artikull identik

artikull identik

artikull i marre nga Korrieri

Matrix 3: mjerimi i nje Krishti postmodern


Serish efekte speciale, luftime kung-fu dhe super beteja. Por, edhe nje peshtjellim sadomazokist dhe lote dashurie. Keanu Reeves-Neo, ne filmin e shumepritur nga miliona fansa, shpeton njerezimin me nje cmim shume te shtrenjte. Si nje luftetar i vertete i paqes

Neo, i zbehte dhe i ngrire, eshte i shtrire ne shtrat ne gjendje kome. Kur e merr veten, gjendet ne nje stacion hekurudhor te boshatisur, i thate si nje salle operacioni, e ndricuar nga drita te ftohta neoni. Ne nje stol qendrojne te ulur nje familje indianesh, babai, nena dhe nje vogelushe me fustan te verdhe dhe gersheta te gjate te zinj. Flasin per karmen, per fatin per shpetimin. Vjen treni, familja hipen. Neo i ndjek. Makinisti, nje plakush me fytyre si fantazem me floke te gjate si kacube, e pengon te hipe ne tren. Neo mbetet i burgosur tek Asgjekundi, nje lloj gjendjeje e papercaktuar mes botes se makinave dhe Matrix. Eshte skena e pare e Matrix Revolutions, kapitulli final i trilogjise futuriste te vellezerve Eachoeski e nisur ne vitin 1999 me "The Matrix" dhe qe vazhdoi majin e kaluar me "The Matrix Reloaded". Me 5 nentor, njekohesisht ne 50 vende te botes (6 e mengjesit ne Los Anxheles, ora 9 e Nju Jorkut, 2 ne Londer, 5 ne Moske dhe 11 ne Tokio) me dhjetar milion fansa, ne nje rit kolektiv do te marrin pjese ne perfundimin e udhetimit te Neo (Keanu Reeves). Dhe me se fundmi do te mesojne nese i Perzgjedhuri do te jete ne gjendje te shpetoje njerezimin kunder perandorise se makinave. Nese posti ne loje per Neo, nje ish hacker ne rrugen e iluminimit, eshte mbijetesa e Zion, pozicioni i fundit i njerezimit, per Larry dhe Andy Eachoeski, krijues dhe regjisore te historise, eshte akoma me i larte: me episodin final duhet te provojne nese puna e tyre eshte e denje per tu shfaqur ne krah te filmave te tjere fantastikoshkencore si "Odise ne hapesire" dhe "Lufta e yjeve". Pra: historia e "Matrix" eshte nje paradigme e postmodenizmit, pyet Glenn Yeffeth, autor i librit "Taking the Red Pill-Science, Philosophy and Religion in The Matrix", apo eshte vetem nje film me kung-fu? Repliken e merr Joel Silver, nje nga prodhuesit e filmit: "Revolutions eshte nje film, i cili mund te sherbeje si menyre argetimi, por dhe si spunto per diskutime thelbesore: Eachoeskit e kane zgjidhur udhetimin e Neo ne menyre inteligjente, emocionuese dhe argetuese". Nese perplasja e armatosur mes Qyteit te makinave dhe Zion ze te gjithe pjesen e dyte te filmit, mundimet e Neo per te shpetuar njerezit e tij jane nje pasion i vertete kristian, e megjithate mesazhi i dashurise eshte sakrifica finale. Por nga ana tjeter eshte nje film qe tregon dhe ndjeshmerine e personazheve te tij: Morpheus (Laurence Fishburne) luftetari pa dyshime nuk eshte me kaq i sigurte per fuqite shpetimdhense te Neo dhe per fjalet e orakullit; Trinity (Carrie-Ann Moss) pranon qe ka frike; ndersa luftarakja Niobe (Jada Pinkett Smith) pranon se eshte ende e dashuruar me Morpheus. Dhe Neo, qe qan si femije, per here te pare para vdekjes. "E ka bere zgjedhjen e tij tashme", shpjegon aktori, fytyre e mprehte, kostum i zi si i personazhit, "tani e di se me cfare shkon ndesh e megjithate si cdo qenie njerezore ka ende frike dhe shpresa".

Energjite krijuese te Eachoeski jane perqendruar ne perplasjen finale, ku shfaqen 17 minuta teknologji dixhitale e sofistikuat. "Na jane dashur muaj te tere pergatitje dhe tete jave per te xhiruar keto skena", thote John Gaeta, supervizor i efekteve vizive, fitues i cmimit Oskar per "The Matrix" (ne kete film ka perdorur 2.100 dixhitale, 800 me shume se tek Reloaded). "Kemi krijuar nje teknologji te re, me te cilin kamera eshte ne gjendje te kape ndryshimin me te vogel te levizjet tejet te ngadalesuara dhe te atyre me shpejtesi supersonike". "Kane shpikur disa imazhe, qe askush nuk eshte ne gjendje ti kopjoje, pohon me krenari Joel Silver.

"Neo eshte i gatshem per gjithcka ne emer te paqes", konfirmon Reeves. "madje edhe te flijohet. Ne imazhin e fundit te "The Matrix Revolutions", Neo i ngjashem me Krishtin ne kryq, gjendet i shtrire ne katafalik mbreteror. Ka mundur boten e makinave dhe ka shpetuar njerezimin: tani mund te ngjitet lart ne qiell. Por shenjterimi i vertete i Neo-Keanu Reeves do te jete me 28 tetor, kur "Matrix Revolutions" do te kete premieren boterore. Nje hapesire e sapo inaguruar dhe qe tani eshte tempull i mendimit futurist dhe postmodern.

NEO (Keanu Reeves)

Eshte goditur ne sy nga agjenti Smith, e megjithate sheh dhe degjon me shume se me pare. Imazhet e botes se jashtme i shfaqen si forma te pastra energjie. Me sy te lidhur

vazhdon garen e tij per te shpetuar njerezimin. Ne imazhin final, i shtrire ne nje

katafalik mbreteror, na le me mesazhin e tij te paqes.

AGJENTI SMITH (Hugo Eeaving)

Eshte ende lideri i padiskutuar i rebeleve, por hija e dyshimit ka dobesuar forcen e tij

A eshte me te vertete Neo i perzgjedhuri? Besimi i Morpheus vihet ne dyshim dhe ai duket se eshte me njerezor. Braktis kapotat e ngushta prej kokodrili dhe fillon te veshe triko me ngjyra tokesore.


SERAPH (Collin Chou)

Eshte truproja e Orakullit. Tek "Matrix Reloaded" kishte vene ne prove Neo me nje shfaqje elegante prej kung-fu. Tani eshte ne krah te orakullit te ri, edhe nje here nje femer me ngjyre, por kete here me e rrepte dhe me pak me isntikt neneje. Seraph, nje praktikuese perfekte e arteve marciale, do te vazhdoje ta mbroje, deri ne vdekjen e saj.


26/10/2003


artikull i marre nga Panorama (reviste javore italiane)

http://www.panorama.it/spettacoli/anteprime/articolo/ix1-A020001021366


cili do te jete ai origjinal <img src="/pf/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
 

olti

Neo
Re: artikull identik

Shume shpesh artikujt e gazetave dhe revistave shqiptare jane thjeshte kopje te atyre italiane (apo dhe te tjera). Ata te mjere kuptojne se jane te mencur dhe ne nuk marrim vesh hic! <img src="/pf/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
 

b.k.

Primus registratum
Re: artikull identik

mireserdhet ne gazetarine shqiptare.

ajo qe me indinjon me shume nuk eshte qe i marrin te gatshme nga gazeta te huaja, por qe as nuk marrin me te voglin mundim te bejne perkthimin tamam, ose te pershtasin ato qe po perkthejne.

se ku po lexoaj para nja 3 ditesh tek shekulli

"miss terra".

po spo gjeja komentet ne ate momente qe ti kisha derguar kryeredakorti nje leter.

dhe te mendosh qe keto jane elemetnare fare <img src="/pf/images/graemlins/mad.gif" alt="" />
smash.gif
 

romeo

Forumium maestatis
Re: artikull identik

edhe une jam dakort qe nuk asnje gje te keqe qe te merret nje artikull hua nga nje reviste apo gazete e huaj, por ne keto raste shkruhet:

"artikull i marre nga Panorama e filan date"
Jo ta vesh si pa te keq pa thene asgje.
 

jula

Primus registratum
Re: artikull identik

Qe te shkruash "artikull i marre nga Panorama ne filan date" kushton jo pak dhe ne si "te zgjuar" i biem shkurt. Te kuptohemi, nuk po me behet vone per interesat e pronarit te revistes <img src="/pf/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> , por nder te tjera me duket negative per mundesine e aplikimit te opinionisteve shqiptare origjinale.
E te mendosh c'kemi hequr me problemin e audiovizualeve gjate aplikimit per anetaresim ne WTO...gjithe ato angazhime e perbetime...nejse.
 

jula

Primus registratum
Re: artikull identik

Lara, une kam te njejtin mendim me ty per "opinionistet" tane, por si mund te arrijne te permiresohen (apo te lindin) nqs linja editoriale preferon te botoje nje perkthim?
Kursejne pagesen e nje artikulli origjinal mbi kinemane, moden, etj. dhe korrin rezultatin e mosegzistences se gazetarise ne keto forma. Te pakten revistat me te suksesshme mund te tentonin nje operacion-pilot, si per fillim.
shrug.gif
 

receli

Primus registratum
Re: artikull identik

Lara ShKrofi shkruan:

"Ne faqet e mesit te G.Sh eshte perhere nje artikull i gjate zakonisht mbi tortuat e komunizmit dhe te burgosorit apo te vraret ne diktature. Pffffffffff""

Kur Bota flet per Pol Potin ose Stalinin ose Hitlerin nuk eshte e thene se ata duhen urryer e demaskuar se nje i afert i jone e pesoi nga ata.
Njeriu ka ca dimensione humane qe jane te perbashketa me te tjere qofshin keta Kinez , Rus a bolivian etj.Kjo eshte pjes e solidaritetit njerzor dhe themel i civilizimit.
Njerzit pra ndjejne dhimbsuri edhe kur nuk jane fare afer me nje ngjarje.
Ato cka tregojne njerez te ndryshem ne Rubriken e Dashnor Kalocit mbi epoken staliniste qe kaloi jan pjese e historise tone dhe te besh Pifffff per ato cka shkruhen aty tregon dicka.
Kjo "dicka" tregon shum gjera.
Po mjaftohem vetem me nje nga kuptimet e Pifffit tend.
Qe je me kompjuter sepse punon ne zyra te PS-se dhe punon ne ato zyra sepse je pjes e nomenklatures Socialiste dhe se bashkohesh me ata te tjeret qe bejne pifff per krimet e Enverit dhe partise se tije sepse keni lidhje me ata qe i shkaktuan ato krime dhe se prandaj keni neveri per viktimat e historite mbi to.

Sa e neveritshme kur ndjen se prapa nje nicku europian "lara" shikon nje mbes Bishash te kohes Staliniste qe i ka te njejta shijet dhe mendimet me gjyshen a gjyshin kriminel qe sot me Republike shetit nga kafenet e Bllokut ku takohen veteranet qe krijuan gulaget shqiptare.
por ne zyra socialistet nuk mbajne vec militante. Ata e duan jeten te bukur dhe natyrisht duan ne zyra dhe femra moderne qe vishen me mode e shal jashte.
Te dy llojet si miltantet dhe mantenutat jane te neveritshme.

Shko bej pifff tani.
 

jula

Primus registratum
Re: artikull identik

Epo ketu vajti:
-Ke kafshe ne shtepi ti?
-Jo.
-Atehere je homoseksual.

Pfffff
 

Blendi

Primus registratum
Re: artikull identik

He mis se e dime qe punon ne Tirane. Tiranen e fitoi Edi Rama, c'perfundim tjeter mund te nxjerrim?
Edhe nje here: Ke kafshe ne shtepi?
 

Djep

Forumium maestatis
Re: artikull identik

Fillimisht postuar nga Guri:
[qb] Lara ShKrofi shkruan:

"Ne faqet e mesit te G.Sh eshte perhere nje artikull i gjate zakonisht mbi tortuat e komunizmit dhe te burgosorit apo te vraret ne diktature. Pffffffffff""

Kur Bota flet per Pol Potin ose Stalinin ose Hitlerin nuk eshte e thene se ata duhen urryer e demaskuar se nje i afert i jone e pesoi nga ata.
Njeriu ka ca dimensione humane qe jane te perbashketa me te tjere qofshin keta Kinez , Rus a bolivian etj.Kjo eshte pjes e solidaritetit njerzor dhe themel i civilizimit.
Njerzit pra ndjejne dhimbsuri edhe kur nuk jane fare afer me nje ngjarje.
Ato cka tregojne njerez te ndryshem ne Rubriken e Dashnor Kalocit mbi epoken staliniste qe kaloi jan pjese e historise tone dhe te besh Pifffff per ato cka shkruhen aty tregon dicka.
Kjo "dicka" tregon shum gjera.
Po mjaftohem vetem me nje nga kuptimet e Pifffit tend.
Qe je me kompjuter sepse punon ne zyra te PS-se dhe punon ne ato zyra sepse je pjes e nomenklatures Socialiste dhe se bashkohesh me ata te tjeret qe bejne pifff per krimet e Enverit dhe partise se tije sepse keni lidhje me ata qe i shkaktuan ato krime dhe se prandaj keni neveri per viktimat e historite mbi to.

Sa e neveritshme kur ndjen se prapa nje nicku europian "lara" shikon nje mbes Bishash te kohes Staliniste qe i ka te njejta shijet dhe mendimet me gjyshen a gjyshin kriminel qe sot me Republike shetit nga kafenet e Bllokut ku takohen veteranet qe krijuan gulaget shqiptare.
por ne zyra socialistet nuk mbajne vec militante. Ata e duan jeten te bukur dhe natyrisht duan ne zyra dhe femra moderne qe vishen me mode e shal jashte.
Te dy llojet si miltantet dhe mantenutat jane te neveritshme.

Shko bej pifff tani. [/qb]
<img src="/pf/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
<img src="/pf/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
Sa i trishtuar ky njeri!
Cdo postim i ketij njeriu, dhe i njerezve si ky "kundermon" ere trishtim.
Pse je kaq i trishtuar o vlla? Pse e ke semurur veten me zor kot?? Pse cdo here qe shkuan, edhe pse tema mund te mos kete hic lidhje me politiken, ti do dalesh ne perfundime prej perversi e manjaku?
Me thuaj o njeri i dashur, pse gjithe kjo urrejtje. Kunder kujt??
Per c'arsye turfullon si i marre - e kur shkruan ne forum e mbush tastieren gjithe jarge te veshtira zemerimi - per njerez qe as i njeh e as te kane ndonje faj.
Pse??
Pse natyra te ka lene me nje derrase mangut??
 

Erolina

Primus registratum
Re: artikull identik

Uau! C'fare u beka ketu!
U mundova me kot disa here te kuptoj perse ishte sulmuar Lara dhe perfundimisht... nuk nxora gje ne drite!
Dhe une kujtoja se behej fjale per median!
lol.gif
lol.gif
lol.gif

Qe t'i kthehem edhe nje here une temes, ai perkthimi ishte nga ata te zakonshmit qe me bejne me dhimbje koke.(Ka qene nje nga "profesionistet" qe perkthejne "O pike e zeze pike e zeze" ne "O punto nero, punto nero.") :tipsy:
goofy.gif
lol.gif

Gazetaria ne Shqiperi nuk ka mangesi, por eshte e tera nje skeletine e deshtuar! Vuan nga ana profesionale dhe gjuhesore. Forma dhe permbajtja e shkrimeve dhe autoret e tyre jane shumica amatore qe nuk ju mbushet mendja se nuk bejne per gazetare. Pervec Fevziut, Andi Bejtes dhe ndonje tjetri me kokrra e me raste(se nuk e ruajne te njejte as keta nivelin e shkrimeve), gjithe te tjeret jane te rendomte.
Me shume se per kaq, me vjen keq qe asnje organ shtypi nuk ka korrektor letrar qe te kontrollohet shthurja e shqipes, se na e deformuan me zor pseudo-gazetaret lajkatere dhe shalegjata.
Nje dite do te behet me mire!
thumbsup.gif
 

mili

Primus registratum
Re: artikull identik

Paska shkurtuar nickun Djepi, vullnetari i Enverit. Po ti Djep e mban foton e Dulles ne Amerik? Kush flet per drrasa mangut, Djepi qe ska as drrasa se ja ka djeg Hysni Milloshi.
 
Top