Re: kush esht nga hollanda?
Meqe Aria beri beri nje verejtje pak a shume me vend,atehere pse te mos e kthejme kete teme ne nje teme ku flitet per dashurine?
(dhe tek-tuk,si intermexo,ne mund te vazhdojme punen tone ne hollandisht <img src="/pf/images/graemlins/wink.gif" alt="" /> )Ah po,ndryshojini cike titullin temes ne"dashuri alla flamançe",lol!
Ketu poshte po postoj nje poezi te Hugo Claus ne Nederlands,po pati kush nga ju qafirat kritike ju rropa koken <img src="/pf/images/graemlins/laugh.gif" alt="" />
"Ik schrijf je neer"
Mijn vrouw, mijn heidens altaar,
Dat ik met vingers vanlicht bespeel en streel,
Mijn jonge bos dat ik doorwinter,
Mijn zenuwziek, onkuis en teder teken,
Ik schrijf je adem en je lichaam neer
Op gelijnd muziekpapier.
En tegen je oor beloof ik je splinternieuwe horoscopen
En maak je weer voor wereldreizen klaar
En voor een oponthoud in een of ander Oostenrijk.
Maar bij goden en bij sterrenbeelden
Wordt het eeuwig geluk ook dodelijk vermoeid,
En ik heb geen huis, ik heb geen bed,
Ik heb niet eens verjaardagsbloemen voor je over.
Ik schrijf je neer op papierTerwijl je als een boomgaard in juli zwelt en bloeit.
Ines,eindelijk iem. die Ned. spreekt.Alhoewel ik hier geen lieve mensen zie,enkel duiveltjes