DIALEKTI

scadarsko

Locus omnem
M ra n dor libri i ISA CELEPIJA , ku flet per problemet e gjuhs letrare komtare t kohs tone.Deri para vitit 1972 shqipja shkuhej n dy variante, n gegnisht e tosknisht.N shum periudha gegnishta asht marr si giuh zyrtare,Thuhet se giuha letrare ,e vendosun n kongresin e giuhes shqipe n tiran,gjoja esht bazu ne dy dialektet nuk asht e vertet....cfar meritash ka dialekti tosk ma shum se ai geg?perkundrazi gegnishtja mante potencijalin ma t madh e kryesor n letersin shqipe.Kangt e eposit kangt e mujit e halilit,vepra e par e giuhs shqipe meshari gjon buzukut ishte n gegnisht,tjert qi e pasun BARDHI ,BUDI,BOGDANI po n gegnisht,ai qi u qujt HOMER i shqypnis FISHTA po n gegnisht....ai qe per here t par n historin e letersis shqipe shkruvi me realizem,qi solli per her t par vargjet e lira nga t cile tjan frymzu shum shkrimtar t huj,pra Migjeni i pa arritshem shkruvi n gegnisht.Vargje t e amla te NDRE MJEDES qujt simfoni epoezis shqiptare po dhe ato jan shkru n gegnisht....sa e sa gazeta jan botu n dialektin gege e shumica jasht shqipnis...e sot na ka dal moda po fole tosknisht te duket vedi i civilizum..vitet 1972 duhet te fillojn te korrigjohen sepse shqipnija ngerqin kryesor aty e ka tek kjo gjuh zyrtare e sotme e cila nuk meriton kaq hapsin...
 

dr love

Locus omnem
Cdo shtet ka gjuhen e tij letrare..nje gjuhe e shkruar dhe e folur sipas rregullave gramatikore qe te perthithet nga te gjithe.Imagjino Fishten ta lexoje nje lab..hahahaa.duhet te mbaj ne nje dore fjalorin dhe ne tjetren Lahuten e Malcis..
E di shprehjen geget jan te holle nga mendja..tosket nga goja..tani .kush ka me rendesi goja apo mendja..?
 

scadarsko

Locus omnem
Cdo shtet ka gjuhen e tij letrare..nje gjuhe e shkruar dhe e folur sipas rregullave gramatikore qe te perthithet nga te gjithe.Imagjino Fishten ta lexoje nje lab..hahahaa.duhet te mbaj ne nje dore fjalorin dhe ne tjetren Lahuten e Malcis..
E di shprehjen geget jan te holle nga mendja..tosket nga goja..tani .kush ka me rendesi goja apo mendja..?

po ky asht problemi se t veriut dijn te lexojn gramatiken e toskve,e toskt sdin te shprehin as nji fjal t vetme....vec bajn si papagajt.Une them se ka ardh koha qe duhet te rikthehet ne gjuhe zyrtare GEGNISHTJA ,per te kompletu identitetin e nji kombi,ku permbrenda prap asht i pergjysmum e tuj mos harru se kena gjysa e gjysa t kombit andej ktej....e shumica flasin GEGE,vetem pak flitet tosknisht.
 

dr love

Locus omnem
Me kujtohet ne nje qytet jugor...hahahaaa..donin perkthyes se nuk kuptonin fjalet...kjo tregon qe geget pershtaten dhe jan me te zgjuar..mire do ishte te studioheshin te dy dialektet qe te ken mundesi brezat te lexojne veprat origjinale .
 

scadarsko

Locus omnem
Me kujtohet ne nje qytet jugor...hahahaaa..donin perkthyes se nuk kuptonin fjalet...kjo tregon qe geget pershtaten dhe jan me te zgjuar..mire do ishte te studioheshin te dy dialektet qe te ken mundesi brezat te lexojne veprat origjinale .

kam ketu me shumic nga jugu ....llap llap gjith diten si shtriga duken meshkujt e kajn zanin si femna......nga nje her per te qesh ju them emrin zonje.e tjetra nuk me terheqin ne muhabet diskutim nuk kan sens dialogu.
 

scadarsko

Locus omnem
Ka dhe te mire..por pergjithsisht ashtu jane..e na shajne neve si maloke..
nejse naqe mos ta kthejm ne chit chat ket tem t lutem.ato malok te thon qa dejn se shqipnija mal i teri eshte nga vermoshi n konispol,vend malor jena po aq dine ato e aq thojne.te jen krenar qe n veri ka burra trima qe jan perball me konflikte shekullore,e prej jugut kena pesu invazion gjon turqish,ku shumica e tyre u turkjanizunen....me deshir e deri dje flisnin kali mera e kalispera....e prap vazhdojn e ndersa n veri pervec shqip nuk flitet tjeter....deri minoritetet atje jan shqiptarizu e flasin shqip GEGNISHT.
 

scadarsko

Locus omnem
M ra n dor libri i ISA CELEPIJA , ku flet per problemet e gjuhs letrare komtare t kohs tone.Deri para vitit 1972 shqipja shkuhej n dy variante, n gegnisht e tosknisht.N shum periudha gegnishta asht marr si giuh zyrtare,Thuhet se giuha letrare ,e vendosun n kongresin e giuhes shqipe n tiran,gjoja esht bazu ne dy dialektet nuk asht e vertet....cfar meritash ka dialekti tosk ma shum se ai geg?perkundrazi gegnishtja mante potencijalin ma t madh e kryesor n letersin shqipe.Kangt e eposit kangt e mujit e halilit,vepra e par e giuhs shqipe meshari gjon buzukut ishte n gegnisht,tjert qi e pasun BARDHI ,BUDI,BOGDANI po n gegnisht,ai qi u qujt HOMER i shqypnis FISHTA po n gegnisht....ai qe per here t par n historin e letersis shqipe shkruvi me realizem,qi solli per her t par vargjet e lira nga t cile tjan frymzu shum shkrimtar t huj,pra Migjeni i pa arritshem shkruvi n gegnisht.Vargje t e amla te NDRE MJEDES qujt simfoni epoezis shqiptare po dhe ato jan shkru n gegnisht....sa e sa gazeta jan botu n dialektin gege e shumica jasht shqipnis...e sot na ka dal moda po fole tosknisht te duket vedi i civilizum..vitet 1972 duhet te fillojn te korrigjohen sepse shqipnija ngerqin kryesor aty e ka tek kjo gjuh zyrtare e sotme e cila nuk meriton kaq hapsin...
 

dr love

Locus omnem
Nuk e kthejm ne chit chat se ka te bej me gjuhen tone...
E kam lexuar Lahuten e Malcise..shume e veshtire per t'u lexuar..si Iliada e Homerit
dhe deri tani.pervec ketyre emrave qe ke permendur me lart.nuk mbaj mend ndonje tosk te asaj periudhe.
 

scadarsko

Locus omnem
Nuk e kthejm ne chit chat se ka te bej me gjuhen tone...
E kam lexuar Lahuten e Malcise..shume e veshtire per t'u lexuar..si Iliada e Homerit
dhe deri tani.pervec ketyre emrave qe ke permendur me lart.nuk mbaj mend ndonje tosk te asaj periudhe.

po ska pas ky asht problemi.....ato erdhen n kohen e naimit e azdrenit.....300...400 vjet ma vone
 

dr love

Locus omnem
Edhe tani dialektet njihen secili qytet ka te vetin..mua me pelqen shume ai shkodran..dhe ai vlonjat..jan me te bukurit nga te dy krahet.Por dhe gjuha letrare nuk ka shume dallim nga dialekti verior.flas ai qytetar.
 

scadarsko

Locus omnem
Edhe tani dialektet njihen secili qytet ka te vetin..mua me pelqen shume ai shkodran..dhe ai vlonjat..jan me te bukurit nga te dy krahet.Por dhe gjuha letrare nuk ka shume dallim nga dialekti verior.flas ai qytetar.

Absulutish kunder...dialekti shkodran qytetar asht po ai i dikurshmi,pervec se asht perzi vetem pak me broshurat e sistemit komunist....n shpijat shkodrane nuk egsistojn fjale banale apo ndryshe letrare zyrtare...edhe gazeten kur e lexojm me za t nalt e perkthejm automatikisht n shkodranishte...dmth GEGNISHT.Gjuha letrare komuniste,ka dallim diten me naten zonje e nderume,por qa t bajm se sot lokalistat jan korruptu prej pares qelbt qi vjen nga tirana e kuqe e 17 nandorit 1944 .
 

dr love

Locus omnem
Gegerishtja nuk eshte vetem Shkodra..jan plot qytete veriore..pastaj secili e lexon sipas dialektit te vet..edhe ktu ka raste qe flasim sipas vendit tone..po rrenja e fjales vjen nga gegerishtja shumica...prapashtesat pastaj vijne sipas rregullave te morfologjise dhe sintakses qe jan percaktuar nga profesore te nderuar.
 

scadarsko

Locus omnem
Gegerishtja nuk eshte vetem Shkodra..jan plot qytete veriore..pastaj secili e lexon sipas dialektit te vet..edhe ktu ka raste qe flasim sipas vendit tone..po rrenja e fjales vjen nga gegerishtja shumica...prapashtesat pastaj vijne sipas rregullave te morfologjise dhe sintakses qe jan percaktuar nga profesore te nderuar.

me nelt cilsove pelqimin e dialektit shkodran per njat tu pergjigja n at mnyr....
 

scadarsko

Locus omnem
Nuk e kthejm ne chit chat se ka te bej me gjuhen tone...
E kam lexuar Lahuten e Malcise..shume e veshtire per t'u lexuar..si Iliada e Homerit
dhe deri tani.pervec ketyre emrave qe ke permendur me lart.nuk mbaj mend ndonje tosk te asaj periudhe.

pse e vshtir lahuta e malcis me u lexu?a je GEGE edhe ti m duket?
 

scadarsko

Locus omnem
Ktu ke te drejte sepse po ta vesh re shum pak poste apo studiues jan veriore..shumica jan jugor.

nuk asht e vertet....berisha ishte president, me von kryeminister....jozefina kryeparlamentare,pjeter arbnori po kryeparlamentar....boll poste kryesore ka e ka pas por jan njerez pa sens patriotizmi te vertet....mos harro ti nji seanc parlamentare se nuk kujtohe tmire ku socjalistet i kerkuan jozefins te shprehet n gjuhe zyrtare?e ajo nuk reagoi ku ishte vertet momenti te ndizej debati madhor per vendosje kufinjesh linguistik sipas zonave dialektore...po kishin frig humbjen e karriges.e sot a t duket pa qellim mbledhja e kabinetit te ri te rames ne vlore?
 
Top