“Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

shkoderzemer librin se kam lexu, se njof nivelin e tij. punimet e tija kane kalu neper durt e mija per editim vjet ma par' dhe s'me ka lan truni me lexu librin e klajdit.

 

[bebi]

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

sorry, se kisha vu re se nuk jam identifiku.

blue siper /pf/images/graemlins/laugh.gif

 

[genci]

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

Ju s'paskeni marre vesht gja..........

Nen hijen e Rozafes eshte shkruar nga

SAMI REPISHTI.....

Klajdi thjesht.. ka shkruar refleksione te librit te Samis.. jo librit te vet..

kjo teme fillon me kto..

"Refleksione rreth librit “Nën hijen e Rozafës” Narrativë e jetueme, të Prof. Sami
Repishtit, “Onufri”, Tiranë, 2004, f. 340."

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

asht mire dhe e ndershme [ndaluar] kur flitet per plagjiatura [ndaluar] paska ba klajdi, duhet me i rreshtue se asht ketu e atje ne ket artikull apo ate tjetrin dhe jo me sipozime dhe inatlleqe xhelozie. intrigat te tilla jane mode e atyne [ndaluar] i kane ba vete e ia vejne klajdit, kot nukt thote populli "basi si kujtusi". pa i ban vet ai [ndaluar] shkruen dhe ia njet tjerve. shkrimet e klajdit i kam lexue ne disa toplista ne usa, angli, france, etj. ai ka referenca (fustnote) dhe e fillon e mbaron fjaline ashtu sikurse e ka thane ai tjetri duke hap e mbyll thojzat shenu ne fund librin ku asht marre emrin e mbimrin e autorit, faqen etj. une nuk bindem po nuk pashe dicka konkrete te vjedhun prej klajdit apo kujtdo tjeter. me supozime komuniste jena rrjep tan jeten e boll ma. ngaqi i shkruen gjanat ashtu sikurse jan e kan ndodh miopet genjejn. pershendetje klajd nga metmet isa kola prej malesie. bashke kena marue shkollen e mesme bujqesore ne koplik dhe e admiroj karakterin tand te fort. jepi se mire ia ban atyne [ndaluar] kerkojn me i ba hosana rrenave te tyne e atyne [ndaluar] mbrojn tane jeten me pare, pende e genjeshtra. urime mik.

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

asht nje liber mjaft i bukur, por i bukur asht edhe analiza [ndaluar] klajd kapinova ne nju jork i ban librit te prof. repishtit. ata [ndaluar] thon se ka ba vjedhje klajdi nga shkrimet e te tjerve e ia paska prue redaksis, kishte me ken mir me prue fakte dhe jo hajgare, sepse ktu nuk asht lushnja por shkodra. me sa duket "demoktatet" [ndaluar] drejtojn ndonji gazet komuniste ne amerike ku ka punue per pak muej klajdi kane fakte le ti sjellin, sepse si thot populli turpi i mbetet atij [ndaluar] e ka ba (pra klajdit) dhe jo atij [ndaluar] thote te verteten. ne te kundert, ai [ndaluar] e akuzon duhet te kerkoj te falun dhe te largohet dhe te leshoj punen e gazetarit, sepse me intriga e rrena nuk mbahet shtypi.

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

kllajd e ke shkrue per mrekulli e ma mire aja prishet. ti nuk shkruen sikurse disa [ndaluar] komunistat na i kane ba me teseren e te persekutuemit ose kan fitue letrat ne disa shtet te europes e usa. dr. reepishti, ka vuejt sikurse shkruen me te drejt klajdi, se cfare qednrimi ai ka mbajt ne diaspor atje ku asht e din ai e ndergjegja e tij dhe jo na prej shkodre [ndaluar] me ba supozime me fjale boshe te padenja per shkodranet.

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

sot e rilexova tan punimin interesant te klajdit e me ka pelqye shum. si nuk pash nji shkrim tjeter nga ata [ndaluar] flsin e shkruejn pergjumshem apo sikur i ka rrah kush tan naten. ata [ndaluar] shkrujn kundra klajdit me pseudonime e hartime, nuk kan shkrue deri tash asnji germ per librin me narrative te jetueme te dr.repishtit. un e njoh shum mir familjen e tij ne shkoder se e kam kojshi e cfar shkruen klajdi per te asht e vertet. nuk ka plagjitur apo vjedhje sic thon disa tuca e struca lushnje, [ndaluar] shkrujn per komunista e per nji grusht pare i bajne shejt a thue se kan lind ne vatican e jo tek kqppsh. ktu nuk asht puna tek klajdi por tek pippamjet [ndaluar] perfaqson klajdi. n'amerik komuniteti atje i njeh mir si klajdin e "ata" [ndaluar] flasin kunder tij. aty ka xhelozi profesionale. boll me pa librat e klajdit ne librarite e shkodres tone e s'ka nevoj per koment, kurse per ata laluca ose lala, [ndaluar] hedhin gurin e fshen doren, jane sikurse thote al pacino ne nji film "grand figlio di putana"... (m'fal per shprehjen)

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

urime klajd kapinova.

 

[genci]

LIBRI "NEN HIJEN E ROZAFES" NJE DESHMI PER "FERRIN

E Hene, 05 Qershor 2006


LIBRI "NEN HIJEN E ROZAFES" NJE DESHMI PER "FERRIN" KOMUNIST

SHKODER "Denimi dhe hija e Rozafes" eshte libri qe ka bere jehone se fundi ne Shkoder. I shkuar nga Sami Repishti, libri paraqitet interesant ne disa koncepte te tij. Ky liber lindi si nevoje per te nxjerre dufin qe autori kishte mbledhur prej vitesh, pa mundur t'ia shprehe kujt. Ishte viti 1960, kur Sami Rrepishti sapo ishte arratisur nga Shkodra ne Zagreb te Kroacise dhe ende priste me frike rikthimin ne atdhe.

Libri "Nen hijen e Rozafes" eshte nje deshmi nga ferri komunist shqiptar. Ndonese e shkruar vite me pare, kjo veper e prof. Sami Rrepishtit, nje nga figurat me te njohura te diaspores shqiptare ne Shtetet e Bashkuara te Amerikes, eshte promovuar dje ne mjediset e Universitetit te Shkodres.

Ashtu siç shkruan ne faqet e librit, ka qene frika e persekutimit te metejshem te familjes se tij ne Shkoder, ajo qe e ka penguar Rrepishtin ta botoje me pare kete liber, i cili eshte shkruar ne nje periudhe te gjate kohore, duke u plotesuar vazhdimisht.

"Nen hijen e Rozafes" eshte pervoja jetesore e autorit, jo vetem nen regjimin komunist, qe ai e quan si krijesen me te shemtuar te shek. XX, por edhe ne vendin me demokratik te botes, ku per kater dekada shpirti i tij u mbrujt me ndjenjen e lirise, pavaresise dhe respektin per individin. Siç thote vete Rrepishti, ne faqet e ketij libri ndihet pikerisht influenca e "leximeve dhe jetes ne nje shoqni te qytetnueme". I dale prej burgut komunist, ai mesoi se ç'do te thote me te vertete liri.

"I lire, o vella e moter e imja, don te thote me ndie veten te lehte si flladi i pranveres, te fresket si uji i kronit te fshatit, plot jete si kallijt e grunit te arte ne arat e patrazueme. Kjo liri qe na gezojme si nji e drejte natyrore e patjetersueshme qe diten e pare te lindjes dhe per vete faktin e thjeshte se jemi qenie njerezore, na meson edhe detyrimin qe kemi me respektue lirine e tjetrit qe ashte po aq e shenjte dhe e shtrenjte sa edhe ajo e jona.

I afermi asht nji tjeter "une" me te gjitha te drejtat e patjetersueshme, e qe ashtu si "une" pranon detyrimin me respektue te drejten e te tjereve. Krijohet keshtu shoqenia e shume "une" ve e rregullueme me ligje, shteti ligjor, ku mbrohen se bashku interesat e te gjitheve. Ky respekt i ndersjelle dhe ky botekuptim i mbeshtetun ne lirine e secilit dhe te te gjitheve kjo kontrate sociale asht baza e shoqnise se qytetnueme te botes ku jetojme. Sot, nuk ashte "shteti" ose "kombi" qendra e vemendjes se pergjithshme.

Asht individi i lire, elementi thelbesor i shoqnise, dhe te gjitha konventat nderkombetare per te drejtat e njeriut e theksojne kete risi te botes sone postmoderne", shkruan ai. Bashke me konceptin per lirine dhe respektin per dinjitetin e njeriut, ai "perkufizon" edhe rebelimin qe sipas tij, ndoshta vret, por padyshim ai çliron. Prof. Rrepishti del kunder heshtjes perballe krimit, qe e quan nje vetevrasje morale.

Sipas tij, ka qene kjo heshtje qe zgjati ditet e "tiranise se kuqe". Ne faqet e librit jane dhene mjeshterisht figura te njerezve te thjeshte, me te cilet autorin e ka lidhur vuajtja dhe sakrifica, si "figura e tropojanit te ri qe rrezikon jeten e vet me shpetue timen, ose studenti nga qyteti dhe bujku nga fshati qe rrezikuen jeten e tyne e te familjeve tyne me shpetue timen". Ai zbulon madheshtine e solidaritetit te te denuarve, qe ishte sfida e madhe prometeane kunder perendive gjakatare e shtypese.

Kete sfide autori e sheh tek kleriket, intelektualet, katundaret e malesoret e thjeshte, edhe tek studentet e burgosur te liceut, simbole te pastertise se mendimit dhe qellimit te aktit rebelues qe u kushtoi jeten ne perleshje me xhelatin komunist, qe himnizonte vetem vdekjen e torturen, si mjete ne sherbim te asgjesimit perfundimtar te jetes.

"Toka shqiptare ishte tashme e mbushur me vorreza, e nuk mund te ishte perseri atdheu i im. Per mue, atdhe do te ishte vetem vendi i lire qe ushqen dhe rrit rinine e vet. Me gjithe respektin e thelle per keshtjellin, une dashunova Rozafen viktime. Nuk pranova me sakrifikue njeriun ne altar te nji kauze, e per hir te nji fitorje qe per mue ishte e zbrazet! U ndieva i huej ne vendin tim.

Shpirtenisht, isha i pergatitun per arratisje", tregon Rrepishti per momentin e largimit nga Shqiperia. Si nje deshmitar i dy boteve teresisht te kunderta, autori guxon dhe u ben nje thirrje bashkeqytetareve te vet, per me shume dashuri per njeri tjetrin, per solidaritet, por edhe per te mos harruar kurre vuajtjet e diktatures, qe ajo te mos perseritet me.

Kete liber, ai thote se e ka shkruar ne gjuhen e nenes (dialektin gege), duke u kujdesur te mos cenoje gjuhen shqipe.

Rudina Llazari

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit *DELETED*

Shkrimi u fshi nga ShkoderZemer

 

[genci]

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

Nga Gjoke Vatas Pas leximit te vepres" Nen hijen e Rozafes."


Ky titull na sjell nder mend martiret e pa numert qe Shkodres iu desht flijonte anmiqve te nji pas njishem te Atdheut tone.Hordhia ma gjatakare e te gjith anmiqve te Shqipnise qe komunizmi shqiptar te cmendunit e asaje ideologjije kriminale bane cmosin me e fitue garen e dhunes te cdo pushteti komunist .Ne qytetin e Rozafes te cilin qendresa e pat shendrrue disa here ne altarin e pergjakjeve te rrezistences,komunizmi shqiptar inskenoi tragjedine ma te ngjashme me ate qe psonin bashk puntoret e tij ne sketerren e perjetshme,si te donte me marre tek shqiptaret e sidomos tek shkodranet hakun e komunistave ne ferrin e pa sosun. Fitimin e kesaje gare gjakderdhje komunizmi shqiptar e siguroi qe ne fillim te saje e fillimi i katastrofes komuniste ne Shqipni e gjet ne Shkoder edhe Sami Repishtin, njanin nga bijet e saje jo te paket qe i frymezojne krenari te ligjshme Shkodres e mbare Shqipnise.Deshira e fitimit te lirise se shqiptarve autorin e vepres ne fjale e bani me qene pjestar i marrshimit ngadhnjimtar te shqiptarve te vuejtjeve te shkaktueme prej perbindshit te kuq masakrat e te cilit sikur ia shtuen shum e shum fish tmerrin kesaje fjale.Veprimet teper shn jerzore te komunistave shqiptar, frymezuen vepren shum njerzore te shkrimtarit Sami Repishti.Veper me nji stil e gjuhe qe u japin cdo fraze muzikalitetin perkdheles te shqipes tone te bukur . Dhanja e deshmive te tilla asht imperativ ndergjegje synim detyre patriotike e nderi i talentit. Popujt as gja nuk vlersojne sa dhuratat e artit qe pershkruen vuejtjet e tija, e as gja nuk urren sa librat qe mundohen me hymnizue anmiqet e tij.Ndryshimi midis artistave e pseodo artistave asht si i veprave me librat qe s'kane as gja te perbashket pervec letres e bojes.Per autoret e veprave breznite jane shkallinat e ngjitjes gjithnji e ma lart, per autoret e anti veprave breznite jane shkallinat e zbritjes gjithnji e ma te poshte, deri ne fundin e humneres se zhdukjes, shpejtesia e fluturimi te ngjitjes me rrokollisjes asht e njejte.Arti e besnikria e te njejtave permasa qe e nderojne autorin e lexuesat e ketije vdhim vlerash shum te cmueshme e ngrejne kete veper ne lartesine ma te lavdishmeve,e prandej e bajne te domosdoshme pranine e kesaje veper jo vetem ne cdo shtepije shqiptare, por edhe ne duerte e cilit do lexues e ne duerte te arsimuemve sa me lexue .,mbasi aty ne shohin te gjith ndricimin e shpirtnave te herojve te shendrruem ne yjet e qiellit te ngadhnjimit njerzor.Pjese e atij kostelacion herojsh jane edhe te gjith ata qe dhane kontributin ma te mundshem te mundsive te tyne.Pjese e ketij kontributi asht miratimi i veprimtarive anti se keqes e sidomos vumja e talentit ne sherbim te idealit te tyne, sepse pa njohjen e vlersimin e sakrificave te asaje perjulle aq te zeze shqiptare, shqiptare nunk do te mundeshin me kuptue e me mendue cfare i nevojitet Atdheut tone.

Rreximi i diktatures asht ngadhnjimi i trimnise se nji populli por ky hap asht vetem i pari ne rrugen e veshtire te demokracise.Hapi i dyte e ma i randsishem asht varrosja e kufomes se diktatures 1000 pash nen dhe, e meqene se per ne asht ma e randsishme ngordhja e ndikimeve te saja se sa vete diktatura, do te na duhej te punonim kryesisht per asgjasimin e ketyne mikrobeve kaq te rrezikshme.Prandej intelektualet e sotem, e sidomos intelektualet e rije, duhet me e ushqye mendjen e shpirtin me njohjen e se kaluemes qe asht mesuesja ma e mire e se tashmes dhe e se ardhmes. E vepra madhore e Sami Repishtit asht nji nga udherrefyeset ma te deja drejte se ardhmes se demokracise shqiptare.Mohimi a po injorimi i sakrificave te atyne qe u munduen me mish e me shpirt me ia shkepute nga thojte komunizmit ate perjulle te zeze si faqja e tij do te ishte turpi i cilit do e pranon kete turp ,ndersa vlersimi e nderimi i asaje qendrese, na ngrene aty ku u ka hije njerzve te qytetnuem.Per fat te mire numri i atyne qe na ushqejne krenarine kombtare, asht sa i madh, aq i lavdishem.Pergjigjja e pyetjes se disave:" A ishin edhe komunistat shqiptar? Asht, jo atdheu i komunistave asht sketerra.Asht pra numri i te sakrifikuemve tone qe cdo faqe te kesaje veper te Sami Repishtit frymezimi e mbushi me te njejten dendesi te vet.Un jam thellsisht i bindun se vlera e shkrimit tim ne krahasim me vepren se ciles po ia kushtoj, asht si vlera e pershkrimit te nji margaritari me vleren e vete nji margaritari nga ma te ndritshmit.Jam gjithashtu i bindun se te gjith lexuesat e kesaje veper te ndikuem nga ky shkrim i imi, do te me falenderojne per kete nxitje kaq te vlefshme e sidomos ne kete perjulle rrethanash shqiptare qe e bajne kaq te domosdoshme hymjen ne rrugen e asaje vendosmenije qe na con drejte demokracise.Ja pyetja se ciles i japin shkas pjesa e pa deje e politikanve tone te sotem.Si mund te cohet ne kambe ngrehina e demokracise ne nji vend ku numri isqabotatorve te asaje ngrehine ia kalon shum numrit te atyne qe punojne ne debo te kesaje ndertesee.prandej ngrehina e sotme e demokracise shqiptare asht e ngjashme me ate muzeumin qe na pershkruen poeti yne kombtar ne vepren e tij satirike "
Gomari i Baba tasit, te cilin e rrezon dhambi i nji plake kalilmtare qe te shtitja ia nxjerre pa dasht prej goje.E si mund te jete ngrehina e kesaje demokracije ndryshe, ne ate vend kuk nji numer i vajtueshem politikanesh ne vend me punue per at Atdhe aq i vonuem ne rrugen e demokracise, perpiqen me cdo kusht me ngjite shkallinat e nji karrjere qe u jep rast me perfitue gjithcka e turpnon ma se shumti politikanin. Ata i perqendrojne vezhgimet e veshtrimet ne gabimet e kundreshtarit partijak, e ne vend me e korrigju ne menyre vllaznore i shfrytzojne ne dobi te kapitalit politik te interesave personale. E cka asht edhe ma zij cdo gabim te kundreshtarit ia japin me e perpunue hiperbolave ma zmadhuese e ne mos qofte gabimi mundohen me e krijue prej asgjaje thue se secili prej tyne synon me qene Shqipni e jo shqiptar.Ne keto kushte kjo veper e shkrimtarit Sami Repipshti, vec te tjerave asht nji kushtrim i thekshem i herojve anti komunist e i mbare popullit shqiptar kundra ketyne dukuruve.Nji pjese e politikanve te Shqipnis se sotme per cudi po paskan nevoje me mesue rregullat ma elementare te lojes se fitimit te drejtimit te shtetit.Votat nuk i fitojne shamjet pa vend , po kritikat me vend.Vepra e shkrimtarit Sami Repishti asht nji thirrje me te gjith fuqine e zanit te shpreses qe ne Shqipnine e sotme te kete sa ma pare e sa ma shum shqiptar e jo vec shtetas Shqipnije sepse po mbet Shqipnia ne duerte e ketyne shtetasve, fjalet ogur zeza te Bismarkut per te, do ti shkruenim ne vete me doren tone ne ballin e saje.Ne fund te ketij shkrimi uroj me gjith zemer e besoj kesaje perzemersije i bashkohen edhe te gjith lexuesat e vepres "Nen hijen e Rozafes"
qe ky krijim ta arrij sa ma pare qellimin per te cilin u krijue.Uroj qe perkthimi i kesaje veper ne gjuhet kryesore te Botes te bahet sa ma i mire e sa ma pare te jete e mundun. E un shpresoj se me njohjen e vlerave te saja akorduesat e cmimit ma prestixhoz ne Bote do te mund te nderonin sa prestixhin e fames se atij institucioni, aq sakrificat e popullit shqiptar per liri e artin qe i pershkruen ato sakrifica.

 

Re: “Nen hijen e Rozafes” Refleksione rreth librit

Urime z. Klajd Kapinova, sepse ka bere nje punim shume te hollesishem mbi jeten dhe vepren e personalitetit te shquar shqiptar e shkodran Prof. Sami Repishti ne Amerike.