Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me vete, c'me ngjalli nje kujtim.
- Thread starter Kordelja
- Data e fillimit
^^MIA^^
Forumium maestatis
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Fuoco ( Celentano )
Siamo sempre lì, intorno a lei
a farci riscaldar dai suoi guai
e dai suoi "consigli per gli acquisti" di illusioni
che ci rendono belli fuori
e ci fan marcire dentro,
mentre l'ignoranza arriva in casa vestita in frack,
e tu sei sempre lì
sempre
sempre di fronte a lei
e non ti accorgi che
non parliamo più
e speri che prima o poi ti dia
il consiglio giusto per farmi innamorar di te
davanti a noi non brucia più
quel fuoco antico che ci unì...
ti stendevi nuda e nel dolce crepitio della fiamma
che ardeva in quel camino
se confondevano i tuoi sussurri mentre io
bruciavo con te.
Fuoco
da quando ti sei spento
l'amore di tutto il mondo
si è spento insieme a te
e ora al tuo posto
troneggia una sputabugie
dove trionfa l'ignoranza colta
di questa gioventù
Fuoco ( Celentano )
Siamo sempre lì, intorno a lei
a farci riscaldar dai suoi guai
e dai suoi "consigli per gli acquisti" di illusioni
che ci rendono belli fuori
e ci fan marcire dentro,
mentre l'ignoranza arriva in casa vestita in frack,
e tu sei sempre lì
sempre
sempre di fronte a lei
e non ti accorgi che
non parliamo più
e speri che prima o poi ti dia
il consiglio giusto per farmi innamorar di te
davanti a noi non brucia più
quel fuoco antico che ci unì...
ti stendevi nuda e nel dolce crepitio della fiamma
che ardeva in quel camino
se confondevano i tuoi sussurri mentre io
bruciavo con te.
Fuoco
da quando ti sei spento
l'amore di tutto il mondo
si è spento insieme a te
e ora al tuo posto
troneggia una sputabugie
dove trionfa l'ignoranza colta
di questa gioventù
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Nuvole e lenzuola (Negramaro)
Ore che
lente e inesorabili
attraversano il silenzio
del mio cielo
per poi nascondersi
ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
sentirle riaffiorare
quando tutto
sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia
di rubarle al tempo
per potergli dare
tutto un altro senso
distratto, stupido e testardo
come sempre provo a farlo
ho deciso di fermarlo
per poterti avere ancora
non di
sperando che non se ne accorga
ho strappato via anche l’ultima mezz’ora
pensando che sia l’unica maniera
per sentirti qui vicino ancora
sempre più stupido e testardo
come sempre torno a farlo
e di nuovo per fermarlo
e poterti dire
ancora
tra nuvole e lenzuola
non farlo per un’ora
non farlo per un’ora
e stringimi allora
tra nuvole e lenzuola
non dire una parola
non dire una parola
ore
che lente
e inossidabili
attraversano il silenzio del mio cielo
e si nascondono ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
le senti riaffiorare quando tutto
tutto sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora un altro senso ancora
stringimi allora
tra nuvole e lenzuola
non farlo per un’ora
non farlo mai per ora
abbracciami ancora
tra nuvole e lenzuola
non dire una parola
non dire una parola
ore
che lente
e inossidabili
attraversano il silenzio del mio cielo
e si nascondono ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
le senti riaffiorare quando tutto
tutto sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora un altro senso ancora
/pf/images/graemlins/wub.gif /pf/images/graemlins/wub.gif /pf/images/graemlins/wub.gif
Nuvole e lenzuola (Negramaro)
Ore che
lente e inesorabili
attraversano il silenzio
del mio cielo
per poi nascondersi
ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
sentirle riaffiorare
quando tutto
sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia
di rubarle al tempo
per potergli dare
tutto un altro senso
distratto, stupido e testardo
come sempre provo a farlo
ho deciso di fermarlo
per poterti avere ancora
non di
sperando che non se ne accorga
ho strappato via anche l’ultima mezz’ora
pensando che sia l’unica maniera
per sentirti qui vicino ancora
sempre più stupido e testardo
come sempre torno a farlo
e di nuovo per fermarlo
e poterti dire
ancora
tra nuvole e lenzuola
non farlo per un’ora
non farlo per un’ora
e stringimi allora
tra nuvole e lenzuola
non dire una parola
non dire una parola
ore
che lente
e inossidabili
attraversano il silenzio del mio cielo
e si nascondono ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
le senti riaffiorare quando tutto
tutto sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora un altro senso ancora
stringimi allora
tra nuvole e lenzuola
non farlo per un’ora
non farlo mai per ora
abbracciami ancora
tra nuvole e lenzuola
non dire una parola
non dire una parola
ore
che lente
e inossidabili
attraversano il silenzio del mio cielo
e si nascondono ad un tratto
dietro nuvole
che straziano il sereno
le senti riaffiorare quando tutto
tutto sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora un altro senso ancora
/pf/images/graemlins/wub.gif /pf/images/graemlins/wub.gif /pf/images/graemlins/wub.gif
ana karenina
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.
Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algun tesoro.
Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.
Si un dia me faltas no sere nada
y al mismo tiempo lo sere todo
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo.
------------------------------------
A word does not say anything
And at the same time it hides everything
Just as the wind that hides the water
Like the flowers that mud hides.
A glance does not say anything
And at the same time it says everything
Like rain on your face
Or an old treasure map
A truth does not say anything
And at the same time it hides everything
Like a bonfire that does not go out
Like a stone that is born dust.
If one day you need me, I will be nothing
And at the same time I will be everything
Because in your eyes are my wings
And the shore where I drown,
Because in your eyes are my wings
And the shore where I drown.
Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.
Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algun tesoro.
Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.
Si un dia me faltas no sere nada
y al mismo tiempo lo sere todo
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo.
------------------------------------
A word does not say anything
And at the same time it hides everything
Just as the wind that hides the water
Like the flowers that mud hides.
A glance does not say anything
And at the same time it says everything
Like rain on your face
Or an old treasure map
A truth does not say anything
And at the same time it hides everything
Like a bonfire that does not go out
Like a stone that is born dust.
If one day you need me, I will be nothing
And at the same time I will be everything
Because in your eyes are my wings
And the shore where I drown,
Because in your eyes are my wings
And the shore where I drown.
ana karenina
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
E ke degjuar kengen?
[/ QUOTE ]
Po, pse?
Te them te drejten nuk e lexova perkthimin hic /pf/images/graemlins/laugh.gif mjaftohem me te kuptuarit e vargut te pare he per he...
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
E ke degjuar kengen?
[/ QUOTE ]
Po, pse?
Te them te drejten nuk e lexova perkthimin hic /pf/images/graemlins/laugh.gif mjaftohem me te kuptuarit e vargut te pare he per he...
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
E ke degjuar kengen?
[/ QUOTE ]
Po, pse?
[/ QUOTE ]
Se eshte e bukur, /pf/images/graemlins/shrug.gif pse tjeter? /pf/images/graemlins/smile.gif
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
</font><blockquote><font class="small">Citim:</font><hr />
E ke degjuar kengen?
[/ QUOTE ]
Po, pse?
[/ QUOTE ]
Se eshte e bukur, /pf/images/graemlins/shrug.gif pse tjeter? /pf/images/graemlins/smile.gif
ana karenina
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Shume /pf/images/graemlins/wub.gif
Ma perkthe njecike te gjithen se tani qe e lexova nuk me pelqeu fare /pf/images/graemlins/rolleyes.gif
Shume /pf/images/graemlins/wub.gif
Ma perkthe njecike te gjithen se tani qe e lexova nuk me pelqeu fare /pf/images/graemlins/rolleyes.gif
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Shpejt e shpejt perkthehet keshtu:
Nje fjale e vetme nuk thote asgje
Por Brenda vetes mban gjithcka
Si ajri qe fsheh brenda ujin
Si lulet kane se brendshmi balten
Nje veshtrim nuk thote asgje
Nderkohe qe gjithcka tregon
Si shiu qe ta lan fytyren
Harte qe te thesari çon
Nje e vertete asgje nuk flet
Por Brenda vetes mbart gjithcka
Si zjarri naten qe nuk fiket
Si guri qe behet pluhur
Nese pa ty, do isha nje hic
Dhe gjithcka pa ty do isha
Se flatrat i kam ne syte e ty
Ata jane brigjet ku shkoj te mbytem
Shpejt e shpejt perkthehet keshtu:
Nje fjale e vetme nuk thote asgje
Por Brenda vetes mban gjithcka
Si ajri qe fsheh brenda ujin
Si lulet kane se brendshmi balten
Nje veshtrim nuk thote asgje
Nderkohe qe gjithcka tregon
Si shiu qe ta lan fytyren
Harte qe te thesari çon
Nje e vertete asgje nuk flet
Por Brenda vetes mbart gjithcka
Si zjarri naten qe nuk fiket
Si guri qe behet pluhur
Nese pa ty, do isha nje hic
Dhe gjithcka pa ty do isha
Se flatrat i kam ne syte e ty
Ata jane brigjet ku shkoj te mbytem
ana karenina
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Thnx /pf/images/graemlins/smile.gif
Thnx /pf/images/graemlins/smile.gif
ameba
Forumium maestatis
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
<font color="blue">Ti Ho Mai Chiesto - Carmen Consoli
Cosa posso perdere
regalando tutte le mie cose
forse troppa ingenuità
mi sommerge ma sono contenta
quanta fatica
per evitare
di mentire
a me stessa
quanta fatica
per ascoltare
le parole
di chi non pensa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
la mia testa
la mia testa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
le mie cose
le mie cose
Cosa posso perdere
regalando tutte le mie cose
un vestito usato, un vecchio disco
un libro che ho già letto
quanta fatica
nell'accettare
il sentirsi dire che è poco
quanta fatica
per ascoltare
le parole di chi cambia il gioco
Non ti ho mai chiesto di cambiare
la mia testa
la mia testa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
le mie cose
le mie cose
non ti ho mai ...</font>
<font color="blue">Ti Ho Mai Chiesto - Carmen Consoli
Cosa posso perdere
regalando tutte le mie cose
forse troppa ingenuità
mi sommerge ma sono contenta
quanta fatica
per evitare
di mentire
a me stessa
quanta fatica
per ascoltare
le parole
di chi non pensa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
la mia testa
la mia testa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
le mie cose
le mie cose
Cosa posso perdere
regalando tutte le mie cose
un vestito usato, un vecchio disco
un libro che ho già letto
quanta fatica
nell'accettare
il sentirsi dire che è poco
quanta fatica
per ascoltare
le parole di chi cambia il gioco
Non ti ho mai chiesto di cambiare
la mia testa
la mia testa
Non ti ho mai chiesto di cambiare
le mie cose
le mie cose
non ti ho mai ...</font>
^^MIA^^
Forumium maestatis
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Kete me dedikuan sot ...dhe kam ore te tera qe e peshperis me vete..
Una storia d'amore ( Jovanotti)
io ti curerò
perchè tu c'hai bisogno di ridere di gusto
e ti ringrazierò
quando usciremo presto
da un locale "giusto"
guarderò da giù
il grattacielo dei tuoi tacchi mozzafiato
e ti domanderai
se anche stavolta sono io quello sbagliato
e faremo l'amore
dentro ad un temporale
tra le luci del centro
tra le statue di sale
con il cuore impazzito
come due innamorati
come due innamorati
senza niente da fare
che non hanno nient'altro
che "una storia d'amore"
Kete me dedikuan sot ...dhe kam ore te tera qe e peshperis me vete..
Una storia d'amore ( Jovanotti)
io ti curerò
perchè tu c'hai bisogno di ridere di gusto
e ti ringrazierò
quando usciremo presto
da un locale "giusto"
guarderò da giù
il grattacielo dei tuoi tacchi mozzafiato
e ti domanderai
se anche stavolta sono io quello sbagliato
e faremo l'amore
dentro ad un temporale
tra le luci del centro
tra le statue di sale
con il cuore impazzito
come due innamorati
come due innamorati
senza niente da fare
che non hanno nient'altro
che "una storia d'amore"
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Ehhh...
My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide... 'cause I'll be on your side
You know I will, you know I will
X Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want... to give her 7 years
For being sad
Chorus :
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself
My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words... I know of to express
This emptiness
Chorus :
Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful
To give... your love
No matter what
Ehhh...
My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide... 'cause I'll be on your side
You know I will, you know I will
X Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want... to give her 7 years
For being sad
Chorus :
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself
My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words... I know of to express
This emptiness
Chorus :
Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful
To give... your love
No matter what
ana karenina
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
Save The Last Dance For Me /pf/images/graemlins/smile.gif
You can dance-every dance with the guy
Who gives you the eye,let him hold you tight
You can smile-every smile for the man
Who held your hand neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know that the music's fine
Like sparklin' wine,go and have your fun
Laugh and sing,but while we're apart
Don't give your heart to anyone
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance,go and carry on
Till the night is gone
And it's time to go
If he asks if you're all alone
Can he walk you home,you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
So darling,save the last dance for me
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Save the last dance for me
Save the last dance for me
Save The Last Dance For Me /pf/images/graemlins/smile.gif
You can dance-every dance with the guy
Who gives you the eye,let him hold you tight
You can smile-every smile for the man
Who held your hand neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know that the music's fine
Like sparklin' wine,go and have your fun
Laugh and sing,but while we're apart
Don't give your heart to anyone
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance,go and carry on
Till the night is gone
And it's time to go
If he asks if you're all alone
Can he walk you home,you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
So darling,save the last dance for me
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Save the last dance for me
Save the last dance for me
alb_girl82
Primus registratum
Re: Motivi qe me kalon ne mendje dhe e murmuris me
sa here qe vetem rri
per gjithcka mendoj
perse ne dashuri
vetem djemte fitojne...???
sa here qe vetem rri
per gjithcka mendoj
perse ne dashuri
vetem djemte fitojne...???