Fillimisht postuar nga zog:
[qb] shume i bukur shkrimi i elibubazhelit (i bukur dhe nicku). por mendoj se s'eshte vetem dashuria ajo qe i ruan lidhjet e pakeputura midis dy njerzve.
shihni çfare shkruan Kundera tek libri i tij L' Ignorance:
"Eshte ne shkelqim te kultures greke kur lindi Odiseja, epopeja themeluse e NOSTALGJISE. Vlen te shenohet: Uliksi me i madhi aventurier i te gjitha koherave, eshte gjithashtu me i madhi nostalgjik. Ai shkoi (pa ndonje qef te madh) ne luften e Trojes ku qendroi 10 vjet. Me vone nxitoi te kthehej ne Itaken e tij te lindjes por intrigat e perendive e zgjaten kthimin e tij, fillimisht 3 vjet te mbushura me ngjarje nga me fantasket, me pas plot 7 vjet qe i shkoi, rob dhe dashnor, tek Kalipso e cila e dashuruar pas tij nuk e la te kthehej ne shpi.
Ne kengen e 5 te Odisese, Uliksi i thote: megjithese aq e urte, e di qe perballe teje, Penelope mbetet pa shkelqim as lartesi.... E megjithate e vetmja LUTJE qe perdite bej, eshte te kthehem atje, prane saj, te shoh me ne fund ne vatren time diten e kthimit. E Homere vazhdon: Kur Uliksi fliste, dielli u fsheh; eresira afroi: ne thellesine e shpelles, nen strehe, ata hyne duke u shtrenguar ne krahe te njeri-tjetrit, te dashuruar.
Uliksi jetoi tek Kalipso, nje "dolce vita" te vertete, jete te pasur, jete qejfi. Megjithate ndermjet jetes se qejfit jashte (shtetit) e kthimit te rrezikshem ne shtepi, ai zgjodhi KTHIMIN. Ndaj eksplorimit te pasionuar te te Panjohures (aventura), ai preferoi apoteozen e se njohures (kthimi). Ndaj Pafundesise ( sepse aventura pretendon mos mbaroje kurre), ai preferoi Fundin (sepse kthimi eshte dorezimi ndaj vdekjes)" [/qb]