Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

[Darien]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

në rastin e kosovarëve, ata përdorin emrat shqiptarë; agjensive të huaja të lajmeve nuk kanë çfarë t'u bëjnë se ato i marrin emrat e qyteteve nga qeveria në pushtet - po të fitojnë pavarësinë, botojnë listën e qyteteve me emra shqiptarë dhe përdorin emrat e duhur

ndryshimi i emrit të qytetit është mendim kot fare kur sjell vetëm arsye gjuhësore

rasti i Kuçovës është ndryshe - emri u ndryshua për të nderuar Stalinin dhe vendasit vazhduan të thoshin "jam nga Kuçova"; kështu që sapo nuk ishte më e detyruar nga qeveria që të nderonim Stalinin, u kthyen tek emri që donin

 

[Diavolessa]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Fillimisht postuar nga Klinton:
[qb] Marr si shembul emrin Tirane sepse shume nga keta diskutues e keqkuptojne diskutimin ne fjale.
Emrin Tirane do te thote Tiran dhe ne mos gaboj me fitoren e shqiptareve(ne favor te otomaneve) ne Teheran, ata vendosen ta quajne nje fushe rreze malit te Dajtit Tiran ose Teheran dhe jo Tirane ashtu sikur thuhet sot, megjithese ka te njejtin kuptim.
Viti 1614 besoj ka qene viti kur ky vend mori emrin e tille.
Per sa i perket gojeve te liga qe thone tu ngjisim emrat serbe ne vend te emrave turqe, une do te thoja se nderrimi emrave nuk ka te beje me as me serbet as me Evropen as me Italine e as me Geqine por me kthimin e identitetit origjinal te
shqiptareve.
Kurre nuk eshte vone per te ndryshuar gjerat. [/qb]

Origjina e saj niset nga shekulli XVII. Teheran formuar nga Turqit.
Sapo u rrit rendesia e saj nga pamja politike e administrative erdhi pamvaresia e saj
ne vitin 1913. Kryeqytet i Shqiperise ne 1920.

 

[Seriozi]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

.....Tirane vjen nga fjalet "tjerr anes".Thone qe dikur nji plake tiranse qe po tirrte lesh tek liqeni e pyeten se ç'po bente dhe ajo ja ktheu pergjigjen:"tjerr anes"(tirrte leshin).Mire none mirë "tirr ones" (tirones)ene emri qe ate dite i ngeli Tirane,dhe qe nga ajo kohe njerezit jetojne te gezuar e te lumtur ne kete qytet.Fli gjume te keqen gjyshja fli,se dhe perralla ketu mbaron. :sleep: :sleep:

 

[desperado666]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

:book: Tani sipas jush qytet shqipetare duhet te nderojne emer pse apo se i kane vene pushtuesit qe kane qene po mire atehere edhe emrat qe i kane vene qyteteve te huaja shqipetaret duhet te ndryshojne emer si psh kryeqyteti rumun duhet te ndryshoj emer se ka emer shqipetar bukuresht qe eshte nje bashtim fjalesh midis bukur dhe hesht qe ka nje kuptim ose new albania ne amerike nese keni kundershtim per to shkruani ne kete rubrike :thumbsup:

 

[assassino26]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Per menimin tim edhe Shqiperi,ka prejardhje te dyshimte.Sipas gojedhenes,1 here e kapen njerin me presh ne duar edhe ai per t'u justifikuar tha:
Spo q* po rri,e kshu fjala mori dhene,e njerzit tregoni muhabetin e ketij qe justifikohej spo q* po rri,e me kalimin e kohes pak nga pak filluan ta shkurtonin.Ku po shkon po shkoi te ai qe sqiporri,se der kur edrhi ne kohet tona me trajten Shqiperi.
E kam gjetur kete sqarim ne 1 enciklopedi shume te vjeter te rrembyer ne 97-en ne biblioteken e Vlores.

 

[personazh]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

ta kthejm me gallat ket muhabet ere, se po e morem seriozisht na mori lumi. bir e bir, ngrihet Klinton djali e del me teorira.

 

[hot]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

alla na rujt klinton se ke ca kohe qe na ke rrshkit na duret!!
emrat e qyteteve shqiptare kane emra te lashte historike qe deshmojne per ngjarje te caktuara e qe jane pjese e kombit tone!!
marin psh shkodra- emri ne lashtesi ne kohe te ilireve skodra..!!
sado "te huaj" qe mund te jene keta emra,ata historikisht jane perdorur nga shqiptaret!
klinton cna sugjeron ti si "emra te rinj"?!

 

[Klinton]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Une ne kete forum historie dhashe thjeshte nje mendim.
Forumi eshte per te diskutuar se ne fund te fundit ne nuk jemi ne parlament qe te vendosim se cfare do te bejme me emrat shqiptare.
Emrat e huaj tregojne vetem kolonizime dhe asgje me shume.
Neqoftese mendoni se jemi nje komb mbi 700 vjet atehere thellohuni dhe krijoni identitetin tuaj.
Edhe emrat qe shqiptaret kane, tregojne fare mire krizen e identitetit qe na shoqeron ne cdo evolim te shoqerise boterore.
Perse nuk kemi emrat qytetesh shqiptare duke perjashtuar Shkodren dhe Durresin te cilat dikur shkruheshin ndryshe dhe shqiptoheshin ndryshe?
Perse nuk ndiqet nje tradite per emrat shqiptare por ne duhet te marrim emra hua nga te huajt perkatesisht sipas fese qe i perkasim?
Kush nuk deshiron te diskutoje me mire le te mos hyje ne diskutim.

 

[hot]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

klinton ne ditet e sotme ene emri lu rol te madh..
ta kesh emrin ferhat te ndalojn ne aeroport!!
e te keqen se boll probleme kemi..
masnej ti vertet i hap kto tema per diskutim,po ndoshta pa e kuptuar as vete ti ben ca diferencime ndermjet atyre qe do shkruajne ketu dhe shpesh here ato shkojn ashtu "si papritur e papandehur" ne ofendime personale..
ti i ve robt mas hekrave,si e si te kene te gjith mendimin tat..
ky seshte diskutim,ti je bo si polic..
kaq! shpresoj mos te bohet ashtu sic thashe pak me lart..

 

[mbretereshe]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Jam shume dakort me ty klinton.
Nuk e kuptoj pse Elbasani psh (meqe jam nga ky qytet) mban kete emer turk. Emri qe ai kishte gjate antikitetit e mesjetes, dmth Skampa eshte shume me i bukur.
Sa per emrin Tirane, ai vjen nga emri i kryeqytetit Iranian TEHERAN. ç'pune kemi ne me perset?! Eshte skandal i vertete.
Po emri Peqin!!!!!!
Jam e mendimit se shume emra duhen ndryshuar, por jo aq sa te huajt te mos mund te bejne lidhjen me te shkuaren tone.

 

[kercinjkuqte]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

emri tirane nuk vjen nga teherani
fusha e tiranes ne perendim te dajtit ( aty ku eshte qyteti i tiranes sot)permendet ne dokumenta mesjetare para turqve si vend me dy pjese tirana minor dhe ajo major
greqerit e vjeterit qe jepnin e merrnin me durresin tone te dashur e quanin fushen pertej rromanatit ( katund egzistues)"tyrkhon" qe shqip do te transliterohet -jo perkthehet- si tirkan
futi dhe nja 500 vjet siper kesaj historie dhe ja ku kemi tiranen e vogel ku skenderbeu kaloi trupat ne reviste sipas barletit
pra tirana nuk ka asnje lidhje me teheranin e aq me pak me "tiranine"
per mendimin tim shpjegim me logjik eshte fjala qe sot e kesaj dite e perdorin malesoret e dajtit e te martaneshit kur flasin per fushen nga dajti e malet e skenderbeut deri ne det-te ranat (ne shqip letr do te ishte te renat-te rrezuarat.
ky shpjegim me ben sens sidomos po te shikoj harten ku perrenjte bien nga keto lartesira per ne det ishmi, brari terkuxa lana erzeni.
librat miqte e mi vertet nuk kane piktura por mund t'i lexojme nganjehere.
ah, sa per kete idene e ndryshimit te emrave le ta fillojme me emrat e kalamaqerve njehere (apo jo rixhersi?!)e ti leme rehat qytetet e katundet
ketu afer kam ca shqiptare qe ja kan vene emrin djalit Klaus?!!!!
e imagjinoni tani se cfare gallate do bejne shoket e shkolles me (santa) klausin cdo krishtlindje?!
Zoti i falte ata prinder

 

[mbretereshe]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Ka edhe me keq: shiko gjithe ata femije qe quhen Klinsman!!!!!!!!!!!!
Une verete kam qene dhe jam tifoze e Gjermanise, por me duket çmenduri t'i vesh nje femije mbiemrin e dikujt!

 

[MIR SALIU]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Na jep pak me shume informacion per kete NEW ALBANIA...Ku ndodhet,perse ja kane vene ate emer,kush ja ka vene???etj.

 

[mostro]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

vallai cfare injorance qe ka ne kete teme /pf/images/graemlins/laugh.gif
dhi te zgjebme ene bishti nalt e me nalt..... /pf/images/graemlins/laugh.gif

 

[Albinos]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Emri Has do te thote
<ul type="square">
[*]Toka te Sulltanit te dhena me qera nje personaliteti te larte per te nxjerre te ardhura, ata jepnin si rregull me shume se 100.000 aspra
[/list]

Emri Berat do te thote
<ul type="square">
[*]Dokument i leshuar nga Sulltani ose nga nje autoritet osman
[/list]

Emri Medrese do te thote
<ul type="square">
[*]shkolle per mesimin e Kuranit
[/list]

Emri Tiran do te thote
<ul type="square">
[*]Sundimtar i vetem e me pushtet absolut ne Greqine e vjeter ose ne Itali gjate shekujve XIII-XIV i cili vinte ne fuqi me dhune
[/list]

Sqarim per Klinton
Emertimin Tiran mos e ngaterro me betejat ne Iran sepse ne te kundert ne do te kishim jo Tiran por Teheran

 

[Presidenti]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Fillimisht postuar nga albinos:
[qb] Emri Has do te thote
<ul type="square">
[*]Toka te Sulltanit te dhena me qera nje personaliteti te larte per te nxjerre te ardhura, ata jepnin si rregull me shume se 100.000 aspra
[/list]

Emri Berat do te thote
<ul type="square">
[*]Dokument i leshuar nga Sulltani ose nga nje autoritet osman
[/list]

Emri Medrese do te thote
<ul type="square">
[*]shkolle per mesimin e Kuranit
[/list]

Emri Tiran do te thote
<ul type="square">
[*]Sundimtar i vetem e me pushtet absolut ne Greqine e vjeter ose ne Itali gjate shekujve XIII-XIV i cili vinte ne fuqi me dhune
[/list]

Sqarim per Klinton
Emertimin Tiran mos e ngaterro me betejat ne Iran sepse ne te kundert ne do te kishim jo Tiran por Teheran [/qb]

s'me intereson hiç tema po du me tregu se ky parafolsi eshte vet diskredituar disa here dhe se duke treguar out-sine e tij me njohurite qe pretendon te kete, shpresoj te merret me pak serizisht.

1-HAS...shpjegimi i mesiperm nuk ka lidhje fare me çka fantastikoi ai, dhe çuditem sesi per te disaten here me rradhe...dhe per te disaten here ne kete shkrim, pretendon te thoje gjera mbi te cilat s'di asgje!!!

2- berat serish, eshte out fare... kramatikisht mund ti pershtatet fjales bera'at...qe do te thot falje ...po berati quhej keshtu perpara se dikush te tallte ****** duke i vene qytetit me te lashte tonin emra dokumentash.Qe ne kohen e onufrit berati quhej berat.


3-duke qene se tirana i ka s'i ka 400 vjet histori qe me themelimin e xhamise se pare e me ngjizjen e kultures osmane ne popullite e fushave( ne te vetmin vend ku duhet te fusje turqit shkove e fute grekt e italiant) e duke qene se fshataret e tiranes kane qene njerez paqesor e tmerrsit tembele per te qene tirane...dhe duke pare se tirana s'para njeh nje histori te tipit TIRAN them me plot goje...ja ke fut kot plako!!!

ah, sa per teheranin...mendohet se administrata osmane e kohes te jete influencuar nga teherani per te ngritur nje qytet te bukur aty ku kullosnin veç dhent /pf/images/graemlins/smile.gif jo se ka baza ti teori...po meqe ishim ne quadrin e cazatave tuaja ..nje me shume prej te tjereve s'do bente dem.


4-medrese vjen nga forma vendore e fjales ders pra mesim.vend ku behet mesim...dhe shkolles i thone medrese pa dallim kurani apo bible. ti me gjith dijet ne osmanisht, arabisht e persisht si ben gafa te tilla!? te gjithe arabet studjojne ne medrese(shkolla) po jo te gjithe kuranin (arabet kan nje pjese te mire kristianesh mes tyre.

 

[k_a1983]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Klinton:

Me ndryshimin e emrave te qyteteve ti atehere e humbas origjinen tende dhe e humbas historine tende qe ke kaluar per shume vite (3000 vjet).
Une nuk e shoh te jete logjike te ndryshosh historine, sepse nuk ia vlen. Dhe nese e ben ti ate gje, atehere ti humbas historine tende te lashte dhe atehere me ndryshimin e emrave te qyteteve fillon ne mohosh historine dhe krijon diçka te re. Dhe kjo e reja nuk eshte me si e vjetra. Nese ti e ndryshon emrin e Tiranes (apo te ndonje qyteti tjeter), atehere ti do te thuash qe ty nuk te pelqen Tirana dhe historia e saj.