Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Shume te vdekur nga nje shperthim ne Stamboll.
Rruget u mbushen nga njerez te plagosur.
Nje shperthim ne Stamboll te Turqise, ndodhi afer HSBC- banken


Många döda i bombdåd i Istanbul

Gatorna fylldes av skadade människor.


En av explosionerna i Istanbul inträffade vid HSBC-banken.

Samordnad terrorattack mot flera brittiska mål
Minst 17 människor dödades och 350 skadades i en stor samordnad bombattack i Istanbul på torsdagen.
Bilbomber exploderade vid en brittisk bank i finanskvarteren och utanför det brittiska konsulatet.
Attacken inträffade vid tiotiden på förmiddagen svensk tid. Bomberna detonerade med några minuters mellanrum, just när folk hade anlänt till sina arbetsplatser efter morgonrusningen.
En mycket kraftig bilbomb detonerade vid den brittiska HSBC-banken i Levent-distriktet.
Bankbyggnaden raserades delvis av den våldsamma explosionen.
Istanbul brukar beskrivas som Turkiets finansiella huvudstad, och handeln på stadens börs stoppades omedelbart efter explosionen.

Brittiska konsulatet
Samtidigt körde en bil lastad med sprängmedel genom grindarna till det brittiska konsulatet och detonerade.
Konsulatet ligger i Beyoglu-distriktet, ett populärt område för fotgängare där flera andra länder har sina beskickningar - bland annat det svenska konsultatet.
- Vi kände av smällen här inne. Bland annat slogs några fönster upp, även om ingenting förstördes, säger generalkonsul Ingemar Karlsson till TT.
Den koordinerade attacken genomfördes när det var fullt med folk i de attackerade byggnaderna och på omkringliggande gatorna.
Sammanlagt ska minst 17 människor ha dödats och minst 350 skadats, uppger den amerikanska nyhetskanalen CNN.
Dödssiffrorna är dock mycket osäkra och beräknas stiga under dagen.
Nyhetsbyrån Anatolia anger nu dödssiffran till minst 25. Minst 390 människor har dessutom skadats.
I London bekräftar bankjätten HSBC att ett okänt antal av bankens anställda miste livet i bombdåden.
Enligt en talesman för banken skakades två HSBC-byggnader av explosioner. Han visste inte i vilket hus offren befunnit sig.

Ytterligare bomber
Det finns även uppgifter - som emellertid ännu är mycket osäkra och obekräftade - om ytterligare explosioner, bland annat i den asiatiska delen av staden.
Explosionerna inträffar bara några dagar eftersjälvmordsattentaten mot två synagogor i Istanbul i lördags, då minst 25 människor dödades och mer än 300 skadades.
Det var på förmiddagen omöjligt att ringa till Istanbul. Nätet var enligt Telia överbelastat och det gick inte att koppla samtal. Däremot gick det att mejla till e-postadressater i Istanbul.


Fredrik Rundkvist
TT
"Publikuar"
Publicerad: 2003-11-20
Artikel för utskrift
"Artikull per transkriptim"

Artikulli eshte marre nga gazeta e perditshme suedeze "Aftonbladet"
 

astronaut

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Ju kerkoj ndjese per mosperkthimin ne gjuhen shqipe.
Ne nje kohe sa me te shpejte do bej edhe perkthimin e artikullit.
 

amar

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

SESHTE GJE !! PUNE E MADHE 25 TE VDEKUR ,NE PALESTINE NE IRAK NE CECENI NE AFGANISTAN PER CDO DITE AMERIKANEST ,RUSET DHE CIFUTET PO VRASIN DHE KERKUJT ASGJE .
SA PLUHUR PO CONI PER DISA AMGLEZ PFFFF
 

Ullmar Qvick

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Amar, cdo humbje njerëzore është tmerr! Dhe këtu kemi dy drejtime për të ndjekur:

1. Presione shumë të forta dhe të vazhdueshme ndaj Izraelit për të ndalur shtypjen dhe politikën raciste kundër palestinezëve. Krijimi i kushteve në Afghanistan dhe Irak për vetëqeverisje stabile.
2. Luftë e vërtetë kundër terrorizmit islamik, jo me metodat amerikane por me pjesëmarrjen e të gjithë njerëzve që duan paqe dhe stabilitet në botë. Politika e al-Quaidës etj luftohet më mirë kur palestinezët marrin të drejtat e tyre. Amerika dhe Izraeli kanë armë sa të duash, ndërsa palestinezët vetëvrasësit. Jam totalisht kundër luftës së tyre pa dallim.... të luftosh kundër ushtrisë dhe armikut të vërtet, po; metodat që përdoren nga ata gjoja "martirë" janë edhe aq vetëshkatërruese për një përkrahje nga bota.
Turpi më i madh ka Evropa dhe Amerika, të cilat nuk kanë marrë në dorë përkrahjen e palestinezëve. E shohim rezultatin në Stamboll!
Prapë c'ka ka ndodhur atje janë akte të shëmtuara.
Veriori në Suedi
 

astronaut

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Kordinimi i akteve terroriste ne drejtim te disa objektivave britanike.
Me e pakta 17 te vdekur dhe 350 te plagosur nga kordinimi i nje bomb atak ne Stamboll te enjten.
Makina bombe shpertheu afer nje banke britanike ne lagjen e financave dhe nga ana e jashtme e konsullates britanike.
Sulmi ndodhi rreth 10 te paradites(ora suedeze)
Bombat u detonuan me interval disa minutesh, kur njerezit kishin mberritur ne vendet e tyre te punes pas rendjes se mengjesit.
Nje shperthim i fuqishem nga nje makine bombe e detonoi(plasi) afer bankes britanike HSBC ne zonen e Leventit .
Ndertesa e bankes u rrezua pjesshem nga shperthimi i dhunshem.
Stambolli eshte i pershkruar zakonisht si kryeqyteti i financave te Turqise dhe shit-blerja e burses ne qytete ndaloi menjehere pas eksplozionit.

Konsullata britanike.
Njekohesisht nje makine e ngarkuar me lende eksplozive, u vu ne levizje per te konsullata britanike dhe pasi kaloi porten e konsullates, shpertheu.
Konsullata gjendet ne rrugen e Beyoglu, nje zone e populluar me kembesore, atje ku shume shtete kane perfaqesite e tyre(legatat, ambasadat), ndermjet te tjerash edhe ambasada suedeze.
Ne degjuam shperthimin ketu brenda.Ndermjet te tjerash dritaret u hapen. Gjithashtu asgje nuk u shkaterrua, tha konsulli i pergjithshem Ingemar Karlsson per TT.
Kordinimi i atakut u krye kur ajo qe plot me njerez ne ndertesat qe u atakuan dhe ne rruget rreth e rrotul.
Gjithsej 17 persona do te kene vdekur dhe me e pakta 350 te tjere te plagosur, pohon kanali amerikan CNN.
Numri i te vdekurve eshte nderkaq i pasigurte dhe llogaritet te dale pergjate dites.
Zyra e lajmeve, Anadolli, njofton deri tani shifren e te vdekurve deri ne 25.
Vec kesaj me e pakta 390 persona jane plagosur.
Ne Londer u vertetua bankes gjigande HSBC, se nje numer i panjohur te punesuarish ne banka, humben jeten ne kete atak.
Sipas nje zedhenesi per banken, u demtuan dy ndertesat e HSBC nga shperthimet. Ai nuk e dinte se ne cilen ndertese gjendeshin viktimat.
Rrisk per bomba te tjera
Gjenden gjithashtu te dhena- si nderkaq akoma shume te pasigurta dhe te panjohura- per eksplozione te tjera, ndermjet te tjerash ne pjesen aziatike te qytetit.
Shperthimet ndodhen vetem disa dite pas atakeve vetevrasese kunder dy singagogave ne Stamboll te shtunen e kaluar ku 25 persona vdiqen dhe 300 te tjere u plagosen.
Paraditen e sotshme ishte e pamundur te telefonoje Stambollin.

Perkthimi u be nga Pirusti.
 

amar

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Fillimisht postuar nga Veriori:


2. Luftë e vërtetë kundër terrorizmit islamik, jo me metodat amerikane por me pjesëmarrjen e të gjithë njerëzve që duan paqe dhe stabilitet në botë.

LUFTE E VERTETE KUNDER TERORIZMIT AMERIKAN DHE IZRAELIT ,SEPSE TERORIZMI I TYRE PLELLE TERORIZEM,DHE DHUNE, PERSE PARA KRIJIMIT TE SHTETIT CIFUT NUK KA PASUR TERORIZEM ??? ME THUAJ PRA??





E shohim rezultatin në Stamboll!

PRA, PRITI REZULTATET EDHE NE VENDE TJERA
 

Martin Gora

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Turqit, si kombi me i civilizuar mysliman po e kuptojne fare mire tashme se kujt kulture i perkasin. Tashme angazhimi i tyre pro-amerikes do jete padyshim me i madh, dhe kjo eshte vetem pozitive.

Terrorizmin nuk e solli Izraeli por e gjeti aty mes injoranto-barbareve arabo-evgjite, dhe Xhihadit te tyre te shenjte. Izraeli u sulmua nga 6 ushtri myslimane, u sulmua me raketa 'skud" nga Iraku, dhe sulmohet cdo dite nga terroriste xhahile qe vrasin pa diskriminim, e gjithe keto sulme kishin qellim per ta zhdukur nga faqja e dheut, por ai nuk tentoi ti zhduke ata edhe pse mund ta beje kete me nje te shtypur butoni.

Dhe nje dite edhe do ti duhet ta shtype, per hir te gjithe botes se civilizuar, dhe pastaj do shikojme "Rezultatet e tjera".

Na hapet barkun, skllever arabie.
 

Ullmar Qvick

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

O, Martin1, nuk di ku gjindet Firifistuni yt, por një gjë dihet: Duhet të studiosh pak më thellë historinë botërore dhe të bësh pak krahasime.
Martin, kam disa pyetje për ty:
1. A pranon ti se Izraeli për ekzistencën e vet si shtet ka si argument kryesor se ky është vendi i tyre i premtuar nga Zoti, me burimin e vet në kohën e Abrahamit e më tej? Dhe se ky komb u zhduk para 1400 vitesh?
2. A pranon ti se serbet për sundimin e tyre në Kosovë kanë si argument kryesor se atje kanë zemrën e tyre, shtetin e car Dushanit, një shtet që u zhduk para 600 vitesh?
3. Nëse ti pranon Izraelin me sovranitetin e tij, a pranon ti gjithashtu sovranitetin e Serbisë mbi Kosovën ? Nëse Izraeli ka të drejtat të sundojnë në territoret e Palestinës, a mos kanë serbët të drejta të ngjashme në Kosovë?
4. A din ti se anglezët dhe francezët e kanë tradhëtuar arabët para luftës së parë botërore, duke premtuar të përkrahin aspiratat e tyre për një shtet unik arab, nëse arabët luftonin kundër Perandorisë Osmane? Arabët bënin atë luftë për hir të interesave evropeane dhe u tradhëtuan. Anglezët e francezët i copëtuan tokat arabe. Më vonë u themelua shteti Izrael mbi tokat e Palestinës. Martin: A mendon ti se arabët duhet të merren me vetëtorturë, të punojnë për shkatërrimin e tyre?

Besoj se këto pyetje mjaftojnë. Ti je i verbër Martin, dhe fatkeqsisht je treguar anti-mysliman. Pa tjetër e pranoj se shumica e shteteve arabe kanë udhëheqje shumë të dobët, me mbretër dhe presidentë të një niveli të ulët. Por Amerika ka mbështetur Arabinë Saudite, një prej shteteve më obskurantiste. A din pse, Martin? Sepse atje kanë interesat e tyre, vajgurin, apo jo?

Lirisht mund të flashësh për fanatikët mysliman, Martin. Lirisht mund të më tregosh për sulmet kundër Izraelit. Unë jam 100% për ekzistencën e një shteti izraelit, por jo me atë racizëm që e karakterizon ”popullin e zgjedhur nga Zoti”!! Për çifutët ortodoks, arabët janë kafshë të egëra, pikërisht si është qëndrimi i serbomëdhenjve ndaj shqiptarëve. Të dy palët, izraelët dhe serbët, përdorin fenë si mjet për të nënshtruar të tjerët. A din gjë Martin për politikën perfide që ndjek Kisha ortodokse serbe në çështjen e Kosovës? A din ti për revanshizmin, për përpjekjet e tyre luftënxitëse?

Martin, besoj se ti je katolik shqiptar. Kam një admirim të plotë për katolikët e Shqipërisë, të cilët kanë vuajtur shumë në kohën e Enver Hoxhës. Por nuk kam harruar në asnjë çast fjalët pozitive-pajtuese- miqësore që kanë shprehur personalitetet më të nalta katolike shqiptare, një Gjergj Fishta, një Anton Harapi, në marrëdhëniet e tyre me myslimanët.
Mos harro këtë Martin, mos e harro. Qëndrimi yt është mjaft i gabuar. Kupto më mirë situatën e arabëve dhe situatën e izraelëve! Palestinezët dhe izraelët vuajnë, kanë frikë, kanë brengosje, të dy palët jetojnë me tmerr.

Por padrejtësia kundër popullit palestinez nuk mund të mohohet, Martin. As padrejtësia kundër shqiptarëve të Kosovës. Fryma agresive izraelite dhe fryma agresive serbomadhe janë motra, Martin.

Si shqiptar ti nuk mund të pranosh frymën serbomadhe, apo jo? A qëndron ti në pozitën tënde në lidhje me agresivitetin izraelit? Provokimet me vendbanime të reja izraelite në tokat arabe, me shkatërrimin e banesave arabe, me ngritjen e një muri të tipit të Berlinit komunist?? Jo Martin, më trego të lutem se ti pranon se ke pasur disa pikëpamje të gabuara. Nëse je vërtet shqiptar, më trego. Unë jam suedez, por nuk mund të pranoj padrejtësi, as për Kosovën, as për arabët! Mos harro frymën e Anton Harapit dhe të Gjergj Fishtës. Për ta myslimanët shqiptar ishin vëllezërit e tyre….
 

olti

Neo
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Fillimisht postuar nga amar:
[qb] SESHTE GJE !! PUNE E MADHE 25 TE VDEKUR ,NE PALESTINE NE IRAK NE CECENI NE AFGANISTAN PER CDO DITE AMERIKANEST ,RUSET DHE CIFUTET PO VRASIN DHE KERKUJT ASGJE .
SA PLUHUR PO CONI PER DISA AMGLEZ PFFFF [/qb]
Amar do ishte mire te mos shkruaje fare. Na e shpife me keto mendime leshi!
icon8.gif
 

amar

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Fillimisht postuar nga Neo Ehnaton:


Amar do ishte mire te mos shkruaje fare. Na e shpife me keto mendime leshi!


nuk jane mendime por thjesht nje e vertete e hidhur.

p.s. ma mire thuaja martinit sugjerimin tend :goofy:
 

SkinArt

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

[qb]Fillimisht postuar nga amar:
[/qb]

LUFTE E VERTETE KUNDER TERORIZMIT AMERIKAN DHE IZRAELIT ,SEPSE TERORIZMI I TYRE PLELLE TERORIZEM,DHE DHUNE, PERSE PARA KRIJIMIT TE SHTETIT CIFUT NUK KA PASUR TERORIZEM ??? ME THUAJ PRA??

Moonchild
Po terrorizmi c'fare kishte me disa turiste nga shtete te ndryshme te botes, qe ishin turista ne filipine, dhe qe e kthyhen turizmin ne katastrofe
duke i hedhur nga avioni dhe duke i djegur. Ato turist nuk ishin USA po Gjerman, Francez, Disa Nordik dhe te tjere...

Edhe une nuk jame dakort me Politiken e USA ne shume pika sepse dihet qe usa kerkon te mbizotroje "kete se di mire nga frika apo nga plotfuqia e saje" por kjo qe terrorizmi ben eshte dhe me e pa falfshme dhe me e pa drejte. Nqs Bin Laden ose Alkaeda forca e pashpallur e tije kerkon drejtesi ateher le ta kerkojne tek politikanet qe e bejne rrumujen dhe jo te vrasin jete te pa fajshme. Pale na hiqen edhe besimtare
:[ edhe une besoj dhe jam ne fene muslimane por ato akte i denoj pasi ato jane akte kriminale kunder njerzve te pa fajshem dhe ato do vazhdojne te vrasin jete te pafajshme "dhe ceshte me e keqja vrasin jete te pafajshme ne njerez qe nuk kane lidhje me ato gjera qe ato kerkojne" kjo eshte me e keqja.
 

Albinos

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

A tu me ardh shume keq qe Turqia u godit perseri e shume njerez u vrane.
Ismail Kadare ka thene se terrorizmi nuk ka fole, nuk ka shtepi, nuk ka aleate dhe per kete duhet injoru.
Edhe palestinezet qe vriten ne lufte per te drejtat e tyre dhe per te krijuar shtetin e tyre, edhe ata jane njerez dhe duan te drejtat si cdo vend tjeter.
Martin mos ma ba bubla ne emer te katolikeve.
Kurse ti Ullmar kur nuk e di se kush asht ky njeri, nuk ke mundesi me dhane sqarime te metejshme.
Uroj qe Turqia te stabilizohet dhe sa me larg ketyre akteve terroriste.
Zoti e ndihmofte edhe Shqiperine .
 

une_une

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Fillimisht postuar nga Demi'kuq:
[qb]Ismail Kadare ka thene se terrorizmi nuk ka fole, nuk ka shtepi, nuk ka aleate dhe per kete duhet injoru.[/qb]
Duhet Injoru?
Nuk besoj se e ka thene Kadareja kete. Nuk duhet injoruar por luftuar.
 

Ullmar Qvick

Primus registratum
Re: Stambolli goditet perseri: Shume te vdekur dhe qindra te plagosur

Sipas mendimeve të vëzhguesve në Turqi dhe zëra nga opinioni popullor në atë vend, aktet e shëmtuara terroriste do të rezultojnë në një dështim për forcat islamike fundamentaliste, sepse populli dëshiron një vazhdim të politikës së bashkëpunimit me botën perëndimore, një vazhdim të shtetit te sekularizuar me të drejtat e femrës dhe me një shtet të ndarë nga forcat fetare.
Lufta vazhdon. Është shumë me rëndësi të mos kemi kurrfarë simpatie për terrorizmin. Ne mund të kuptojmë frustracionin, por metodat terroriste janë vdekjeprurëse për demokracinë, për të drejtat e njeriut etj. Forcat e errëta e shfrytëzojnë antiamerikanizmin, politikën e Izraelit ndaj palestinezëve dhe faktorë të tjerë negativë në politikën perëndimore në përgjithësi dhe në politikën amerikane në vecanti. Islamizmi luftarak është një shëmti dhe në kundërshtim të plotë edhe me traditat shqiptare. Nga ana tjetër poshtërimi i popujve arabë dhe myslimanëve në përgjithësi nga ana e Izraelit dhe përkrahësit e tij duhet të përfundojnë një herë e përgjithmonë. Dhe kjo kërkon një angazhim aktiv nga ana e botës perëndimore - dhe nga Turqia!
 
Top