Re: Perse shipetaret preferojne te flasin me shume italisht apo greqisht se sa shqip.
Eshte e vertete, eshte nje fenomen serioz dhe konkret. Edhe une psh ne shpi me motren flas gjysma gjysma, ca anglisht e ca shqip.
Arsyeja kryesore eshte se jemi larguar kaq me shifra te konsiderueshme nga Shqiperia dhe u bene vite qe po rrime larg. Faktori tjeter eshte edhe fakti qe shqipja eshte gjuhe me fjalor shume te varfer. PAsi kam studiuar disa gjuhe te tjera e kam vene re sa e varfer eshte shqipja ne terma shprehie. Anglishtja psh eshte gjuha me fjalorin me te pasur, po ashtu dhe spanjishtja, ke kaq terma per te thene te njeten gje.
Eshte gabim e di, por kur je ne nje vend te huaj fillon truri edhe kur mendon te mendoje ne po ate gjuhe te huaj.
Eshte e vertete, eshte nje fenomen serioz dhe konkret. Edhe une psh ne shpi me motren flas gjysma gjysma, ca anglisht e ca shqip.
Arsyeja kryesore eshte se jemi larguar kaq me shifra te konsiderueshme nga Shqiperia dhe u bene vite qe po rrime larg. Faktori tjeter eshte edhe fakti qe shqipja eshte gjuhe me fjalor shume te varfer. PAsi kam studiuar disa gjuhe te tjera e kam vene re sa e varfer eshte shqipja ne terma shprehie. Anglishtja psh eshte gjuha me fjalorin me te pasur, po ashtu dhe spanjishtja, ke kaq terma per te thene te njeten gje.
Eshte gabim e di, por kur je ne nje vend te huaj fillon truri edhe kur mendon te mendoje ne po ate gjuhe te huaj.