Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

[Klinton]

Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Ne Shqiperi ka emra qytetesh te huaja qe nuk tregojne aspak vlera kombetare.
Per tu permendur eshte Tirana , Fieri, Hasi,Berati etj qe ne gjuhen turke ato kane domethenie tjeter per nder te turqve.
Duke vazhduar me tej jashte kufinjve te Shqiperise dhe brenda kufinjeve etnike mund te permendim gjithashtu Kosoven dhe duke vazhduar me tej, mund te permendim gjithashtu edhe Gadishullin Ballkanik qe ka emer turk.

Nje komb si ky i yni me prejardhje te lashte besoj ka humbur te gjitha vlerat origjinale kombetare, dhe mendoj dhe besoj se dicka duhet bere.
Cmendime keni ju ne lidhje me temen?

 

[manga]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

klinton, edhe amerika jote e ka emnin e nji taljoni, rusia e ka emnin e nji fisi vikingesh, franca e ka emnin e nji fisi gjerman, e kshtu me radhe...ku asht problemi? historia mundet mos me na pelqye, por fakti asht fakt, e ai asht qi turku e ka shkele ket toke per 500 vjet, kshtu qi i bajshi me shnnete emnat turq...

 

[Admirali]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Kur do zeme mend ndonjehere ne shqiptaret, e te mos mesohemi qe t`ia veme fajin turkut qe mbetem prapa ngaqe na mbajti nen pushtet 500 vjet, fajin e kemi vete, se kemi pasur pozita ne perandorine turke, dhe asgje nuk beme per Shqiperine, por i dhame pavaresine Greqise, formuam shtetin e Egjiptit etj etj. Pra , mos te nxitohena kot duke mallkuar turqit, por te shikojme me mire historine dhe te nxjerrim dhe vete pergjegjesite tona, te cilat nuk jane te pakta.

 

[Gigo]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

E kujt do i sherbente ndryshimi i emrave te qyteteve tona? Sikur t'i ndryshonim vertet emrat e qyteteve atehere ne do i tregonim Evropes per te kushedi saten here qe "jemi te paqendrueshem, qe s'kemi shtylle kurrizore, jemi gati te ndryshojme identitet" etj. etj. Dukurite e huazimit te emrave nga gjuhe te tjera, etj. njihet qe ne lashtesi. Mbase nuk e dini, por ne Italine e veriut ka emra qytetesh me origjine ilire dhe italianet e dine shume mire kete. Madje thuhet qe edhe emri i vete Triestes, ketij qyteti te rendesishem e histori te pasur jo vetem italiane por edhe austriake, sllave, etj. ka origjine ilire dhe do te thote afersisht "vend pazari". Nga ana tjeter duhet te pranojme se kultura jone eshte ndikuar shume nga kultura orientale, qe ne mesjete kane qene mjaft te zhvilluara per tu pasur zili edhe nga ajo Evrope qe nuk na erdhi ndihme kur ne ishim duke u pushtuar nga turku. Pastaj keta emra qytetesh pas kaq e kaq vjetesh historie te popullit tone kane hyre e jane asimiluar tashme nga gjuha jone e jane pjese e fjalorit me aktiv te shqipes, si rrjedhim ato jane tashme fjale shqipe dhe kane vetem nje origjine te larget orientale.

 

[Gigo]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

E kujt do i sherbente ndryshimi i emrave te qyteteve tona? Sikur t'i ndryshonim vertet emrat e qyteteve atehere ne do i tregonim Evropes per te kushedi saten here qe "jemi te paqendrueshem, qe s'kemi shtylle kurrizore, jemi gati te ndryshojme identitet" etj. etj. Dukurite e huazimit te emrave nga gjuhe te tjera, etj. njihet qe ne lashtesi. Mbase nuk e dini, por ne Italine e veriut ka emra qytetesh me origjine ilire dhe italianet e dine shume mire kete. Madje thuhet qe edhe emri i vete Triestes, ketij qyteti te rendesishem e histori te pasur jo vetem italiane por edhe austriake, sllave, etj. ka origjine ilire dhe do te thote afersisht "vend pazari". Nga ana tjeter duhet te pranojme se kultura jone eshte ndikuar shume nga kultura orientale, qe ne mesjete kane qene mjaft te zhvilluara per tu pasur zili edhe nga ajo Evrope qe nuk na erdhi ndihme kur ne ishim duke u pushtuar nga turku. Pastaj keta emra qytetesh pas kaq e kaq vjetesh historie te popullit tone kane hyre e jane asimiluar tashme nga gjuha jone e jane pjese e fjalorit me aktiv te shqipes, si rrjedhim ato jane tashme fjale shqipe dhe kane vetem origjine te larget orientale.

 

[Gigo]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

E kujt do i sherbente ndryshimi i emrave te qyteteve tona? Sikur t'i ndryshonim vertet emrat e qyteteve atehere ne do i tregonim Evropes per te kushedi saten here qe "jemi te paqendrueshem, qe s'kemi shtylle kurrizore, jemi gati te ndryshojme identitet" etj. etj. Dukurite e huazimit te emrave nga gjuhe te tjera, etj. njihet qe ne lashtesi. Mbase nuk e dini, por ne Italine e veriut ka emra qytetesh me origjine ilire dhe italianet e dine shume mire kete. Madje thuhet qe edhe emri i vete Triestes, ketij qyteti te rendesishem e histori te pasur jo vetem italiane por edhe austriake, sllave, etj. ka origjine ilire dhe do te thote afersisht "vend pazari". Nga ana tjeter duhet te pranojme se kultura jone eshte ndikuar shume nga kultura orientale, qe ne mesjete kane qene mjaft te zhvilluara per tu pasur zili edhe nga ajo Evrope qe nuk na erdhi ndihme kur ne ishim duke u pushtuar nga turku. Pastaj keta emra qytetesh pas kaq e kaq vjetesh historie te popullit tone kane hyre e jane asimiluar tashme nga gjuha jone e jane pjese e fjalorit me aktiv te shqipes, si rrjedhim ato jane tashme fjale shqipe dhe kane vetem origjine te larget orientale.

 

[mostro]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Fillimisht postuar nga Klinton:
[qb] Ne Shqiperi ka emra qytetesh te huaja qe nuk tregojne aspak vlera kombetare.
Per tu permendur eshte Tirana , Fieri, Hasi,Berati etj [/qb]

o klintono amerigo vespuci te bo te fala,ene tha qe po u kruujte shume me kesi lloj temash ka me ta qujt ameriken PALERMO OSE PRATO,pranej mos e krruj shume or ti shoç!!!!!

 

[nike palkola]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Nuk po prononcohem për këto emra që janë në territorin e Shqipërisë, por e di se po bëjnë shumë mirë shqiptarët e Kosovës (mua më pëlqen më shumë emri për të DARDANI), që emrat sllavë të vendbanimeve po i kthejn në emra shqiptarë. P.sh. edhe emri Zadrimë është sllav, që dmth. pas Drinit.

 

[gezim lame]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

ke te drejte klinton
psh
corovoda te quhet crna voda apo berati belgradi etj etj
/pf/images/graemlins/tongue.gif

 

[jula]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Gramshi nuk ju ben pershtypje? Hahaha...
Teme koti, pseudoproblem!

 

[Admir]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Pse LEZHA nuk ka emer origjinal? Lissus-Lisi-Leshi-Lezha...-New Lezha...soon!!! /pf/images/graemlins/tongue.gif

 

[jula]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Ne fakt une nuk doja te nxirrja ne pah origjinalitetin...Antonio Gramsci (1891-1937).

 

[Marin_1]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Lezha nuk eshte emer turk ore.Lezha eshte shqiperi e vertet aty ku turku nuk mundej te sundonte.

 

[Klinton]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Marr si shembul emrin Tirane sepse shume nga keta diskutues e keqkuptojne diskutimin ne fjale.
Emrin Tirane do te thote Tiran dhe ne mos gaboj me fitoren e shqiptareve(ne favor te otomaneve) ne Teheran, ata vendosen ta quajne nje fushe rreze malit te Dajtit Tiran ose Teheran dhe jo Tirane ashtu sikur thuhet sot, megjithese ka te njejtin kuptim.
Viti 1614 besoj ka qene viti kur ky vend mori emrin e tille.
Per sa i perket gojeve te liga qe thone tu ngjisim emrat serbe ne vend te emrave turqe, une do te thoja se nderrimi emrave nuk ka te beje me as me serbet as me Evropen as me Italine e as me Geqine por me kthimin e identitetit origjinal te
shqiptareve.
Kurre nuk eshte vone per te ndryshuar gjerat.

 

[Noe]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Klinton, per emrin Tirana, une kam degjuar ose me mire te them lexuar se eshte vene nga vete Shqipetaret, kryesisht nga rrethinat, njerez te ndryshem thonin qe do te shkojme "te rona, te rana, terana" me argumentin se ka qene nje vend renor, pas largimit te detit mijra vjet me pare dhe me vone u quajt Tirane. Mua me duket e besueshme.

 

[Noe]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Pergjigjen e dhene me siper e dija kohe me pare, por germova perseri dhe ja se ç'gjeta:
Ekzistojne disa hipoteza per prejardhjen e emrit "Tirane":
E para eshte ajo qe kam dhene me sioper.
E dyta: Tirana vjen nga Tirkan. Tirkan ka qene nje keshtjelle ne nje shpat te malit te Dajtit, rrenojat e se ciles ekzistojne edhe sot, qe daton ne fillim te shekullit te pare.
E treta: Tirane vjen nga emri i kryeqytetit te Persise, Teheran, ne kujtim te nje fitoreje te korrur nga Sulejman Pasha,(themelues i qytetit), ne krye te ushtrise turke gjate fushtes ne Persi.

 

[Kollarja]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Morpo sa budallenj qe paskemi pas por amon, qe rrij kot vetem per te vrare miza ktu ne forum.

Si nuk pashe nji te hajrit, qe te gjithe llapaqena si goret jevga.

 

[eM]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

klinton, me sa shof, qe kur ke lene presidencine ke shume kohe neper dure dhe te shkon mendja ne gjera pa kuptim fare. Me kete ide trecereku i qyteve americane duhet te ndrojne emer sepse emrat i kane: Vienna, Paris, Amsterdam etj! /pf/images/graemlins/frown.gif

 

[olti]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

Fillimisht postuar nga jula:
[qb] Gramshi nuk ju ben pershtypje? [/qb]

Ylli yt rrotullohet vetem rreth nje qendre :devil: /pf/images/graemlins/tongue.gif

 

[Elsi]

Re: Emrat e qyteteve shqiptare mendoj se duhen nderruar

sa per ameriken, ata nuk kane c'emra te nderrojne sepse ata jane popull pa te shkuar, pa histori. megjithate nuk besoj se mund te behet ndonje gje e madhe per kete. keto jane thjesht evidenca te vershimeve te barbareve sllave ne vendin tone, dhe te pushtimit te gjate turk. ata kane lene keshtu shenja qe kane ardhur deri ketu, ashtu sic ne kemi akoma evidenca te vendbanimeve ilire ne toka ku nuk ka asnje shqiptar...
dicka eshte bere sidoqofte, q. stalin - kucova, por ai e kishte nje emer me pare.

sa per kosovaret, nuk e di se si mund te pranojne qe te quhet akoma kosova - kosovo, si te ishte sllave, nga e gjithe bota, ose peja - pec, gjakova - gjakovica, malesheva - malishevo, etj etj.