Fjale shkodrane me shpjegim

Bajramselimi

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

mir maj naqe, nuk ta prishim ty, pmvarsisht se se kam degju naj here

tana t'mirat tanve ktu
 

hawk

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Kjo asht nji fjal me disa kuptime si shum fjal t'vjetra q1 jan te veshtira me u perkthy...
P.sh pjesa mes tjegllave dhe tavanit pra papfingoja (ne letrare) quhet trapazan.Hatllat jane nji pjes diku aty por tamam tamam.... /pf/images/graemlins/shrug.gif!!!Ne kuptimin tjeter jan hekra....masanej njerzit i perdorin ne kuptime te nryshme shum fjal,sic thash ma nelt...
"Me dal per hatllash" ka kuptimin me dal prej tjegllave pa hatllat nuk jan tjeglla....ec e mere vesht /pf/images/graemlins/confused.gif

Sa t'mir jena,si merrena vesht na /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

Guest
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

si perkthehet ne shqip shprehja

ben simdi gigyorum


faleminderit
 

hawk

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Kur shkai nji grup artistik i joni per cfaqe ne Stamboll, gjat programit, duke knu :

-O Hysni harrova i rresht
-Mas caj b. se s t'merr kush vesht.

Tesh ky rreshti fundit asht taman per at : ben simdi etj etj. /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

mostro

Putraku
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

tesh maj lulebor a i ke sill kortollat=ho mi lule a ke ble patate a jo se ta rrasa nai shpull /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

tushi

Valoris scriptorum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

nuk thohet kortollat mor kungull po kartoll ose anasjelltas si ta kesh ma mbare ti /pf/images/graemlins/laugh.gif

per ata q1 nuk e dine kartoll don me than frut ne forme te rrumbullaket /pf/images/graemlins/shrug.gif
 

cacol

Forumium maestatis
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

Shef ti, gjermanet fjalen Kartoppfel ( patate /pf/images/graemlins/idea.gif ) e paskan mesuar ne Shkoder /pf/images/graemlins/lol.gif
 

bebi

Primus registratum
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
nuk thohet kortollat mor kungull po kartoll ose anasjelltas si ta kesh ma mbare ti /pf/images/graemlins/laugh.gif

per ata q1 nuk e dine kartoll don me than frut ne forme te rrumbullaket /pf/images/graemlins/shrug.gif

[/ QUOTE ]

jeeee tuuuush... hin te zarzavatet mor grupi /pf/images/graemlins/laugh.gif , mos e ban kaq miradi' edhe ti /pf/images/graemlins/lol.gif

miradi' - gja e mire fort /pf/images/graemlins/grin.gif
 
H

harap

Guest
Re: Fjale shkodrane me shpjegim

a sa fjalor tpasun q1 ke maj /pf/images/graemlins/smile.gif
 
Top