Kange Shkodrane (tekste)
- Thread starter genci
- Data e fillimit
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Si dukat i vogel je
Si dukat i vogel je
hajde shpirt e rri me ne
Na ka dal nji gonxhe re
era karajfil po i vjen
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Kur ma lujshe shtatin-e
ma shtojshe marakun-e
Iku nata, zbardhi dita
s'e shikojme sahatin-e
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Letrat kur mi cojshe
marakun ma shtojshe
Karajfil ty te vjen era
na ka dal nji kange e re
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Ferdinand Bajaku
:rockband: :rockband: :rockband:
:wave:
Si dukat i vogel je
Si dukat i vogel je
hajde shpirt e rri me ne
Na ka dal nji gonxhe re
era karajfil po i vjen
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Kur ma lujshe shtatin-e
ma shtojshe marakun-e
Iku nata, zbardhi dita
s'e shikojme sahatin-e
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Letrat kur mi cojshe
marakun ma shtojshe
Karajfil ty te vjen era
na ka dal nji kange e re
Hajde cakrrama goten
mos me len mu te vorfen
O hajde.
Ferdinand Bajaku
:rockband: :rockband: :rockband:
:wave:
shkodrani80
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Drandofilles se bukur
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Oh! drandafillja me shume ere
Gjithcfare ganxhesh rrin tue cile
Oh! marshallah moj njiksaj vere
Oh! sa kenka rrite.
Oh! drandofille ganxhe e re
Topce lulen ke shperthy
Oh! po c'ka ke moj qe m'je zbeh
N'zemer e mban ndry.
Oh! ganxhet tuja t'kane rrethu
E rreth tejet jane shpernda
Oh! hije t'bukur moj ke lshu
Si ty shoqe s'ka.
Drandofilles se bukur
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Oh! drandafillja me shume ere
Gjithcfare ganxhesh rrin tue cile
Oh! marshallah moj njiksaj vere
Oh! sa kenka rrite.
Oh! drandofille ganxhe e re
Topce lulen ke shperthy
Oh! po c'ka ke moj qe m'je zbeh
N'zemer e mban ndry.
Oh! ganxhet tuja t'kane rrethu
E rreth tejet jane shpernda
Oh! hije t'bukur moj ke lshu
Si ty shoqe s'ka.
shkodrani80
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Si lule zambak
Teksti dhe muzika: Pjeter Gaci
Kur kalon rruges me naze
Si lule zambak
Ndalmu pak e hidhma synin
Se kam xane marak.
Kur kalon ti rruges time
Dhe me buzeqeshe
Nuk e di se fjala m'lidhet
Zemra m'cohet peshe.
Ky marak.maraku i shkrete
Nuk ma len zemren te qete
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
Une e di c'ka ke ne zemer
Ma thone ata sy
Lule je lule ke emnin
Lumi une per ty.
Kur kalon ti rruges time
E me pershendet
M'i fale jetes kaq gezime,
Je dashnija vete
Ky marak.maraku i shkrete
Nuk ma len zemren te qete
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
Si lule zambak
Teksti dhe muzika: Pjeter Gaci
Kur kalon rruges me naze
Si lule zambak
Ndalmu pak e hidhma synin
Se kam xane marak.
Kur kalon ti rruges time
Dhe me buzeqeshe
Nuk e di se fjala m'lidhet
Zemra m'cohet peshe.
Ky marak.maraku i shkrete
Nuk ma len zemren te qete
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
Une e di c'ka ke ne zemer
Ma thone ata sy
Lule je lule ke emnin
Lumi une per ty.
Kur kalon ti rruges time
E me pershendet
M'i fale jetes kaq gezime,
Je dashnija vete
Ky marak.maraku i shkrete
Nuk ma len zemren te qete
Dashunine qe kam per ty
Nuk e ndrroj per kta dy sy.
shkodrani80
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Drandofilles se bukur
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Oh! drandafillja me shume ere
Gjithcfare ganxhesh rrin tue cile
Oh! marshallah moj njiksaj vere
Oh! sa kenka rrite.
Oh! drandofille ganxhe e re
Topce lulen ke shperthy
Oh! po c'ka ke moj qe m'je zbeh
N'zemer e mban ndry.
Oh! ganxhet tuja t'kane rrethu
E rreth tejet jane shpernda
Oh! hije t'bukur moj ke lshu
Si ty shoqe s'ka.
Drandofilles se bukur
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Oh! drandafillja me shume ere
Gjithcfare ganxhesh rrin tue cile
Oh! marshallah moj njiksaj vere
Oh! sa kenka rrite.
Oh! drandofille ganxhe e re
Topce lulen ke shperthy
Oh! po c'ka ke moj qe m'je zbeh
N'zemer e mban ndry.
Oh! ganxhet tuja t'kane rrethu
E rreth tejet jane shpernda
Oh! hije t'bukur moj ke lshu
Si ty shoqe s'ka.
shkodrani80
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Ja na erdhi sot pranvera
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Ja na erdhi sot pranvera
Dhe natyra cili
Permbi gjith kto lule tjera
Je ti karajfili.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
Ja na erdhi sot pranvera
Plot me lule t'kuqe
Ne mes t'bahces une te zgjodha
Pra ti je per mu-e.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
N'bahce tande kur kalon
Shoqet t'kan zili-e
Rritu lule, cilu ganxhe
Ti per bukuri-e.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
Ja na erdhi sot pranvera
Teksti dhe muzika: Paulin Pali
Ja na erdhi sot pranvera
Dhe natyra cili
Permbi gjith kto lule tjera
Je ti karajfili.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
Ja na erdhi sot pranvera
Plot me lule t'kuqe
Ne mes t'bahces une te zgjodha
Pra ti je per mu-e.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
N'bahce tande kur kalon
Shoqet t'kan zili-e
Rritu lule, cilu ganxhe
Ti per bukuri-e.
Zemren sec ma morre
Shpirtin ma qetsove
Knaqem kur t'shikoj
O hajde hopa.
shkodrani80
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Zanushes
Teksti dhe muzika: Ramadan Sokoli
Ku kje mbrame Zanushe, t'kerkova
Mbas kafazit te pergjova
Me dale jasht prej nans s'guxova
Qyqja u hutova-o.
M'bani zemra tik e tak-e
M'u ndez ftyra m'u ba flak-e
O s'e m'ka xan i ziu marak-e
Moj Zanushe kah je tue dale
Moj e bukra porsi zane
Kur me shkon si flutur-o
Bel keputuna-o
M'bani zemra tik e tak-e
M'u ndez ftyra m'u ba flak-e
O s'e m'ka xan i ziu marak-e
Zanushes
Teksti dhe muzika: Ramadan Sokoli
Ku kje mbrame Zanushe, t'kerkova
Mbas kafazit te pergjova
Me dale jasht prej nans s'guxova
Qyqja u hutova-o.
M'bani zemra tik e tak-e
M'u ndez ftyra m'u ba flak-e
O s'e m'ka xan i ziu marak-e
Moj Zanushe kah je tue dale
Moj e bukra porsi zane
Kur me shkon si flutur-o
Bel keputuna-o
M'bani zemra tik e tak-e
M'u ndez ftyra m'u ba flak-e
O s'e m'ka xan i ziu marak-e
alma-milano
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
TUJ U NJIT BUNES PERPJET.
Tuj u njit bunes perpjet-e
o ner mendime,tuj mendu-e (2 her)
jalla dush ti ku do t'jesh-e
O a t'ka ra nder mend per mu-e (2 her)
(refreni 2 her)
kush ma din hallin ** kam
se u dugja per se gjall
u shkriva sibora n'shkam
s'begenis me fol nji fjal
O Januz more Januz-e
O qenke nuri i bukuris-e (2 her)
si stu qep njaj xhamadan-e
O ju thaft dora ederzis-e (2 her)
refreni
dallnnyshja ** knon ne mal-e
ajo knon kange e vet-e (2 her)
ashik zeza u dogj flak-e
prej marakut po pelcet-e (2 her)
refreni
TUJ U NJIT BUNES PERPJET.
Tuj u njit bunes perpjet-e
o ner mendime,tuj mendu-e (2 her)
jalla dush ti ku do t'jesh-e
O a t'ka ra nder mend per mu-e (2 her)
(refreni 2 her)
kush ma din hallin ** kam
se u dugja per se gjall
u shkriva sibora n'shkam
s'begenis me fol nji fjal
O Januz more Januz-e
O qenke nuri i bukuris-e (2 her)
si stu qep njaj xhamadan-e
O ju thaft dora ederzis-e (2 her)
refreni
dallnnyshja ** knon ne mal-e
ajo knon kange e vet-e (2 her)
ashik zeza u dogj flak-e
prej marakut po pelcet-e (2 her)
refreni
alma-milano
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
TE DESHTA ME HAKIKAT!
Te deshta me hakikat-e
te ç'mova mikesh te shtrejt
mir po paskam qen pa fat,ej jaman
ma punove pa te drejt.
nuk e di se t'kam besdis-e
un te kisha me kimet
qofsh e lumtun ti moj mike,ej jaman
per mu si t'jen kismet
nje kujtim qe ma ke dhan-e
do e ruj me dashuni
do ta kujtosh fukaran,ej jaman
megjithse m'ke marr meni.
TE DESHTA ME HAKIKAT!
Te deshta me hakikat-e
te ç'mova mikesh te shtrejt
mir po paskam qen pa fat,ej jaman
ma punove pa te drejt.
nuk e di se t'kam besdis-e
un te kisha me kimet
qofsh e lumtun ti moj mike,ej jaman
per mu si t'jen kismet
nje kujtim qe ma ke dhan-e
do e ruj me dashuni
do ta kujtosh fukaran,ej jaman
megjithse m'ke marr meni.
alma-milano
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
LULJA PREJ LULES
lulja prej lules s'ban kerrk-e
njanen prej jush do ta du
ka shum koh qe m'ke nejt larg-e
te lutem me mu afru
ty te vraft moj perenia
paske pas besen e rremt
fjala jote besniknia
hiç kerrgja nuk paskan ken
-----------------------------------
LULJA PREJ LULES
lulja prej lules s'ban kerrk-e
njanen prej jush do ta du
ka shum koh qe m'ke nejt larg-e
te lutem me mu afru
ty te vraft moj perenia
paske pas besen e rremt
fjala jote besniknia
hiç kerrgja nuk paskan ken
Re: Kange Shkodrane (tekste)
TI MOJ SHKODER, SHKODRA JONE
Ti moj Shkoder, Shkodra jone,
Shume djelm t'ri ke qite n'gurbet.
Vend per vend moj te levdojne,
Per djelm t'ri ka ken kismet.
Djelmt e ri po jane habite,
Nuk po dijne se kah me shkue,
A do t'dalin ndo'i here drite,
ne dhe tone na per me u kthye.
Penda n'dor asht tue m'u dridhe,
Lot't per faqe jan tue m'shkue.
U shkrina si bora n'diell,
Si s'u gjet derman per mue.
Shpesh ne anderr ty te shoh,
Gjithmon mendja te ti m'rri.
Ti moj Shkoder rrnosh e kjosh,
Vend ma te bukur s'ka si ti.
TI MOJ SHKODER, SHKODRA JONE
Ti moj Shkoder, Shkodra jone,
Shume djelm t'ri ke qite n'gurbet.
Vend per vend moj te levdojne,
Per djelm t'ri ka ken kismet.
Djelmt e ri po jane habite,
Nuk po dijne se kah me shkue,
A do t'dalin ndo'i here drite,
ne dhe tone na per me u kthye.
Penda n'dor asht tue m'u dridhe,
Lot't per faqe jan tue m'shkue.
U shkrina si bora n'diell,
Si s'u gjet derman per mue.
Shpesh ne anderr ty te shoh,
Gjithmon mendja te ti m'rri.
Ti moj Shkoder rrnosh e kjosh,
Vend ma te bukur s'ka si ti.
Re: Kange Shkodrane (tekste)
BASH ZAMANIT T'DJELMENISE
Bash zamanit te djelmenise
Porsa i mbusha njizet vjet.
Kenka shkrue prej Prendise
Me marre rrrugen per gyrbet.
Me mall shum lash vendin tem
por s'do t'kthehem sa t'jem gjalle'
Ne dhe thuej pa njoft kerkend
Syte e mi jane mbushe me vaj.
Edhe sonte t'shoh moj hane
Rrezet tueja tue i l'shue,
Amanatin njiksaj nane
Te lutem ti me m'ia cue.
Ju dallndyshe ** po shkoni
Po ju la nji porosi,
Vendin tem kurta ta kaloni
Thoni vdiq nji djal i ri.
BASH ZAMANIT T'DJELMENISE
Bash zamanit te djelmenise
Porsa i mbusha njizet vjet.
Kenka shkrue prej Prendise
Me marre rrrugen per gyrbet.
Me mall shum lash vendin tem
por s'do t'kthehem sa t'jem gjalle'
Ne dhe thuej pa njoft kerkend
Syte e mi jane mbushe me vaj.
Edhe sonte t'shoh moj hane
Rrezet tueja tue i l'shue,
Amanatin njiksaj nane
Te lutem ti me m'ia cue.
Ju dallndyshe ** po shkoni
Po ju la nji porosi,
Vendin tem kurta ta kaloni
Thoni vdiq nji djal i ri.
Anglophile
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
ME DYMBЁDHETЁ NЁ MUEJ TЁ PRILLIT
Me dymb'dhetë në muej të prillit
Kur të pashë për t'parën herë;
Je si ganxhe drandofilli
Q! shperthen' n't'bukren pranverë.
Pala e flokut t'paska ra,
Ta ka xanë të buk'rin sy;
Hije t'bante pajada,
Porsi lule në saksi.
Gusha jote menduhi,
Buzën kuq porsi sheboja;
Dhamb't të sh'ndrisin si inxhi
Q! t'i mban e buk'ra gojë.
ME DYMBЁDHETЁ NЁ MUEJ TЁ PRILLIT
Me dymb'dhetë në muej të prillit
Kur të pashë për t'parën herë;
Je si ganxhe drandofilli
Q! shperthen' n't'bukren pranverë.
Pala e flokut t'paska ra,
Ta ka xanë të buk'rin sy;
Hije t'bante pajada,
Porsi lule në saksi.
Gusha jote menduhi,
Buzën kuq porsi sheboja;
Dhamb't të sh'ndrisin si inxhi
Q! t'i mban e buk'ra gojë.
Anglophile
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Hylli q! del n'sabah
Ti o hyll q! del n'sabah-e,
Q! shëndritë dyrnjanë;
Të lutem mos ban tamah-e,
Del e ban serjan-e.
Po çka kanë k'ta djelmt e ri,
Q! nuk rrinë rahat;
Janë të msuemun qysh n'vocrri,
Kanë marrë nasihat..
Kjani fusha e kjani male,
Si asht ba dyrnjaja;
Djelmt e ri janë mbushë me halle,
I ka xanë sevdaja..
Djelmt e ri pse i gergitni?
Ata nuk kanë faj;
I gergasin varzat vetë,
Ato janë per t'vra..
Hylli q! del n'sabah
Ti o hyll q! del n'sabah-e,
Q! shëndritë dyrnjanë;
Të lutem mos ban tamah-e,
Del e ban serjan-e.
Po çka kanë k'ta djelmt e ri,
Q! nuk rrinë rahat;
Janë të msuemun qysh n'vocrri,
Kanë marrë nasihat..
Kjani fusha e kjani male,
Si asht ba dyrnjaja;
Djelmt e ri janë mbushë me halle,
I ka xanë sevdaja..
Djelmt e ri pse i gergitni?
Ata nuk kanë faj;
I gergasin varzat vetë,
Ato janë per t'vra..
jack daniels
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
Kot po ju pyes,a e mban kush mend nje grup te rinjsh me emrin ''Snack'' kan pase kenduar rreth viteve 1997-1998 kenge rap ne shkoder.
Kane kene nja 3djem nga klasa e 8,shkolla Ismail Qemali(7Nentori).Kisha dashte nji kange shume te bukur qe kane pas kendu por nuk di kerkund ku me e gjete. /pf/images/graemlins/frown.gif
Kot po ju pyes,a e mban kush mend nje grup te rinjsh me emrin ''Snack'' kan pase kenduar rreth viteve 1997-1998 kenge rap ne shkoder.
Kane kene nja 3djem nga klasa e 8,shkolla Ismail Qemali(7Nentori).Kisha dashte nji kange shume te bukur qe kane pas kendu por nuk di kerkund ku me e gjete. /pf/images/graemlins/frown.gifRe: Kange Shkodrane (tekste)
Kur te pashe moj vashe un' rruges tue kalue
Kur te pashe moj vashe un' rruges tue kalue
U mahnita e nuk fola
se mu pre mue fjala
se mu pre mue fjala hajde aman aman
se mu pre mue fjala mu ne goje!
Marshallah mor djale si lulja ne pranvere
ti mbi shoket shoket e tuej' e
je si molle e ftue
pra do t'jesh per mue hajde aman aman
kurre prej tejet s'kam m'u nda!
Pra gjithmone ne zemer une do t'i mbaj
fjalet e tueja qe m'ke thane
o zambaku i bardhe
s'bashku do t'i ndajme hajde aman aman
sa t'jem gjalle ne kete dynja!
Kur te pashe moj vashe un' rruges tue kalue
Kur te pashe moj vashe un' rruges tue kalue
U mahnita e nuk fola
se mu pre mue fjala
se mu pre mue fjala hajde aman aman
se mu pre mue fjala mu ne goje!
Marshallah mor djale si lulja ne pranvere
ti mbi shoket shoket e tuej' e
je si molle e ftue
pra do t'jesh per mue hajde aman aman
kurre prej tejet s'kam m'u nda!
Pra gjithmone ne zemer une do t'i mbaj
fjalet e tueja qe m'ke thane
o zambaku i bardhe
s'bashku do t'i ndajme hajde aman aman
sa t'jem gjalle ne kete dynja!
kuqeblu4ever
Primus registratum
Re: Kange Shkodrane (tekste)
patjeter qe ekzistojne serenatat shkodrane, nuk me kujtohet titulli i kesaj serenate shkodrane, nqs e ka kush tekstin e plote ju lutem ta postoje:
kanga asht pak a shume keshtu (vec refreni me kujtohet.
Refreni:
Ti m`ke braktis moj vajze
qofshin haram ndjenjat e mija
se larg dashnise moj vajze
lindi n`zemer pabesia
ke me u pendue
por at`here ka me ken vone
e tuj lotue
do t`bjer ndermend dashnia jon.
........
Ka nji orkestrim shume te bukur dhe asht nder vallzimet ma t`bukura ne dasmat shkodrane bashke me kangen "lulja e majit" qe asht prap serenate shkodrane pavaresisht se korcaret e kane kendu te paret me duket.
patjeter qe ekzistojne serenatat shkodrane, nuk me kujtohet titulli i kesaj serenate shkodrane, nqs e ka kush tekstin e plote ju lutem ta postoje:
kanga asht pak a shume keshtu (vec refreni me kujtohet.
Refreni:
Ti m`ke braktis moj vajze
qofshin haram ndjenjat e mija
se larg dashnise moj vajze
lindi n`zemer pabesia
ke me u pendue
por at`here ka me ken vone
e tuj lotue
do t`bjer ndermend dashnia jon.
........
Ka nji orkestrim shume te bukur dhe asht nder vallzimet ma t`bukura ne dasmat shkodrane bashke me kangen "lulja e majit" qe asht prap serenate shkodrane pavaresisht se korcaret e kane kendu te paret me duket.