnegare il cielo
prendere a sassate
tutti i sogni ancora in volo
li faro' cadere ad uno ad uno
spezzero' le ali del destino
e ti avro' vicino

Comunque ti capisco
e ammetto che sbagliavo
facevo le tue scelte
chissa' che pretendevo
e adesso che rimane
di tutto il tempo insieme
un uomo troppo solo
che ancora ti vuol bene

Perdere l'amore
quando si fa sera
quando sopra il viso
c'e' una ruga che non c'era
provi a ragionare
fai l'indifferente
fino a che ti accorgi
che non sei servito a niente
e vorresti urlare
soffocare il cielo
sbattere la testa
mille volte contro il muro
respirare forte il suo cuscino
dire e' tutta colpa del destino
se non ti ho vicino
Perdere l'amore
maledetta sera
che raccoglie i cocci
di una vita immaginaria
pensi che domani giorno nuovo
ma ripeti non me l'aspettavo
non me l'aspettavo...
prendere a sassate
tutti i sogni ancora in volo
li faro' cadere ad uno ad uno
spezzero' le ali del destino
e ti avro' vicino
Perdere l'amore. [/qb]
Sa triste eshte kjo kenga.
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Bugiardo ed incosciente

Tu dormi e io sono qui, quanto non lo so
so che affondo così dentro l'odio che ho
a tratti sentirei di svegliarti, ma poi ci penso
e dico no, ora è meglio di no
ti guardo mentre sei abbandonato lì
odio tutto di te, ormai è così, te lo griderò
e tu saprai perché non c'è niente fin qui che salverei di te
Certo visto così da vicino c'è il sonno che ti da un'aria da bambino, certo visto così da vicino
visto che bambino che sei
guardo gli occhi che hai e le ciglia che hai
le ciglia lunghe in cui imprigionavi me
bugiardo più che mai, più incosciente che mai
che tristezza però un amore con te e ti odio di più
perché alle altre tu, tu non hai dato mai i giorni tristi e bui
quelle certo che no, non correvano qui a consolare te ma io stupida sì
e a vederti così da vicino... (rit)
Io ti odio e fra un po' quando ti sveglierai, basta
non tacerò, tanto è inutile ormai e sceglierò per te
quelle parole che fanno male di più
vanno in fondo di più "me ne vado" dirò
"ma un rimpianto ce l'ho, avere amato te senza un vero perché
non so cosa darei per non dovere mai pensare che son stata insieme a te"
E a vederti così da vicino... (rit)
Ti muovi e so già che un sospiro farai
la testa girerai, i pugni allargherai
tra un secondo tu la bocca schiuderai quasi sveglio poi il mio nome dirai
ecco guarda son qua, mi chino su di te
ma questa volta no, non cederò perché
è quasi dolce sai poter gridare che nessuno al mondo mai ti odierà più di me
Sto per farlo però ti svegli e al tuo richiamo rispondo
sono qui amore mio, ti amo
sto per farlo però ti svegli e al tuo richiamo rispondo
sono qui amore mio, ti amo.
 

Rambla

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Kjo eshte e Mina & Celentano


specchi riflessi

Non puoi ferirmi più adesso che non sei più dentro ai sogni miei, non puoi
amica mi ritorni
se vuoi, sbarrando i limiti
non senza inibizioni che sciolgo ormai
Ah, io e te, come siamo andati d'accordo
non so più
noi due specchi in contro riflessi, ma
lontani
in un gioco di intermittenze e di vuoti
strani sospesi in aria allo stesso piano
come due palloni di gas con uno spillo in
mezzo
e tenuti in volo da un vento costante e lento
che ad un primo cambio di verso li scoppi,
così,
da un lato o dall'altro
Io non vorrei che tu
gettassi ancora idee
con fiumi di parole, per noi
io non direi che sia
difficile così com'è
ma lo sarebbe certo, se fossi qui
Ah, io e te, ma che tempo abbiamo
lasciato non so più
noi, due oasi in un deserto di allegrie
con di tanto in tanto miraggi di poesie
presi dal vento allo stesso modo
con la sabbia che dalle dune ci viene
incontro
ed all'acqua limpida e chiara rapisce il
posto
noi, un gusto perso nel tempo, un odore
che poi
con l'aria se ne va
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Ti lascerò andare
ma indifesa come sei
farei di tutto per poterti
trattenere
perché dovrai scontrarti
con i sogni che si fanno
quando si vive intensamente
la tua età
Ti lascerò provare
a dipingere i tuoi giorni
con i colori accesi dei tuoi anni
ti aiuterò a sconfiggere
i dolori che verranno e
che saranno anche i più grandi
degli amori che ti avranno
e lascerò ai tuoi occhi
tutta una vita da guardare
ma è la tua vita e non trattarla male
ti lascerò crescere
ti lascerò scegliere
ti lascerò anche sbagliare
ti lascerò
ti lascerò decidere
perché sarò al tuo fianco
piuttosto che permettere
di dirmi che sei stanco
lo faccio perché in te
ho amato l'uomo e il suo coraggio
e quella forza di cambiare
per poi ricominciare
e quando avrai davanti agli occhi
altri due occhi da guardare
il mio silenzio lo sentirai gridare
ti lascerò vivere
ti lascerò ridere
ti lascerò ti lascerò
e lascerò ai tuoi sorrisi
la voglia di scoppiare
ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare
ti lascerò credere
ti lascerò scegliere
ti lascerò ti lascerò
ti lascerò vivere
ti lascerò ridere
ti lascerò ti lascerò
 

Erind

Forumium maestatis
Re: Muzika e lehte italiane

Fillimisht postuar nga Pishmon .:
[qb] ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare
ti lascerò credere
ti lascerò scegliere
ti lascerò ti lascerò
ti lascerò vivere
ti lascerò ridere
ti lascerò ti lascerò [/qb]
e lasciami, miiinkia! /pf/images/graemlins/tongue.gif
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Jo me, dashke ti! s'e kisha me ty. Ti aty me mu dhe urt, s te le, harroje!

Tu credi ma non lo sai
che a me non me ne frega niente
tu credi che oramai
io sia la tua ragazza sempre
lasciamo andare
segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
prova a prendere quelle
nessuna è più stella di me
e non dirmi ti amo anche tu
dammi soltanto il tuo cuore
e niente di più
 

Erind

Forumium maestatis
Re: Muzika e lehte italiane

... vazhdim

Lasciami gridare,
lasciami sfogare
io senza amore non so stare....
Io non posso restare
seduto in disparte
né arte né parte
non sono capace
di stare a guardare
questi occhi di brace
e poi non provare
un brivido dentro
e correrti incontro,
gridarti ti amo...
 

epremte

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Then if you go, I'll understand,
Leave me just enough love to fill up my hand,
 

Erind

Forumium maestatis
Re: Muzika e lehte italiane

n'talionce jo inglesce


E ritorno da te perché ancora ti voglio
E ritorno da te contro il vento che c'è
Io ritorno perché ho bisogno di te
 

irene

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

na falni po mua pishmoni kte me inspiron

Spalle al muro,
Quando gli anni, son fucili contro,
Qualche piega, sulla pelle tua,
I pensieri tolgono, il posto alle parole,
Sguardi bassi alla paura, di ritrovarsi soli.
E la curva dei tuoi giorni, non è più in salita,
Scendi piano, dai ricordi in giù,
Lasceranno che i tuoi passi, sembrino più lenti,
Disperatamente al margine, di tutte le correnti.
Vecchio,
Diranno che sei vecchio,
Con tutta quella forza che c'è in te,
Vecchio
Quando non è finita, hai ancora tanta vita,
E l'anima la grida e tu lo sai che c'è.
Ma se Vecchio,
Ti chiameranno vecchio,
E tutta la tua rabbia viene su,
Vecchio, si,
Con quello che hai da dire,
Ma vali quattro lire, dovresti già morire,
Tempo non c'è ne più,
Non te ne danno più …!
E ogni male fa più male,
Tu risparmia il fiato,
Prendi presto, tutto quel che vuoi,
E faranno in modo, che il tuo viso, sembri stanco,
Inesorabilmente più appannato, per ogni pelo bianco.
Vecchio.
Vecchio.
…………..
Vecchio…!!!
Mentre ti scoppia il cuore, non devi far rumore,
Anche se hai tanto amore, da dare a chi vuoi tu!
Ma sei vecchio.
Insulteranno Vecchio
Con tutto quella smania che sai tu,
Vecchio, si…
E sei tagliato fuori,
Quelle tue convinzioni, le nuove sono migliori,
Le tue non vanno più,
Ragione non hai più.
…………………..
Vecchio si …
Con tanto che faresti,
adesso che potresti non cedi perché esisti,
perché respiri tu
 

irene

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

kurse per ersin kjo

Voglio darti un messaggio d'amore, di poche parole
Il segreto nascosto di un cuore, un cuore che sa
Ho capito che forse l'errore non sei stato tu
E con tutta la forza che ho dentro, ti voglio di più
Ho ascoltato il rumore e il silenzio, parlare nel tempo
Ho sognato il tuo viso, i tuoi occhi sorridermi un po'

Quanta nostalgia tu
Mai, non ti ho avuto mai
In fondo mai, dolce amore mio, sensibile, credimi
Mai non ti ho avuto mai
Che male fa, non sentirti più
Sia quel che sia questo messaggio d'amore per te
Se ho posato le mani su sguardi bruciati dal mare
E ho scalato le dune del cuore più alte di me
Se ho vissuto le notti sprecando la mia fantasia
è perché ero sola, confusa, smarrita, io

Mai, non ti ho avuto mai
In fondo mai, dolce amore mio, sensibile, credimi
Mai, proprio mai, non ti ho avuto mai
Anima mia, sai che ci sarò
Porta con te questo messaggio d'amore
Mai non ti ho avuto mai
Mai, proprio mai, non ti ho avuto mai
In fondo mai, dolce amore mio
Lascia che sia solo un messaggio d'amore
Un messaggio d'amore
Dovunque andrai sempre
Dovunque andrai
 

Rambla

Primus registratum
Re: Muzika e lehte italiane

Nje nga te preferuarat e mia:

Stadio - Equilibrio instabile

Ho bisogno di sentirmi utile
Lo faccio per me
Voglio darmi delle regole
Per assomigliare a te
Non mi voglio vulnerabile
Alla tua mercè
Ho bisogno di un codice
Ed anche di un perchè

Vivo un equilibrio instabile
colleziono illusioni
in questa vita così labile
io sono le mie canzoni...

Sono un lusso una contraddizione
sono il popolo e il re
sono servo e signore
il baro ed il croupier

Ma vivo un equilibrio instabile
io colleziono illusioni
in questo mondo così labile
io sono le mie canzoni

E vivo un equilibrio instabile
lui lui non sente ragioni
sono un equilibrista abile
schiavo delle mie emozioni,
ehhhh le mie emozioni...

E vivo un equilibrio instabile
io colleziono illusioni
in questa vita così labile
io sono le mie canzoni
sono un equilibrista abile
schiavo delle mie passioni
 
Top