Gjeje titullin dhe autorin

[Darien]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

Këto paragrafet që i bëra tërkuzë unë janë nga libri Mistress of the Empire by Raymond Feist

 

[Darien]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

një fragment tjetër

Ajo pati gjithmonë dinjitet, deri në fund.... Të dyja e dinim shumë mirë se për çfarë bëjnë meshkujt e për çfarë s'bëjnë.

 

[Darien]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

e harrova dhe unë nga e kopjova këtë
/pf/images/graemlins/smile.gif

 

[Darien]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

më duket se e kam postuar një herë këtë, po meqenëse nuk më kujtohet, po e vë prapë

Dashnia dhe Mortja një herë punën lanë
Te taverna 'Njerëzimi' bashkë u panë
Kërkoi verë secila dhe kukuren e hodhi
Pa e vënë re që shigjetat i derdhi.
Në fund të festës pinë nga një kafe
Dhe panë shigjetat përzier në dysheme.
Me nxitim i mblodhën të dyja atëherë
Jetët dhe dashnit' e njerzve të mjerë.
Oh, ai agim i muzgtë si mashtroi!
S'u mor vesh se ku, çdo shigjetë shkoi;
Armaturën Mortja tani plotësonte
Me shigjeta që në përjetësi i urrente;
Kukurja e Dashnisë me ankth rënkonte
Nga shigjetat majë-helmuara të Mortjes.

Kështu krijuan mjerimin bashkë
Në atë tavernë, në kohë të lashtë.
Më thuaj, e dinë këta padronë,
Tek gjuajnë nga qielli verbërisht
Që dashurojn' pleqt' e vdesin të rinjt'?

 

[Diabolis Dassaretis]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

e ke postuar tek tema perkthime

 

[Darien]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

ah, u plaka më duket, po më lë kujtesa /pf/images/graemlins/smile.gif

 

[Diabolis Dassaretis]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

nga lashtesia:

What you'd see would not be hairy.
Old I may be, but you'd find
All is neatly trimmed and tidy:
I know how to use a lamp.

 

[amela]

Re: Gjeje titullin dhe autorin

Pirati behet Pape