Re: Desktop GNOME në shqip!
Accessories = Përbërs(forma me e shkurter ne shqip)
ose
Accessories = element, "agregat", (nuk eshte shqip, por jane terma te perdorur ne shqip)
por per mendimin tim duhet lene "aksesor" (shkruar sipas shqiptimit) pasi afersisht korespondon ne te gjitha gjuhet kryesore, e gjithashtu shqiptaret jane familjarizur tashme me kete term.
Accessories = Përbërs(forma me e shkurter ne shqip)
ose
Accessories = element, "agregat", (nuk eshte shqip, por jane terma te perdorur ne shqip)
por per mendimin tim duhet lene "aksesor" (shkruar sipas shqiptimit) pasi afersisht korespondon ne te gjitha gjuhet kryesore, e gjithashtu shqiptaret jane familjarizur tashme me kete term.