otranto 1997
Ne daten 28 mars te vitit 1997 marina italiane intercepton me radar anijen shqiptare "Kater i Rades" e cila ishte plot me njerez qe iknin nga Shqiperia(Vlora sidomos) mes tyre te shumte grate edhe femijet.
Korvetes "Sibilla" i jepet urdheri qe te ndale anijen shqiptare.
me sakte urdheri eshte:
"kryeni nje veprim sa me te vendosur dhe afrohuni derisa gati ta prekni".
Pason "perplasja " e dy anijeve. "Kater i rades" fundoset 25 milje larg Brindizit, ne ujera nderkombetare.
Shpetojne 34 veta dhe nxirren 4 kufoma. Ne tetor te te njejtit vit me nxjerrjen e anijes rekuperohen 52 trupa te tjere. Ne anije ndodheshin me shume se 100 veta.
Qeveria italiane(ministria e mbrojtjes) i ka bere propozimin e meposhtem familjeve dhe te mbijetuareve te tragjedise:
12.911 euro per çdo te mbijetuar
4.809 per ata qe kane humbur nje vella, nje moter, nipin, mbesen, gjushin apo gjyshen.
37.788 per ata qe kane humbur nje djale, nje vajze, bashkeshortin ose bashkeshorten.
30% e ketyre lekeve duhet tu shkoje avokateve qe jane marre me çeshtjen deri tani.
ne fund te ketij komunikimi ka edhe nje kusht mjaft te qarte, pala italiane thote:
"neqoftese pranohet demshperblimi nuk do te kete kurre me nje rishikim te kesaj çeshtjeje dhe nuk do te kete kurre asnje ankese nga ata qe do te perfitojne nga ky shperblim.
Per t'ju kendervene ketij propozimi nje grup familjarsh te viktimave qe banojne ne Bolonja kane leshuar nje komunikate per shtypin italian dhe per ate shqiptar. komunikata eshte e meposhtemja:
COMUNICATO
Il 26 gennaio 2003 un gruppo di familiari delle vittime dell'affondamento della Kater i Rades residenti nella provincia di Bologna, dopo un lungo confronto, rifiutano all'unanimità le proposte iniquie del Minstero della Difesa, Direzione Generale degli Armamenti navali, volte a tacitare le parti civili nel processo in corso a Brindisi. Dette proposte sono indegne ed offensive, quindi non meritano di essere prese in alcuna considerazione. Non si possono vendere per quattro lenticchie le legittime richieste di verità e giustizia che animano non solo le speranze di centinaia di familiari, ma di un intero popolo. Con il presente comunicato le famiglie si propongono come gruppo promotore di un Comitato di Rifiuto alle indegne proposte. Il gruppo promotore fa appello:
ALLE FAMIGLIE DELLE VITTIME di non accettare le proposte oscene del Ministero della Difesa, e di dare la propria adesione al costituendo comitato telefonando al presidente dell'associazione Scanderberg Giuseppe Chimisso (349-7786592), eletto coordinatore del gruppo stesso.
ALLE FAMIGLIE DI VALONA E FIER affinchè ritirino le firme carpinate loro con l'inganno.
ALLA STAMPA ITALIANA affinche rompi il silenzio stampa sulla strage di quel venerdi santo.
ALLA STAMPA ALBANESE affinche riproducca questo comunicato.
Inoltre condanna:
L'OPERATO DEL AVVOCATO NATASHA SHEHU LA QUALE CON L'INGANNO CONVINCE I FAMILIARI DELLE VITTIME IN ALBANIA A FIRMARE UNA PROPOSTA NDEGNA DI ESSERE PRESA IN CONSIDERAZIONE.
Firmato
Il Gruppo Promotore del Comitato di Rifiuto
P.S Teksti i kesaj komunikate si dhe disa informacione ne shifra jane marre nga gazeta "Bota Shqiptare" e dates 29 janar 2003.
Ne daten 28 mars te vitit 1997 marina italiane intercepton me radar anijen shqiptare "Kater i Rades" e cila ishte plot me njerez qe iknin nga Shqiperia(Vlora sidomos) mes tyre te shumte grate edhe femijet.
Korvetes "Sibilla" i jepet urdheri qe te ndale anijen shqiptare.
me sakte urdheri eshte:
"kryeni nje veprim sa me te vendosur dhe afrohuni derisa gati ta prekni".
Pason "perplasja " e dy anijeve. "Kater i rades" fundoset 25 milje larg Brindizit, ne ujera nderkombetare.
Shpetojne 34 veta dhe nxirren 4 kufoma. Ne tetor te te njejtit vit me nxjerrjen e anijes rekuperohen 52 trupa te tjere. Ne anije ndodheshin me shume se 100 veta.
Qeveria italiane(ministria e mbrojtjes) i ka bere propozimin e meposhtem familjeve dhe te mbijetuareve te tragjedise:
12.911 euro per çdo te mbijetuar
4.809 per ata qe kane humbur nje vella, nje moter, nipin, mbesen, gjushin apo gjyshen.
37.788 per ata qe kane humbur nje djale, nje vajze, bashkeshortin ose bashkeshorten.
30% e ketyre lekeve duhet tu shkoje avokateve qe jane marre me çeshtjen deri tani.
ne fund te ketij komunikimi ka edhe nje kusht mjaft te qarte, pala italiane thote:
"neqoftese pranohet demshperblimi nuk do te kete kurre me nje rishikim te kesaj çeshtjeje dhe nuk do te kete kurre asnje ankese nga ata qe do te perfitojne nga ky shperblim.
Per t'ju kendervene ketij propozimi nje grup familjarsh te viktimave qe banojne ne Bolonja kane leshuar nje komunikate per shtypin italian dhe per ate shqiptar. komunikata eshte e meposhtemja:
COMUNICATO
Il 26 gennaio 2003 un gruppo di familiari delle vittime dell'affondamento della Kater i Rades residenti nella provincia di Bologna, dopo un lungo confronto, rifiutano all'unanimità le proposte iniquie del Minstero della Difesa, Direzione Generale degli Armamenti navali, volte a tacitare le parti civili nel processo in corso a Brindisi. Dette proposte sono indegne ed offensive, quindi non meritano di essere prese in alcuna considerazione. Non si possono vendere per quattro lenticchie le legittime richieste di verità e giustizia che animano non solo le speranze di centinaia di familiari, ma di un intero popolo. Con il presente comunicato le famiglie si propongono come gruppo promotore di un Comitato di Rifiuto alle indegne proposte. Il gruppo promotore fa appello:
ALLE FAMIGLIE DELLE VITTIME di non accettare le proposte oscene del Ministero della Difesa, e di dare la propria adesione al costituendo comitato telefonando al presidente dell'associazione Scanderberg Giuseppe Chimisso (349-7786592), eletto coordinatore del gruppo stesso.
ALLE FAMIGLIE DI VALONA E FIER affinchè ritirino le firme carpinate loro con l'inganno.
ALLA STAMPA ITALIANA affinche rompi il silenzio stampa sulla strage di quel venerdi santo.
ALLA STAMPA ALBANESE affinche riproducca questo comunicato.
Inoltre condanna:
L'OPERATO DEL AVVOCATO NATASHA SHEHU LA QUALE CON L'INGANNO CONVINCE I FAMILIARI DELLE VITTIME IN ALBANIA A FIRMARE UNA PROPOSTA NDEGNA DI ESSERE PRESA IN CONSIDERAZIONE.
Firmato
Il Gruppo Promotore del Comitato di Rifiuto
P.S Teksti i kesaj komunikate si dhe disa informacione ne shifra jane marre nga gazeta "Bota Shqiptare" e dates 29 janar 2003.