Kange Shkodrane (tekste)

dorado brushtulli

Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)

nuk di ku e ke ndì t'kndu'me prej korçarve po at e ka ba nji shkodran e per nji arsye shum t'fort bile........
 

bubuzheli

Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)

Djem e vajza bravo ju qofte.Po kengen "Lulja e majit","kacurrelat",dhe "Pranvera me nje lule s'vjen "te Frederik Ndocit a e keni?
 

genci

Primus registratum
Pranvera filloi me ardhë

Pranvera filloi me ardhë

Pranvera filloi me ardhë,
Dhe bylbyli nisë me k’ndue;
Njajo drandofillja e bardhë,
Del n’dritare me ndigjue.
O shpirt sa të due,
S’bashku jetën me e kalue.

Rreth e rreth Shkodrës jam sjellë,
Lule m’lule tue shetitë;
Ndër ma t’buk’rat ty t’kam zgjedhë,
Porsi hylli i bukurisë.
O shpirt sa të due,
S’bashku jetën me e kalue.

Kanarinën e merr malli,
S’mundet kuj me i diftue,
Se bylbyli asht i pari,
Edhe unë i kam besue,
O shpirt sa të due,
S’bashku jetën me e kalue.


Spring started to come (Pranvera filloi me ardhë)

Spring started to come
And the nightingale sang
The white rose
In the window
Oh, my sweetheart, how I love you
We should live together

I've been all around Shkodra
I’ve seen flower and flowers
You have been the most beautiful
Like the poppy in the woods
Oh, my sweetheart, how I love you
We should live together

The canary misses you
Can’t tell it to you
Because the nightingale is first
And I’ve trusted it
Oh, sweet how I love you
We should live together



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Lule Bore

Tuj kerku n’are dhe koder
Tuj prek lulet gjith me dore
Veç n’nji kopesht te vogel n’Shkoder
Ty te gjeta lulebore

Je e vogel, por je plot
Ty t’kerkoj une tash sa mot
Tash sa mot une ty t’kerkoj
N’gezim me ty jeten ta shkoj
Eja, eja lule bore
Une me ty do thur kunor

Pashe ma te bukuren stine prandvere
Pashe mretneshen drandofill
Mos t’ja falish kujt ti eren
Se per mu vetem ke çile


Snow flower (Lule Bore)

I searched fields and hills
I touched flowers everywhere
Only in a small Shkodra garden
I found you, snow flower.

You’re small but cheerful
You’re the one I’m looking for
Many years I was trying
Finding joy in life with you, my lover
Come, come snow flower
You and I will merge together.

I saw the most beautiful spring
I saw the Rose Queen
Don’t give your flavour to anyone
Because you are the one for me
 

Guest
Re: Kange Shkodrane (tekste)

<a href=http://doiop.com/bedroomheater>bedroom heater</a>
<a href="http://doiop.com/coke_diet">coke diet mentos</a>
<a href="http://doiop.com/diet_smash">diet fat smash</a>
<a href="http://doiop.com/diet_diab">diabetic diet</a>
<a href="http://doiop.com/diet_cab">cabbage soup diet</a>
<a href="http://doiop.com/diet_low">low cholesterol diet</a>
coke diet mentos
diet fat smash
diabetic diet
cabbage soup diet
low cholesterol diet
bedroom heater
 

tetoRita

Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)

</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
mire presim edhe kerkesa... po e filloj me t'paren /pf/images/graemlins/wink.gif

LULE BORE

Tuj shetit ne mal e n’ koder
Tuj prek lulet gjith’ me dor’
Ne nji kopesht ma t’ bukur n’Shkoder
Ty te gjeta lule bore

Ref
Je e vogel por e plot
Ty t‘ kerkoj une tash sa mot
Tash sa mot une ty t’ kerkoj
Dhe me ty jeten ta coj

Eja eja lule bore
Se me ty do thurr kuror
Eja eja lule bore
Se me ty do thurr kuror

Pash ma t’ bukren stin pranvere
Pash ma t’ bukrin trandafil
Mos ja fal ti askujt eren
Se per mu vetem ke cil

Ref
Je e vogel por e plot

[/ QUOTE ]une kisha me jua shtu edhe nji strofe tjeter q1 baba jem e kndote sa here q1 e kndote luleboren,dhe kyt strofe e futte ne midis dy te tjerave,thote kshtu:
Fjal`t e mija del ndig`joji,
ma ke ftyren porsi t`zanes,
mu prej gjumit tesh po cohem,
per me t`pamun n`drit` te hanes. /pf/images/graemlins/kiss.gif /pf/images/graemlins/wave.gif
 

tetoRita

Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)

</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
Me shkop per doret eci ner udha
m'asht krrusun shtati s'jam si dikur
ka fillu balli me m'vu do rrudha
si kam mustaqet me t'hershmin nur
Por m'bi te ghitha su plaka zemra
nji vashe tetmdhetshe sa here takoj
m'dridhet krejt trupi prej kres te themra
e per bardhoshen pa dasht kendoj

Kur shkon rruges mori kukull
buzet e thame m'pikojne lang
vij mas tejet qen me sukull
edhe zemra m'gerst dang
Keq me ty m'ka zan maraku
por ti ndoshta se kupton
ku asht plaku derdhet gjaku
pse s'me dashuron

Nji dite qe t'fola ti mu ngerdheshe
e n'zemren time ngule nji pyke
Une krejt kujtova se ti m'buzeqeshe
e thashe do te vijshe me m'marrun ngryk
nji dite tjeter une rruges t'hasa
tuj t'pa si flutur gjimova "uf"
ti e dite mire moj se n'zemer plasa
e m'shave ashper m'the "plak matuf"

Kur t'shof rruges...

Ti vashe e ambel je porsi mjalta
mi ke dy faqet porsi qumshtur
mu kocat mishi m'jane ba si balta
m'jane ngerdhesh faqet porsi laknur
Ti je e rritun per fisligena
per djem [ndaluar] shekujt i bajne nje mot
nuk mundem vedin me e majte me rrena
e prej idhnimit mendja po me lot

Kur t'shof rruges...

Muziken dhe tekstin i ka shkru i madhi Pjeter Gjini.

[/ QUOTE ] sa kohe paskan kalu pa e kujtu kyt kange,qysh ne gjimnaz me shoqni.....sa mall...
 

Guest
Re: Kange Shkodrane (tekste)

kush ka mundesi apo ka prirje per te shkruar nje tekst per keg ta shkruaj se me duhet per nje keng qe kam kmpozuar falemderit
 
R

roberti

Guest
Re: Kange Shkodrane (tekste)

KACURRELAT
(Teksti e muzika : Gac Cuni )

Natyra t' fali, bardh-o si bora
Un permbas teje jeten e bora;
Oh!kam me vdek e skam me harrue
skam me harrue kaçurrelat
Kaçurrelat e tu.
kaçurrelat, kaçurrelat e tu.

M' i ke faqet, kuq-o si gjaku,
Se me ty vashe m' ka xanun maraku;
Oh! Se marakun ma kane shtue,
Ma kane shtue moj kaçurrelat
Kaçurrelat,
kaçurrelat e tu.
 
B

bardhyli

Guest
Re: Kange Shkodrane (tekste)

kush ka mundesi apo ka prirje per te shkruar nje tekst per keg ta shkruaj se me duhet per nje keng qe kam kmpozuar falemderit

qe ku e ke:

oj çik e bukur o
oj çik malcie ooo
si mu bane ti tiranse
oj çik malcie ooo

o ty t'falt nana oooo
oj çik e bukur ooo
o ku ku per mue moj
motra te ka shkue oj

te ka shkue motra çik
o ne amerik merik
erdhi fati yt moj çik
me u martue me mue çik
skam me t'lan pa t'marr
skam me t'lan pa mue çik
si ma ke nji pik moj çik
ec aty moj çik e bukur
mje ba tgaman porsi flutur
etj etj

a te pelqen???
i bukur ky teksti me i bukur se sa tekstet e festivaleve te tanishmes
urime dhe mos harro çiftelin e nji t'rame me dor o pallosh kompozitor
 
G

Genci 1

Guest
Re: Kange Shkodrane (tekste)

Djem e vajza bravo ju qofte.Po kengen "Lulja e majit","kacurrelat",dhe "Pranvera me nje lule s'vjen "te Frederik Ndocit a e keni?

Ja fute kon Naçe! po cili Federik Ndoci ka kompozu kang??? ai na kuriti krejt Shkodren me at za si gomari. kulmi i injorantit asht.

Nigjo Shyqiri Alushin e naj tjeter ma mir se nuk e meriton aspak veshin tand ai me at picet ashtu.
me t'mira
 
L

Linda ---

Guest
Ja fute kon Naçe! po cili Federik Ndoci ka kompozu kang??? ai na kuriti krejt Shkodren me at za si gomari. kulmi i injorantit asht.

Nigjo Shyqiri Alushin e naj tjeter ma mir se nuk e meriton aspak veshin tand ai me at picet ashtu.
me t'mira

Frederik Ndoci ka zërin si gomar !!!??? Pse ashtu mendon. Habitem. Ai ka një zë shum të bukur.Un e dua shum Frederikun.
 
J

juljan camaj

Guest
Frederik Ndoci ka zërin si gomar !!!??? Pse ashtu mendon. Habitem. Ai ka një zë shum të bukur.Un e dua shum Frederikun.


ndoshta u shpreha teper direkt! Z. F.Ndoci Nuk ka za te duhur per tipologjin e kanges shkodrane dhe plus nuk ka cilsin muzikale te lindur. Te njejtin talent ka çdo shqiptar me pak vesh per muziken por ai asht shum banal nga te gjitha anet, po t'dush dhe nga aspekti estetik. Pastaj arrangjimet e kengeve qe bejn tani, dhe pse me orkester, jan bazilar pa ngjyra qe identifikojn kangen shkodrane dhe pa domethanje frazeologjike. nji shembull fantastik asht ken Xhevdet Hafizi Shyqiri Alushi Bik Ndoja.Ne lirik Marie Kraja. Por nuk ka faj shqiptari se don me e ndje veten te perfaqsum ne çdo moment dhe per ket pranon t'parin qe i del perpara dhe nuk ban kerkime te metejshme, te pakten ne ket fush.
Per me pa me sy te rinj duhet me ndryshu ndergjegje dhe me vu n'dyshim, nga nji her, gustet, shijet qi kena.
Me t'mira
 
Top