Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

disku

UNI
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Fillimisht postuar nga Kordelja:
[qb] !
:eek: :eek: :eek:

:smash: :smash: :smash: [/qb][/QUOTE]

Un pervete i bindem vetem kordeles..ska shef tjeter..
kordele ti urdhero un bej krimet /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

disku

UNI
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Fillimisht postuar nga Kordelja:
[qb] Ju doni dru krejt, po ca pret pffffffffff [/qb]
Ne urdherat e tuja korde...kujt tja filloj drunin te parit?? veji gishtin edhe un i vej drunin /pf/images/graemlins/laugh.gif
 

GOODFELLOW

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

mos e luni kordelen se ju myti presidenti.
jo per gjo po bohet sherr i madh mrapa!!!

e kom amanet kordele pranej /pf/images/graemlins/wink.gif
 

amstel

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Pu pu ç'paskaqen kjo Kordelja per ju por jahu na habitet fare ene kur se kemi me te pra ajo na del para!!!!!!!! /pf/images/graemlins/wink.gif
 

PrInCiPiEl

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Waylun likulli humazatin lumazatin
'Allaze jama a maal(an) wa addadahu
Yah.sab 'anna maalhu akhladahu
Kallaa la yunbazanna fe al h.ut.amah
wa maa adraaka maa al h.ut.amah
Naar 'allaah al muqadah
'Allate tat.t.ali alaa al af'idah
'Innahaa alayhim mu's.adah
Fe amad mumaddadah



Përkthimi:


Mjerë për secilin që e ofendon e përqesh (njerëzit),
Që ka tubuar pasuri dhe që atë e ruan të mos i pakësohet.
E mendon se pasuria e tij do të bëjë të përjetshëm.
Jo, të mos medojë ashtu! Se ai pa tjetër do të hidhet në Hutame.
E çka dini ti se ç'është Hutame?
Është zjarri i All-llahut i ndezur fort.
Që depërton deri në loçkë të zemrës.
Ai i mbyll ata, ua zë frymën.
Ata janë të lidhur në pranga
 

GOODFELLOW

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Fillimisht postuar nga Rid&Resi:
[qb] Pu pu ç'paskaqen kjo Kordelja per ju por jahu na habitet fare ene kur se kemi me te pra ajo na del para!!!!!!!! /pf/images/graemlins/wink.gif [/qb]
/pf/images/graemlins/smile.gif /pf/images/graemlins/smile.gif
 

PrInCiPiEl

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

GOODFELLOW:

principiel
po ato dy te parat na i perkthe icik vlla
ALLAHUME RABBENA ATINA FID-DUNJA HASENETEN VE FIL AHIRETI HASENETEN, VE KINA ADHABEN-NAR.

Perkthimi:

O Zoti ynë! Na jep të mira në këtë botë dhe të mira në botën tjetër (ahiret) dhe na ruaj nga zjarri i xhehennemit!
 

PrInCiPiEl

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

BISMIL-LAHIRR-RRAHMANIRR-RRAHIM

IDHA XHA`E NASRULLAHI VEL-FET`H,

VE RE`EJTEN-NASE JED`HULUNE FI DINIL-LAHI EFVAXHA,

FE SEBBIH BI HAMDI RABBIKE VESTAGFIRHU INNEHU KANE TEVVABA.
Perkthimi:

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit

Kur erdhi ndihma e All-llahut dhe çlirimi (ngadhënjimi),
Dhe i pe njerëzit që po hyjnë turma-turma në fenë e All-llahut.
Ti, pra, lartësoje Zotin tënd duke falënderuar dhe kërko nga Ai falje. Ai vërtet pranon shumë pendimin, është mëshirues i madh.
 

PrInCiPiEl

Primus registratum
Re: Bar kafe "ANTIREZISTENCA"

Fillimisht postuar nga GOODFELLOW:
flm per perkthimin
do pish naj gjo tfresket mket vap
Përkthimi ishte nga H.Sherif Ahmeti.
- një prej përkthimeve më të mira në gjuhën shqipe.
Një përkthim tjetër , që duhet përmendur është nga:
Dr.Feti Mehdiu.
- fatkeqësisht këtë përkthim nuk e kam më me vehte !
Që të dy personat e përmendur i kam njohur/takuar personalisht!


* Ujë Dasani /pf/images/graemlins/smile.gif
- per mua !
ose
GingerAle - me pelqen po ashtu /pf/images/graemlins/smile.gif
ose
Sprite,apo Gatorade

Dicka prej pijeve te tilla /pf/images/graemlins/smile.gif
 
Top