Re: Libri që ke në duar.

[epiphany]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga rambla:
[qb]

Fillimisht postuar nga denna:
[qb] bukowski - storie di ordinaria follia [/qb]

I ardhshmi qe kam ndermend te lexoj. Duket interesant?

Per momentin po lexoj nje te Alberto Moravia i perkthyer ne shqip 'nje grua e jashtezakonshme' (i cili s'kishte asnje lidhje me titullin origjinal) dhe po me duket shume i merzitshem. [/qb]

si liber eshte pak "vulgar" por eshte pikerisht menyra se si ai pershkruan cdo gje ,pa asnje rezerve ,nga cdo aspekt i jetes se perditshme qe me pelqen.ta keshilloj...

 

[KLODIAN KOTI]

Re: Re: Libri që ke në duar.

DENNA NJE SYGJERIM. EL AMANTE ALBANES. LIBER SHUME INTERESANT.DOLI FINALIST TEK C,MIMI PLANETA

 

[ZeroCool]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Albania at War, 1939-1945 nga Bernd Jurgen Fischer sapo e mbarova.
Eshte liber historik shume i mire sepse eshte me objektiv duke qene se eshte nje studiues i huaj.

PS: Se di a eshte i perkthyer ne shqip po nese e gjeni jua rekomandoj te gjitheve.

 

[klocari1]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Tani po lexoj librin "Puthja" te Danielle Steel Eshte me te vertet fantastik

 

[alinos]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga ZeroCool:
[qb] Albania at War, 1939-1945 nga Bernd Jurgen Fischer sapo e mbarova.
Eshte liber historik shume i mire sepse eshte me objektiv duke qene se eshte nje studiues i huaj.

PS: Se di a eshte i perkthyer ne shqip po nese e gjeni jua rekomandoj te gjitheve. [/qb]

po eshte perkthyer. Ja vlen.

 

[Hey Joe]

Re: Re: Libri që ke në duar.

1. Mein Kamf , kisha kohe pa e kap neper duar.
2. Kundera Immortality
3. Schnitzler : Novela
4. Kulti i Personalitetit , liber historik mbi Stalinin

 

[Olta]

Re: Re: Libri që ke në duar.

mesa di une mein kamf eshte i ndaluar me ligj ne austri, pervecse historianve nuk i lejohet askujt ta ket ne perdorim,
mund te te pyes ku e ke blere/marre hua?

 

[Hey Joe]

Re: Re: Libri që ke në duar.

mein kampf e kom ne dy versione si ne frengjisht edhe deutsch , i kom ble te dy ne Paris me i treg librash te perdorur.

ne austri ligjerisht eshte i ndaluar , por qarkullimi s eshte problem , nqs merr parasysh qe bota gjermane eshte e njohur per grupimet e fshehta , qe ekzistojne akoma dhe ne uni dhe quhen Burschenschaft , ekstremista te djathte .

 

[Olta]

Re: Re: Libri që ke në duar.

normalisht ty te kap ligji thjesht duke e mbajtur librin ne shtepi,
do te me interesonte denimi i parashikuar per te tilla raste, ndoshta mund te ma thuash ti,

do ja te te pyesja gjitheashtu nese po e shoqeron me literature interpretuese plus apo je duke e lexuar te vecuar nga cdo lloj konteksti?

pershendetje!

 

[Hey Joe]

Re: Re: Libri që ke në duar.

kom kohe qe se kom hap StGB dhe as qe kom nerva me e hap se ma ka shpif si provim , por s besoj me shume se 20 Tagessätze. Sidoqofte persa i perket Mein Kampf une si liber e kom lexu qe ne Tirone , tani po e rifreskoj pak , literatur extra ,ndonje gje nga interneti po qe interesante .

Servus !!

 

[epiphany]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga MORALES:
[qb] DENNA NJE SYGJERIM. EL AMANTE ALBANES. LIBER SHUME INTERESANT.DOLI FINALIST TEK C,MIMI PLANETA [/qb]

do ta lexoj patjeter.per cfare flet?

 

[leonora]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Te porta e shen Pjetrit- FATOS KONGOLI

 

[klocari1]

Re: Re: Libri që ke në duar.

YJET NUK VISHEN KESHTU NGA ELVIRA DONES

 

[ZeroCool]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Per momentin jam duke lexuar "Piramida" nga Ismail Kadare. Si gjithmone Kadareja eshte thjesht i mrekullueshem ne librat e tij kundra diktatures. Gjynah qe s'ja japin cmimin Nobel...

 

[Rambla]

Re: Re: Libri që ke në duar.

'Miremengjes trishtim' - Fransuaze Sagan

Me pelqeu goxha.

 

[Nella]

Re: Re: Libri që ke në duar.

/pf/images/graemlins/smile.gif Si eshte? Nga F. Sagan kam lexuar "Martesa e Zhozese" Me ka pelqyer!

 

[Olta]

Re: Re: Libri që ke në duar.

ne dore kam i fletore te vjeter te socios

perndryshe kam fillu 31 songs- nick hornby,
(liber plazhi, ku vapa te ul kocientin nen mesatare edhe cerri te pisha perbri te terheq vemendjen me nje: mos ma ha kastravecin se te berrra te vdekur te berrra, erresireee!)

 

[Rambla]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga Nella:
[qb] /pf/images/graemlins/smile.gif Si eshte? Nga F. Sagan kam lexuar "Martesa e Zhozese" Me ka pelqyer! [/qb]

'Miremengjes trishtim' ja vlen ta lexosh /pf/images/graemlins/smile.gif ! Ndoshta tani mund te blej edhe kete librin qe thua ti.

 

[Anana]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Nji pyetje kam une prape. Mua me pelqen shum te lexoj libra per qef po s'me del koha. Si ia beni ju te tjeret?

 

[klocari1]

Re: Re: Libri që ke në duar.

Fillimisht postuar nga Yllka shembullore:
[qb] Nji pyetje kam une prape. Mua me pelqen shum te lexoj libra per qef po s'me del koha. Si ia beni ju te tjeret? [/qb]

Pershendetje

Une si komunist qe jam :lol: e gjej kohen, c'do dite kur shkoj ne pune te cilen e kam larg 1 ore me tren, dhe 1 ore te kethehem behen 2 ore, keshtu qe gjate asaj kohe lexoj libra, e shef Yllka ne komunistat nuk e shpenzojne kohen kot, si thote Populli "koha eshte flori" keshtu pra dhe ti duhet te gjesh kohe per te lexuar, jo vec per ne McDonalds :thumbsup: