Rrenjet e fjaleve ne shqip - Aplikim

[Al-Punk]

Rrenjet e fjaleve ne shqip - Aplikim

Pershendetje,
Po mendoj per nje aplikim te vogel qe te percaktoje <span style="font-weight: bold">rrenjen e fjaleve ne shqip</span> dhe do kisha pak nevoje per aq sa mund te automatizohet.

Shembulli eshte:
<span style="font-style: italic">Nese nje fjale mbaron me -ja atehere rrenja e fjales eshte pjesa qe ngelet pa kete prapashtese +e.</span>

Mësuesja -&gt; Mësuese

<span style="font-style: italic">Ne rastin qe nje fjale mbaron me -i atehere rrenja e fjales eshte ajo qe ngelet pas heqjes se i-se</span>

Mësuesi -&gt; Mësues

Kutohet dy rastet e mesiperme jane rasti me i thjesht (njejesi), por ne shqip kemi dhe te tjera forma
(shumesi)

Mësuesit - &gt; Mësues =&gt; <span style="font-style: italic">Trajta -it bie per te sjelle rrenjen</span>
Punëtorët -&gt; Punëtor =&gt; <span style="font-style: italic">Trajta ët bie për te sjelle rrenjen</span>
Mësueset -&gt; Mësuese =&gt; <span style="font-style: italic">Trajta et bie per te sjelle rrenjen.</span>

Mund te me ndihmoje njeri per te percaktuar te gjitha keto rregulla (qe mund te nxirren pasi te behen te gjitha lakimet e emrave, dhe zgjedhimet e foljave)?

Behet fjale per te krijuar nje fjalor shqipeje ne internet qe mund te perdoret ne shume aplikime te tjera.

 

[Elida Raiti]

Re: Rrenjet e fjaleve ne shqip - Aplikim

Rrënja e fjalëve që paraqiten më lart është në fakt &quot;mësoj&quot; apo &quot;(me) mësue&quot;. Nga kjo rrënjë pastaj formohen fjalë të tilla si:
mësues
mësim
mësimor
mësonjëtore
etj.

Në rastin tjetër rrënja është &quot;punë&quot;, nga ku vijnë një sërë fjalësh:
punoj
punim
punëtor
punësim
etj.

Secila fjalë e formuar ka trajtën bazë, me të cilën e gjejmë të renditur në fjalor, dhe varur nga ç'lloj kategorie morfologjike është (emër, mbiemër, folje etj.) ndryshon mbaresën sipas vetës, kohës, formës, gjinisë, rasës, gjendjes (shquar apo pashquar) e një morie veçorish gjuhësore.

Kështu që &quot;rrënja&quot; dhe &quot;trajta bazë&quot; e një fjale janë dy gjëra të ndryshme. Mbaresat që i ngjiten/ndryshohen trajtës bazë janë të shumëllojshme. Një përpjekje e mirë për t'i paraqitur të gjitha këto është bërë në programin gramatikor &quot;Kulla e Shqipes&quot; ku mund të gjenden të gjitha zgjedhimet e lakimet që do të ndihmonin në përpilimin e kërkuar këtu.