Lakimi nëpër rasa?

joetisti_

Locus omnem
Dhe une po te them qe drejtshkrimi i shqipes nuk eshte nje teks ndryshe dhe nje tjeter ndryshe.Nje e marrim gegerisht nje toskerisht. Lakimi ne rasa eshte dicka tashme e konsumuar dhe ajo eshte ne ate forme,smund te prentendosh ta ndryshosh.Ne na eshte bere shprehi te themi agjensi kur realisht eshte agjenci. Nuk mund te themi qe mqs e them agjensi e kemi sakte mqs e perdor pjesa me e madhe e popullsise!

Ne perkthimin bashkekohor gjithsekush ka veshtiresi me shqipen. Jemi njohur me disa fusha qe me pare s'e dinim qe ekzistonin e per rrjedhoje eshte e veshtire qe te sillen ne shqip. Ka fjale te cilat ne shqip pershtaten jo me nje fjale per me nje grup fjalesh por ndihet nevoja e nje fjale te vetme ne shqip per nje fjale te vetme ne gjuhe te huaj. Literature te mirefillte ne kete drejtim nuk ka dhe perkthyesit mundohen te "shpikin" nje fjale duke iu drejtuar gjithe dialekteve te vendit. Gjuhetaret pretendojne qe kjo futje eshte e pasakte deri diku dhe e sakte deri diku. Po te futim ne kete pike biseden tone, ti(ose kushdo) s'mund te merrje informacion nga diku e ta reklamoje si te duhuren. Ketu e kisha une.

Por une e pranoj arsyetimin tend si te sakte ndonese me shume nga ana teorike se ajo praktike.
 

Sonia007

Papirus rex
Ne perkthimin bashkekohor gjithsekush ka veshtiresi me shqipen. Jemi njohur me disa fusha qe me pare s'e dinim qe ekzistonin e per rrjedhoje eshte e veshtire qe te sillen ne shqip. Ka fjale te cilat ne shqip pershtaten jo me nje fjale per me nje grup fjalesh por ndihet nevoja e nje fjale te vetme ne shqip per nje fjale te vetme ne gjuhe te huaj. Literature te mirefillte ne kete drejtim nuk ka dhe perkthyesit mundohen te "shpikin" nje fjale duke iu drejtuar gjithe dialekteve te vendit. Gjuhetaret pretendojne qe kjo futje eshte e pasakte deri diku dhe e sakte deri diku. Po te futim ne kete pike biseden tone, ti(ose kushdo) s'mund te merrje informacion nga diku e ta reklamoje si te duhuren. Ketu e kisha une.

Por une e pranoj arsyetimin tend si te sakte ndonese me shume nga ana teorike se ajo praktike.
Pse lakimi i gjuhes shqipe ty te duket me vend per t'u diskutuar?Une nuk e reklamova te duhuren une e thashe te duhuren qe ska lidhje me dialektet e gjuhes shqipe. Nuk jam duke folur per literature shqipe por per DREJTSHKRIM e lakimit??????Ska vend fare per diskutim hap drejtshkrimii gjuhes shqipe edhe shihe
 

joetisti_

Locus omnem
Pse lakimi i gjuhes shqipe ty te duket me vend per t'u diskutuar?Une nuk e reklamova te duhuren une e thashe te duhuren qe ska lidhje me dialektet e gjuhes shqipe. Nuk jam duke folur per literature shqipe por per DREJTSHKRIM e lakimit??????Ska vend fare per diskutim hap drejtshkrimii gjuhes shqipe edhe shihe
Me shume vend ne fakt. Edhe shqipja eshte prekur nga politika e dikurshme qe i bente gjerat sipas kokes se vet. Ashtu si edhe historia etj. Gjithcka mund "te preket". Kemi gjuhetare shume te mire edhe do te dine te vene "penen" e tyre per te miren gjitheperfshirese.
Une nuk e kam volumin qe ti po flet, por me shuaj nje kureshje: i cilit vit eshte?
Ne nje vend tjeter mund ta gjesh edhe: shoqes tate, por qe mbizoteron jugu ne shqipen letrare, ky eshte fakt.
 

Sonia007

Papirus rex
Me shume vend ne fakt. Edhe shqipja eshte prekur nga politika e dikurshme qe i bente gjerat sipas kokes se vet. Ashtu si edhe historia etj. Gjithcka mund "te preket". Kemi gjuhetare shume te mire edhe do te dine te vene "penen" e tyre per te miren gjitheperfshirese.
Une nuk e kam volumin qe ti po flet, por me shuaj nje kureshje: i cilit vit eshte?
Ne nje vend tjeter mund ta gjesh edhe: shoqes tate, por qe mbizoteron jugu ne shqipen letrare, ky eshte fakt.
Pikerisht ne vepra e gjen tate por jo ne drejtshkrimin e gjuhes shqipe! ESHTE GABIM!Kete po them
 

pumes

Forumium praecox
une kam bere 12 klase ne shqiperi dhe mbaj mend dhe nuk e kam degjuar as edhe njehere shkolles sate . do me falesh mund te jem shume i paditur ne krahasim me ju zonje por me duket qe StillMandi ka te drejte dhe ai Mesuesi qe te ka vene noten mbase ate dite kishte pire shume dhe nuk shikonte mire . do me falesh perseri po ta them sdua te tju ofendoje Sonia mundet te jete edhe keshtu sic thoni ju por une mendoj qe eshte SHKOLLES TENDE dhe jo Sate
 

joetisti_

Locus omnem
Pikerisht ne vepra e gjen tate por jo ne drejtshkrimin e gjuhes shqipe! ESHTE GABIM!Kete po them
S'duhet te rrime pa permendur se nje e folur e tille ne dialekt, eshte pak te thuash fantastike. Por shqipja letrare, qe ne disa pika po ndryshon, eshte nje realitet me vete. Rendesi ka te mos deformohet, por te behet me e mire. Mua me tingelloi bukur "shoqes sate" ndonese s'e kisha degjuar ndonjehere. Ose jam une ne fund te botes, ose eshte dukuri e re qe, po te duhej te mbetej, per mua personalisht eshte bukur.
 

Sonia007

Papirus rex
S'duhet te rrime pa permendur se nje e folur e tille ne dialekt, eshte pak te thuash fantastike. Por shqipja letrare, qe ne disa pika po ndryshon, eshte nje realitet me vete. Rendesi ka te mos deformohet, por te behet me e mire. Mua me tingelloi bukur "shoqes sate" ndonese s'e kisha degjuar ndonjehere. Ose jam une ne fund te botes, ose eshte dukuri e re qe, po te duhej te mbetej, per mua personalisht eshte bukur.
Mor ti djale i mbare nuk pyet njeri a me pelqen mua apo ty KESHTU ESHTE!Me bukur tingellon peisazh po ja qe eshte peizazh ske cti besh!
 

Sonia007

Papirus rex
une kam bere 12 klase ne shqiperi dhe mbaj mend dhe nuk e kam degjuar as edhe njehere shkolles sate . do me falesh mund te jem shume i paditur ne krahasim me ju zonje por me duket qe StillMandi ka te drejte dhe ai Mesuesi qe te ka vene noten mbase ate dite kishte pire shume dhe nuk shikonte mire . do me falesh perseri po ta them sdua te tju ofendoje Sonia mundet te jete edhe keshtu sic thoni ju por une mendoj qe eshte SHKOLLES TENDE dhe jo Sate
E para jam zonjushe
E dyta provimet e lirimit kontrollohen nga dy mesues
E treta vleresuesit e provimeve te lirimit smund te jene te pire
E katerta hap drejtshkrimin e gjuhes shqipe :)
Te lutem,padituria nuk eshte ves.Mos u ndie i turperuar prej saj :)
 

joetisti_

Locus omnem
Mor ti djale i mbare nuk pyet njeri a me pelqen mua apo ty KESHTU ESHTE!Me bukur tingellon peisazh po ja qe eshte peizazh ske cti besh!
Ate mos e thuaj ti sepse gramatika e ka "perserit" por per arsye se eshte perdorur apo edhe perdoret nga shumica "perseris", mendohet te mbetet si letrare kjo e dyta. Gjithsesi per rastin e lakimit tani qe e mendoj duhet ta kesh mire. Vetem qe mendoj gjithashtu se, ndonese mund te jete gramatikisht korrekte, nuk ka gjetur perdorim. Ti mendo qe nuk te dhashe edhe disa te tjere nuk te dhane te drejte vetem e vetem se s'e kane degjuar te perdoret te pakten shpesh. S'di... une po te ishte per ta shkruajtur, edhe duke e ditur se gramatikisht do te ishte jo korrekte, do ta lija "shtepise tende". Por e pranoj se kishe te drejte nga ana teorike.
 

Sonia007

Papirus rex
Ate mos e thuaj ti sepse gramatika e ka "perserit" por per arsye se eshte perdorur apo edhe perdoret nga shumica "perseris", mendohet te mbetet si letrare kjo e dyta. Gjithsesi per rastin e lakimit tani qe e mendoj duhet ta kesh mire. Vetem qe mendoj gjithashtu se, ndonese mund te jete gramatikisht korrekte, nuk ka gjetur perdorim. Ti mendo qe nuk te dhashe edhe disa te tjere nuk te dhane te drejte vetem e vetem se s'e kane degjuar te perdoret te pakten shpesh. S'di... une po te ishte per ta shkruajtur, edhe duke e ditur se gramatikisht do te ishte jo korrekte, do ta lija "shtepise tende". Por e pranoj se kishe te drejte nga ana teorike.
Amin!
 

Luart Xheka

Primus registratum
ja fute kot ti
ne provimet e lirimit nuk bihen lakime rasash.
pse genjen mi?
papapapapa
Dukesh qe nuk e paske dhene provimin e lirimit duke pare nga menyra si shkruan (Shkruhet bien dhe jo bihen) ;) dhe sigurisht qe ne provimin e lirimit bien lakimet e emrit :). (Ushtrimi 6)
 

pumes

Forumium praecox
E para jam zonjushe
E dyta provimet e lirimit kontrollohen nga dy mesues
E treta vleresuesit e provimeve te lirimit smund te jene te pire
E katerta hap drejtshkrimin e gjuhes shqipe :)
Te lutem,padituria nuk eshte ves.Mos u ndie i turperuar prej saj :)

e para zonjushe mirembrema
e dyta zonjushe vleresuesit e lirimit kujton ti se jane dy
e treta zonjushe vleresuesit qe kujton ti se jane dy mund te ken patur tension
e katerta zonjushe drjetshkrimi e gjuhes shqipe do e hap per disa dite se do jap provime per Universitet (po te degjoj po e mbaj fjalen)
e pesta zonjushe te jesh i paditur nuk eshte ves si puna ime por qe te jesh i ditur dhe te ofendosh nje te paditur duke i treguar paditurine eshte mungese edukate
 

joetisti_

Locus omnem
Shqipja eshte ne program "krasitjeje". Te gjitheve do te na duhet te mesojme rregulla te reja per drejtshkrimin. Pra si ata qe e njohin mire ate aktuale, si ata qe kane mangesi, do te jene njelloj sa i perket rregullores se re. Po t'u qendrosh deklaratave ne media, nese aplikohet nje ndryshim i mundshem i madh, do te dalin jashte loje tekste shkollore si edhe fjaloret aktuale.
 

Fati07

Primus registratum
-.-' Ceshte ky lakim????????????? As 4 smerr :p
E--> Shkolla jote
Gj-->i/e shkolles sate
Dh-->shkolles sate
K-->Shkollen tende
Rr-->(prej) shkolles sate

E-->Lapsi yt
Gj-->i/e lapsit tend
Dh-->lapsit tend
k-->Lapsin tend
Rrj-->(prej)lapsit tend
;) SUPER I SAKTE ESHTE ;)

Të lumtë!


Ja, disa shembuj:

Emri i shkollës sonë është "Emin Duraku"
Emri i shkollës suaj është "Emin Duraku"
Emri i shkollës sate është "Emin Duraku"
Emri i shkollës së tyre...
Emri i shkollës së saj...
Emri i shkollës së tij...

Në shkollën tonë.....
Në shkollën tuaj....
Në shkollën tënde....
Në shkollën e tyre...
Në shkollën e tij/saj

Lapsi yt është më i gjatë se lapsi saj. Lapsit tënd i mbaroi ngjyra. Lapsin tënd nuk e dua.
 

Sonia007

Papirus rex
e para zonjushe mirembrema
e dyta zonjushe vleresuesit e lirimit kujton ti se jane dy
e treta zonjushe vleresuesit qe kujton ti se jane dy mund te ken patur tension
e katerta zonjushe drjetshkrimi e gjuhes shqipe do e hap per disa dite se do jap provime per Universitet (po te degjoj po e mbaj fjalen)
e pesta zonjushe te jesh i paditur nuk eshte ves si puna ime por qe te jesh i ditur dhe te ofendosh nje te paditur duke i treguar paditurine eshte mungese edukate
e para miredita
per te dyten dhe te treten lere imagjinaten te fluturoje
e katerta:besoj doli sic e thashe une
e pesta:mos perserit ato qe thashe une :)
 

pumes

Forumium praecox
do të të pergjigjem me nje tjeter mënyrë sepse me bëre të qaja nga trishtimi e di që kishe të drejtë thjesht u përpoqa të të shpjegoja pse nuk duhet të fyesh njerëzit



Unë nuk jam i frikësuar për të qarë. Unë qaj shpesh. Unë jam duke qarë nga gëzimi, nga dëshpërimi. Unë qaj kur shoh njerëz të lumtur si puna jote. Unë qaj kur shoh njerëz që duhen.
Unë nuk bëj kujdes sepse duket emocionale.
S'ka gjë e dashuroj të qarën.
Të pastron sytë.
 

Sonia007

Papirus rex
do të të pergjigjem me nje tjeter mënyrë sepse me bëre të qaja nga trishtimi e di që kishe të drejtë thjesht u përpoqa të të shpjegoja pse nuk duhet të fyesh njerëzit



Unë nuk jam i frikësuar për të qarë. Unë qaj shpesh. Unë jam duke qarë nga gëzimi, nga dëshpërimi. Unë qaj kur shoh njerëz të lumtur si puna jote. Unë qaj kur shoh njerëz që duhen.
Unë nuk bëj kujdes sepse duket emocionale.
S'ka gjë e dashuroj të qarën.
Të pastron sytë.
Kurse une mendoj qe e qara eshte nje gje shume pozitive sepse tregon qe njeriu ndjen!
 
Top