Re: Libri që ke në duar.

[AnaBlue]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Lekura e qenit e Fatos Kongolit

 

[Boby]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Omerta - Mario Puzo

 

[soldier_of_fortune]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Po lexoj "Nje nate ne Lisbone" nga Remark.E ka receten karakteristike te Remarkut por me shume me kane pelqyer librat e tjere te tij.

 

[ihsan]

Re: Re: Libri që ke në duar.

REVOLUCION NE LETERSINE SHQIPTARE.

"Zotit M.,nje leter" eshte novela e Viola Isufaj qe sapo mbarova.Me parathenien e Ismail Kadares.


Nga te gjitha letrat qe u derguan ndonjehere,kjo do te ishte e fundit.
Me letra s'do te kete.
Une mjegullat, -ti rete.

 

[Rambla]

Re: Re: Libri që ke në duar.

l'arte di ottenere ragione - schopenhauer

 

[ana karenina]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Zonja e zeze Nexhmije Hoxha - Fahri Balliu

Kam lexuar pak po them se ia vlen te lexohet. Ka argumenta llogjike dhe eshte i shkruar bukur (si cilesi gjuhesore flas).

 

[^Res-Cogitans^]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga rambla:
[qb] l'arte di ottenere ragione - schopenhauer [/qb]

Hmmm....ncncncncncncn!
Ke shku edhe afer Mondadorit ene je ul nkolltuq me e lexu ...?! :lol:
-sepse te njejten gje kam ber dhe une me te njejtin liber... /pf/images/graemlins/laugh.gif ,mbas provimit,se e kam n'rrug per t'ik me urith.

:wave: rambletta...(^=^). :kiss:

 

[@d@]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Mona Lisa Lächeln(smile)

bin gerade bei den ersten 50 seiten aber es gefaellt mir ganz gut /pf/images/graemlins/smile.gif

 

[William Wallas]

Re: Re: Libri që ke në duar.

VITTIME !!! Benny Morris !!!

 

[Kordelja]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Hija, Kadare, mah kam lexu me mire prej tij. filluar mbaruar.

Apologjia e vertete e Sokratit per se treti here.

 

[disku]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Hija eshte kot fare. /pf/images/graemlins/tongue.gif Vjet e nisa edhe e kam mbaru thjesht nga inati se s'kam qef me i lon librat ne gjusem. /pf/images/graemlins/laugh.gif

Tashi jam tuj lexu THE NAME OF THE ROSE nga Umberto Ecco. :thumbsup:

 

[disku]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Edhe libra me te varme paskan dal ne treg anej ka nahija tirones? /pf/images/graemlins/laugh.gif
Ja ti japim fun librit tat. :kiss:

 

[Rambla]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga Nafija_taljonia:
[qb]

Fillimisht postuar nga rambla:
[qb] l'arte di ottenere ragione - schopenhauer [/qb]

Hmmm....ncncncncncncn!
Ke shku edhe afer Mondadorit ene je ul nkolltuq me e lexu ...?! :lol:
-sepse te njejten gje kam ber dhe une me te njejtin liber... /pf/images/graemlins/laugh.gif ,mbas provimit,se e kam n'rrug per t'ik me urith.

:wave: rambletta...(^=^). :kiss: [/qb]

pse e paska mondadori kete e /pf/images/graemlins/laugh.gif ?

po me habit, paskan bere salto di qualità allora /pf/images/graemlins/laugh.gif , perchè io non trovo mai i libri che cerco da loro

shiaoo :kiss:

 

[Nobis]

Re: Re: Libri që ke në duar.

"Vrasje ne Ekspresin e Orientit" - Agata Kristi

 

[ladouce2005]

Re: Re: Libri që ke në duar.

little white lies Gemma Townley
tip bridget jones diary :tipsy:
sa per t'a shty rrugen per pune me buze ne gaz /pf/images/graemlins/laugh.gif

 

[ana karenina]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Idjotin e Dostojevskit. Asgje e papritur deri tani per ke e njef si autor

Vepra 1 e Martin Camaj po nuk po marr vesh gje se nuk kuptoj dialektin /pf/images/graemlins/frown.gif

Sonte do filloj 'Rrembimi i Europes' - Plasari. Te shofim si eshte e ju them /pf/images/graemlins/smile.gif

 

[bebi]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Idioti asht liber i fuqishem, e kam lexu dy here to get through it, per ma teper isha n'mosh' t'vogel e nuk kisha fatin me e lexu ne shqip.

Me sa di un', perkthimi n'shqip i asht ba per her' t'par' prej Diamanta Dushi-t (e ama e Ledia-s, fituse e pendes se arte disa vjet ma par'), por nuk e kam lexu n'shqip, si asht?

Un' mbas rileximit t'Martin Iden nuk kam kap liber me dor' (perveç Tom Sojerit e Meri Popins, q1 i kam si corn flakes and milk /pf/images/graemlins/laugh.gif ) e nja 2 novela t'Gogol-it.
M'duken shum' banale shum' gjana q1 shof perdite m'duhet pak kohe me dal prej librit :book:

Meqi jena n'tem' leximit, ça mendoni per CONDI DOCTRINE & The Evolution Wars? (Time magazine, gusht '05).

 

[Klement]

Re: Re: Libri që ke në duar.

MAN'S SEARCH FOR MEANING
Victor E. Frankl

 

[ana karenina]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Idjoti dhe gjithe seria e veprave te Dostojevskit jane perkthyer nga Jorgji Doksani. Kam lexuar edhe Shenime nga shtepia e te vdekurve po te J. Doksanit dhe me pelqen shume perkthimi i tij. Vec te tjerash ka fjalor shume te pasur dhe perdor fjale qe besoj jane te dialektit tosk po teper te vecanta.

Tom Sojeri dhe Meri Popins Shkrihesha dhe turperohesha njeheresh me pjesen ku Tomi puth ate shoqen e klases, nuk ia mbaj mend emrin, ate qe kish ngritur perparsen dhe kish mbuluar fytyren nga turpi kur i afrohet Tomi /pf/images/graemlins/laugh.gif Kurse ke Meri Popins ka pas nje pjese kur shkon me femijet te pijne caj ne nje oborr dhe rruges njohin nje piktor qe u ben disa portrete me duket /pf/images/graemlins/smile.gif

 

[bebi]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Becky is Tom's love /pf/images/graemlins/laugh.gif

Hmm, informacionin per perkthimin e idiotit ma kan' than' t'njoftun, dmth un' Ledian e kam ish kolege, edhe me paten thane q1 e ama(q1 merret me letersi e pershtatje n'shqip) ka perkthy kryevepren, por paska ken' thashethem
Gjithsesi paska cilsi perkthimi e kjo ka randsi.

ps: e kujton kur tomi kthehet si hero prej aventurs me Hakun e me Xhone edhe mundohet me ba xheloze Becky-n me Emin /pf/images/graemlins/laugh.gif