Re: Sergei Esenin
LETER NJE FEMRE
Ju e kujtoni
patjter e kujtoni
Se si qendroja
Ne s'kaj te murit te ndyre:
E ndezur neper dhome ju shkonit
Dhe dic' te rrept'
Me flaknit ne fytyre
Me thoshit ju:
Erdh'koha per t'u ndare
Se ju mundon
Kjo jete camarroke,bosh
Se donit ju t'a nisnit punen mbare
Dhe fati im-
Te rrokullisem poshte
E dashur!
Ju s'me kini dashuruar
Se dinit ju qe turmes gjithe zjarr
U'n rendja posi kal'i terbuar
Perzene prej kaloresi guximtar
Se dinit ju,
Qe si ne tym une shkoj,
Nen kete qiell te care nga shtrengata
Dhe vuaj pikerisht se s'e kuptoj -
Per ku n'a shpie rrot' e fatit
Fytyre per fytyre
Fytyren s'e sheh dot
Por dic' e madhe ngrihet ne hapesire
Anija duket sikur qan me lot
Kur dallg'e detit vjen per t'a perpire
Anije - toka eshte!
Por pa ven're
Drejt jetes lumtur,drejt lavdise,
Dikush,krenare gjer ne re
Ate e nisi mes stuhise.
E kush nga ne ne buz'te anijes
S'ka share,peshtyre,e s'eshte rrezuar?
Te paket jane ata prijes,
Tallazit shkemb per t'i qendruar
Ather'dhe un'
Nen zhurm'e zjarr,
Per ne keto pune i sprovuar
Anijes zbrita ne hambar
Nga vjell'j e turmes per te shpetuar
Ay hambar-
Ish pijetore ruse
Dhe qe t'mos vuaj per keto njerez
Pa pritur permbi gote u kerrusa
Te digjem flake
Ne afsh' te veres
E dashur!
Ju kam lodhur shume,
Ne syte zjarrin-
Vuajtja ua kish falur
Se para jush gjith'buje e zhurme,
E humbja veten ne skandale.
Por ju s'e dinit
Qe si ne tym un'shkoj
Nen kete qiell te car nga shtrengata
Dhe vuaj pikerisht se s'e kuptoj -
Per ku na shpie rrot'e fatit...?
Tashme kaluan vitet
Jam tashti i rritur
Mendoj dhe ndiej jo si athere
Edhe ne feste goten ngritu
Lavdi i thurr un'timonierit
Gjithe diten sot
Nje ndienje e bukur me pushtoi
Kujtova lodhjen tuaj te trishtuar
Dhe ja ,tashti
Po rend qe t'ju tregoj
Kush isha une
Dhe si un'kam ndryshuar!
E dashur!
Une mund t'ju them pa frike
Anija detit dot s'me flaku
Tashti ne krahun sovjetik
Jam bashkudhetari me i flakte
Tashti nuk jam
Ai qe jesh me par'
S'do t'ju mundoja me
Si shpesh kur rrinim bashke
Per flamur te liris'
Dhe punes,gjithe zjarr
Jam gati te rend gjer ne Lamash
Me falni pra...
E di..Ju kini ndruar-
Jetoni ju
Me burr'serioz e me dije,
Se nuk u duhet jeta jon'e shkuar,
Dhe une vet,
S'ju duhem asnje fije.
Jetoni pra
Ku ylli t'ju coje:
Qe lumturi dhe gaz te gjeni
Ju pershendet
Ai qe s'mundi t'ju harroje
I njohuri
Sergej Esenin
Kordele rrofsh qe n'a bere t'i kujtoj poezite e tij...
