Fjale te urta shqipe

abs

nuk e di...
Re: Fjale te urta shqipe

Kamt e shpejta, faqja e bardh.

Uji tuj shterr e njerzit tuj myt mren.

Nuk thyen dhembe fjala e mbare

Mendjemadhi niset me kale, kthehet me kembe

Bane vath e veje ne vesh

Jeta eshte si shkallet, dikush i ngjit dikush i zbret .

Uthulla e forte plas dhe shishen e vet

Populli
 

papucja

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

Sic e kam thene dhe me lart ekziston nje teme tjeter brenda forumit te Gjuhesise ne te cilen mund te shkruani shprehjet frazeologjike.
Keto qe kishit postuar ketu jane pikerisht te tilla.
 

Erind

Forumium maestatis
Re: Fjale te urta shqipe

Kete e thoshte shpesh gjyshja ime.

"tjetrit, te keqiat harroja, por te miren mos ja harro kurre"
 

Daniel H

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

Bo c'eshte bere kjo Sophia keshtu mor Zot? /pf/images/graemlins/laugh.gif
Tek kjo teme eshte e specifikuar vetem per fjale te urta shqip.

"Urrejtjen dhe neverine gruaja e tregon hapur, dashurine e fsheh dhe 40 vjet" (thenie arabe)

Shume s'me bind si shprehje, por nejse....
 

Mea

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

Pordha madhe, gris breket e veta! (sorry per fjalorin)
 

dionizi

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

1.po te ishte puna e mire punonte dhe prifti 2. kapardiset si sqepar evgjiti 3.mos peshty lart se te bye ne fytyr 4.njeri i bie gozhdes e tjetri patkoit 5.tra la la zura nje gale.
 

dionizi

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

fjalet eurta popullore mund ti shprehesh vetem duke perdorur frazat dhe jan shprehje frazologjike, nuk po marr vesh se perse e ke fialan Iola dhe na shpego pak me shum perse e keni fialen, kur themi fjale te urta nuk eshte vetem nje fjal por disa fjal bashk dhe quhet fraz dhe keshtu te gjitha fjalet e urta jan shprehje frazash.
 

dionizi

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

1.mishi te piqet helli te mos digjet 2. uthulla e fort prish shishen e vet 3.
 

bsh

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

me mire te te dale syri sesa nami.
po te ishte puna e mire e bente edhe mbreti.
avash avash behet shelegu dash.
me thuaj me ke rri te te them kush je.
gure gure behet ure.
fshati digjet [***] krihet.
Kjo eshte raciste po gjyshja ime e shkreta e thoshte kur nxefej: Jevgjiti kur gjeti kos leu mender b.then.
kalova lumin te dh j e f sh a kalin.
pula e botes gjithmone me e majme.
ate qe ta ben femija s'ta ben as perendia.
 

virginia

Primus registratum
Re: Fjale te urta shqipe

Ndryshimi midis nje shprehje frazeologjike dhe nje thenie popullore eshte i madh. Shprehja frazeologjike eshte me teper krahasim kurse thenia popullore eshte nje ide morale dhe nenkupton nje eksperience.

Dhelpra kur nuk i arriti rrushte thane jane te pabere (nuk e di a eshte shqipetare por besoj se duhet te kete nje lidhje me fabulen e La fontenit "dhelpra dhe rushte"

Guri peshon ne vend te vet por me shume ne traget ( e peridhes se anijeve)

Kush punon ha, kush s punon ha e pi

Burri qe eshte burre si ndahet cooperit kurre (cekja)etj
 
Top