Dedikime

abs

nuk e di...
Re: Dedikime

amour11.jpg


:wub: persempre
 

William Wallas

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Birra !!!

Non so quante bottiglie di birra
ho consumato aspettando che le cose
migliorassero ...
Non so quanto vino e whisky
e birra
soprattutto birra
ho consumato dopo
aver rotto con le donne ...
aspettando che il telefono squilli
aspettando il rumore dei passi,
e il telefono non suona mai
fino a molto tardi ...
quando lo stomaco sta uscendo
dalla mia bocca
esse arrivano fresche come fiori primaverili:
"come ***** ti sei ridotto?
ci vorranno tre giorni prima che potrai scoparmi!"
la donna è longeva
vive sette anni e mezzo più
dell'uomo, e beve poca birra
perché sa che fa male alla
linea ...
Mentre noi stiamo impazzendo,
esse sono fuori,
a ballare e ridere
con degli arrapati cowboys ...
Bene c'è birra
sacchetti e sacchetti di bottiglie di birra vuote
e quando ne prendi uno
le bottiglie cadono nel fondo bagnato
del sacchetto di carta
rotolano
sbattono
sputando cenere bagnata
e birra puzzolente,
oppure il sacchetto casca alle 4
del mattino
emettendo l'unico suono della tua vita ...
birra
fiumi e mari di birra
birra birra birra
la radio suona canzoni d'amore
e i muri vanno
in su e giù
e la birra è tutto quello che c'è ... !!!

Henry Charles Bukowski

MOIRA ... NEVEE !!!
 
Re: Dedikime

/pf/images/graemlins/smile.gif Faleminderit Wall,por me le me faj ,qe nuk te shoqeruam ne pijen e sotme.. /pf/images/graemlins/wink.gif
 

alinos

Forumium maestatis
Re: Dedikime

And indeed there will be time
For the yellow smoke that slides along the street,
Rubbing its back upon the window-panes;
There will be time, there will be time
To prepare a face to meet the faces that you meet;
There will be time to murder and create,
And time for all the works and days of hands
That lift and drop a question on your plate;
Time for you and time for me,
And time yet for a hundred indecisions,
And for a hundred visions and revisions,
Before the taking of a toast and tea.

In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.

And indeed there will be time
To wonder, "Do I dare?" and, "Do I dare?"
Time to turn back and descend the stair,
With a bald spot in the middle of my hair --
They will say: 'How his hair is growing thin!")
My morning coat, my collar mounting firmly to the chin,
My necktie rich and modest, but asserted by a simple pin --
(They will say: "But how his arms and legs are thin!")
Do I dare
Disturb the universe?
In a minute there is time
For decisions and revisions which a minute will reverse.
 

alinos

Forumium maestatis
Re: Dedikime

per ty ne shqip

Dhe vërtet do të ketë kohë
Për tymin e verdhë që rrëshket rrugëve
Duke fërkuar kurrizin në parvazet e dritareve,
Do të ketë kohë, do të ketë kohë
Për të përgatitur një fytyrë që do të takojë fytyrat që ti takon;
Do të ketë kohë për të vrarë e për të krijuar,
Dhe kohë për të gjitha punët dhe ditët e duarve
Që ngrenë e lëshojnë një pyetje mbi pjatën tënde;
Kohë për ty dhe kohë për mua,
Dhe përsëri kohë për një qind pavendosje,
Dhe për një qind shikime e rishikime,
Para çajit e bukës së zemrës.

Në dhomë gratë vinë e shkojnë
Duke folur për Mikelanxhelon.

Dhe vërtet do të ketë kohë
Për të pyetur veten, “A guxoj? Dhe, “A guxoj?”
Kohë për t’u kthyer pas dhe zbritur shkallët
Me një hapësirë qerose në mes të kokës --
(Ata do të thonë: “Shih si po i rrallohen flokët!”)
Veshur me xhaketën e mëngjesit, jakat deri në mjekër,
Kollareja e pasur dhe modeste, por e mbërthyer nga nje mbajtëse e thjeshtë --
(Ata do të thotë: “Shih sa të holla i ka krahët dhe këmbët!”)
A guxoj
Të shqetësoj universin?
Brenda një minute ka kohë
Për vendime e rishikime të cilat minuti do t’i përmbysë.

...
 

eniad

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Kohe ka e s'ka
nje minute te sjell ne jete
nje tjeter te le pa fryme
Sahatet jane ulur kembe mbi kembe per te pire caj
Akrepat vetem kohe nuk tregojne
Eja klepsidra ime,
nuk ka kush te kthen permbys,
As edhe minuti vete.....
 

eniad

Forumium maestatis
Re: Dedikime

SHI

Shiu perplasi ne xhama trishtimin,
Shiu perplasi ne xhama merzine,
Shiu i lagu te gjitha mendimet,
Per ditet qe iken dhe ato qe vijne.

Mendime te lagura...si te jetosh,
Ne kete qullje te pergjithshme idesh
Kur nuk gjen asgje te askush qe ta cmosh,
Kur nga brenda qan dhe gjithkujt i qesh...

********
Po binte shi sot, po binte... e binte serish. Nuk me erdhi ndonje vale romanticizmi, qe, ne te tilla raste, eshte reja qe zbraz qiellin. Thjesht ngrita paska fundet e pantallonave mos lagesha. Duart i lashe te vareshin ne bishtin e cadres, koken e lashe te tulatur pak ne gjoks (po shihte rrugen nga ecte?)Me mendje po endesha, as larg as afer,(ah kjo mendje qe s'arrij dot ta mbyll brenda; largohet shpesh e pa leje). Isha diku ku as vete se dija se ishte, s'ma kishte thene njeri qe ekzistonte ne harten e perhumbjeve. Trokisja takat neper uje, nje pike, dy ... te tjerat s'kane numer. Njehere thashe te qaja (uf, sa patetike), pastaj them... se u bera e forte (vetem them...) dhe nisa te qesh (me shume nje ngerdheshje qe askush nuk merr mundimin ta vere re). Serish po eci tani, jam e lagur nga shiu, bere qull... (ej, po une sikur kisha cader...)
 

William Wallas

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Titull : Un cavallo da 340 dollari e una puttana da cento !!!

Non vi venga l'idea che io sono un poeta; mi trovate
mezzo sbronzo all'ippodromo ogni giorno
a puntare su quarter, trottatori e purosangue,
ma fatevelo dire, là ci sono delle donne
che seguono i quattrini, e qualche volta
quando guardi queste puttane queste puttane da cento dollari
qualche volta ti domandi se la natura non ha scherzato
a regalare tanto petto e tanto culo e la maniera
in cui sta tutto insieme, tu guardi e guardi e guardi e
non ci credi; ci sono le donne qualsiasi
e poi c'è qualcos'altro che ti fa venir voglia
di sfondare quadri e spaccare dischi di Beethoven
sul coperchio del cesso; in ogni modo, la stagione
si trascinava e i pezzi grossi restavano in bolletta,
tutti i non professionisti, i produttori, gli operatori,
gli spacciatori di marijuana, i pellicciai, gli stessi
proprietari, e 'sto giorno correva Saint Louie:
un cavallo che rompeva quando l'arrivo era serrato
correva a testa bassa, era brutto e cattivo
dato 35 a 1, e io puntai un deca su di lui.
il guidatore lo spinse al largo
lo portò allo steccato dove sarebbe stato solo
anche se doveva fare il quadruplo di strada,
e fu così che fece
tutta la gara lungo lo steccato
correndo per due miglia anziché una
e vinse come se avesse il diavolo alle calcagna
e non era nemmeno stanco,
e la bionda più grossa di tutte
tutta culo e tette, praticamente nient'altro
venne con me a riscuotere.

quella notte non riuscii a distruggerla
anche se le molle sprizzavano scintille
che rimbalzavano sui muri.
più tardi là seduta in sottoveste
bevendo Old Grandad
disse
come mai un tipo come te
vive in una stamberga come questa?
e io dissi
sono un poeta

e lei buttò indietro la bella testa e rise.
tu? tu... un poeta?

proprio così, dissi, proprio così.

ma mi piaceva ancora, sì, mi piaceva,
e tante grazie a un brutto cavallo
che ha scritto questa poesia ... !!!
 

Kordelja

Valoris scriptorum
Re: Dedikime

Durimi



Tashi me gas, tashi me lot,
Tashi dhe nj'here,
Duro durimin si per-mot
E si perher.



Mendo mendimin zemerak,
Ndaj vjen te sjelle
Sa leu e zjeu e shfreu me gjak
Ne zemer felle;



Sa pati shkrire aq embelsi
Dyke kenduar,
E vaj e zi e shkrumb e hi
Te pambaruar;



Dyke perflakur plot me gas,
Plot afsh te ndritur,
Nje mall te math qe me vjen pas,
Kujtim-zhuritur;



Vjen ku perplaset permi dhé,
Ner ulerime,
e greminuar si rrufe,
Kjo jeta ime;



Ku mban shtergaten me sa mund,
Dhe kesaj radhe,
E hapur krejt, gjer mu ne fund,
Ah plag'e madhe;



Fund e gjehene e ang i zi,
Jete pas jete,
Yll-dashuri! Hon-lemeri
Qe mbaj me vete!



Edhe mendoj mendim me lot,
Me pervelime,
Duroj durim te mbushur plot
Me zemren t'ime.



Lasgush Poradeci


Per LAREN :wub: :kiss:
 

alinos

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Per te gjithe ata si puna ime qe vene ne pikepyetje pse-ne e ekzistences

A Psalm of Life
What the heart of the young man said to the psalmist


TELL me not, in mournful numbers,
Life is but an empty dream!--
For the soul is dead that slumbers,
And things are not what they seem.

Life is real! Life is earnest!
And the grave is not its goal;
Dust thou art, to dust returnest,
Was not spoken of the soul.

Not enjoyment, and not sorrow,
Is our destined end or way;
But to act, that each to-morrow
Find us farther than to-day.

Art is long, and Time is fleeting,
And our hearts, though stout and brave,
Still, like muffled drums, are beating
Funeral marches to the grave.

In the world's broad field of battle,
In the bivouac of Life,
Be not like dumb, driven cattle!
Be a hero in the strife!

Trust no future, howe'er pleasant!
Let the dead Past bury its dead!
Act,--act in the living present!
Heart within, and God o'erhead!

Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,
And departing, leave behind us
Footprints on the sands of time;

Footprints, that perhaps another,
Sailing o'er life's solemn main,
A forlorn and shipwrecked brother,
Seeing, shall take heart again.

Let us, then, be up and doing,
With a heart for any fate;
Still achieving, still pursuing,
Learn to labor and to wait.

Henry Wadsworth Longfellow
 

eniad

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Come to me in my dreams, and then
by day I shall be well again
For, then the night will more than pay
the hopeless longing of the day.
But as thou never come in sooth
Come now, and let me dream it truth
And part my hair, and kiss my brow
And say, "My love - Why suffer thou?"

*************************************

I adhuroj format arkaike te anglishtes... thone kaq shume. :wub:
 

teab

Primus registratum
Re: Dedikime

Fillimisht postuar nga alinos:
[qb] Per te gjithe ata si puna ime qe vene ne pikepyetje pse-ne e ekzistences

A Psalm of Life
What the heart of the young man said to the psalmist

Henry Wadsworth Longfellow [/qb]
Aliinos, une ket e kam shkruajtur diku si nje nga poezite e preferuara :thumbsup:
 

Guest
Re: Dedikime

NJË NATË PA GJUMË

Pak dritë! Pak dritë! Pak dritë, o shok, o vlla.
Të lutem, pak dritë në kët natë kur shpirti vuen,
kur të dhemb e s'di ç'të dhemb, e syni gjum nuk ka,
urren nuk din ç'urren, don e s'din se ç'don.

Pak dritë! 0 burrë! 0 hero' ngado që të jesh. ....
Burrë që shkatrron edhe që ndërton sërish!
Pak dritë vetëm, të lutem, mshirë të kesh,
se do çmendem në kët natë pa gjumë dhe pa pishë.

Oh! ta kisha pishën të madhe edhe të ndezun!
Me flakën e pishës në qiellin e ksaj nate
ta shkruejshe kushtrimin... Ehu Burrë i tretun
Do ta shifsha vallen tande në majë të një shpate.

Porpishë nuk karn e vetëmjanë burrat, shokët...
Dergjem n'errsin pa gjumë dhe pa dritë...
Askush s'më ndigjon, çirren kot më kot...
Hesht more, hesht! por qindro, o shpirt.

Gjeli këndon dhe thotë se asht afër drita
- Gjel, rren a s'rren? cila asht fjala ejote?
Kur ti këndon thonë se asht afer drita...
Por un s'besoj sonte në Çalët e ksaj bote.

Hiqmuni qafe, mendimet
Ojastëk ty të rroki, të përqafoj si shpëtimin,
më fal atë që due: gjumin dhe andm'min
e dy buzve që pëshpërisin ngushllimin.


:shrug:
 

William Wallas

Forumium maestatis
Re: Dedikime

“Una poesia è una città"

Una poesia è una città piena di strade e tombini
piena di santi, eroi, mendicanti, pazzi,
piena di banalità e di roba da bere,
piena di pioggia e di tuono e di periodi
di siccità, una poesia è una città in guerra,
una poesia è una città che chiede a una pendola perché,
una poesia è una città che brucia,
una poesia è una città sotto le cannonate
le sue sale da barbiere piene di cinici ubriaconi,
una poesia è una città dove Dio cavalca nudo
per le strade come Lady Godiva,
dove i cani latrano di notte, e fanno scappare
la bandiera; una poesia è una città di poeti,
per lo più similissimi tra loro
e invidiosi e pieni di rancore…


SHKODRES !!!
 

eniad

Forumium maestatis
Re: Dedikime

Mbreme krijova nje enderr. E bukur ish, oh aq sa dhimbte. E hodha shpejt se me drodhi te teren, a thua se miliona vate emocione mbartte. E pashe pertoke, nga larg e perkedhela embel, hidhur; e qortova, pastaj e putha, e putha fort nga larg, e shtrengova, njesh me shpirtin u be; sa shume per te u pergjerova.
Mengjesi me gjeti me djerse te ftohta, ndersa endrren pertoke e shkeli nje flutur tek vinte te me zgjonte.
 
Top